Mtr; Vem 2D 125°C; Vem 2G Eex E T3; Atb 2G Eex D T4 - Grundfos MTR Serie Instrucciones De Operación

SOMMAIRE
1. Informations générales
2. Instructions relatives à l'installation et au
fonctionnement
3. Vue d'ensemble des catégories ATEX pour
les pompes MTR
4. Identification
4.1 MTR 1s, 1, 3, 5, 10, 15 et 20
4.2 MTR 32, 45 et 64
5. Précautions avant le démarrage d'une pompe
conforme à la norme ATEX
Avant d'entamer les opérations d'installation, étudier
avec attention la présente notice d'installation et
d'entretien. L'installation et le fonctionnement doivent
être conformes aux réglementations locales et faire
l'objet d'une bonne utilisation.
1. Informations générales
Pour les pompes Grundfos MTR conformes à la directive ATEX,
ce supplément à la notice d'installation et d'entretien des pompes
doit être lu avec attention.
Les pompes MTR ont été approuvées en accord avec la directive
CE 94/9/CE, appelée directive ATEX.
Les pompes peuvent être utilisées dans les zones classées en
accord avec la directive 1999/92/CE. En cas de doute, consulter
les directives mentionnées ci-avant ou contacter Grundfos.
2. Instructions relatives à l'installation et au
fonctionnement
En plus de ce supplément, la notice d'installation et d'entretien
des pompes MTR standards doit être lue avec attention.
3. Vue d'ensemble des catégories ATEX pour les pompes MTR
Directive
Groupe I
94/9/CE Catégorie M
1 2
1)
1999/92/CE
Pompes MTR Aucun Aucun
Moteurs Aucun Aucun
1. Important : Le lien entre les groupes, les catégories et les
zones est expliqué dans la directive 1999/92/CE. Veuillez
noter que c'est une directive minimum. Certains pays ont en
plus des réglementations locales plus strictes. L'utilisateur ou
l'installateur est toujours responsable pour vérifier que le
groupe et la catégorie de la pompe correspondent à la classifi-
cation de la zone du site d'installation.
2. Nota : L'évaluation du risque donné par Grundfos à propos de
la pompe MTR pour la catégorie 3 G indique que la pompe
peut être classée dans la catégorie 2 G en installant une pro-
tection contre la marche à sec approuvée ATEX.
La protection contre la marche à sec doit arrêter la pompe s'il
n'y a plus de liquide.
Toujours vérifier que le moteur s'inscrit dans la catégorie 2 G.
S'assurer que la combinaison "pompe MTR" et "protection
contre la marche à sec" est décrite dans le Document de Pro-
tection contre l'explosion en accord avec la directive 1999/92/
CE. La responsabilité reste à la charge de l'installateur/pro-
priétaire.
Page
11
11
11
12
12
12
12
Pompes MTR conformes à la directive ATEX
Catégorie 1
G D G
Zone 0 Zone 20 Zone 1
Aucun Aucun Aucun
Aucun Aucun Aucun
Groupe II
Catégorie 2
D
Zone 21

MTR

VEM 2G EEx e T3

VEM 2D 125°C

ATB 2G EEx d T4

Catégorie 3
2)
G D
Zone 2 Zone 22
MTR MTR
VEM 3D 125°C
11