1999/92/Ec Zóna 0 Zóna 20 Zóna 1 Zóna; Zóna 2 Zóna; Všeobecné Informácie; Montážne A Prevádzkové Predpisy - Grundfos MTR Serie Instrucciones De Operación

OBSAH
1. Všeobecné informácie
2. Montážne a prevádzkové predpisy
3. Rozsah kategórií ATEX pre čerpadlá MTR
4. Označovanie
4.1 MTR 1s, 1, 3, 5, 10, 15, 20
4.2 MTR 32, 45, 64
5. Opatrenia pred uvedením čerpadla s certifikáciou
ATEX do prevádzky
Pred zahájením montážnych prác si starostlivo
prečítajte tieto montážne a prevádzkové
predpisy. Montáž a prevádzku vykonávajte taktiež
v súlade s miestnymi predpismi a so zavedenou
osvedčenou praxou.

1. Všeobecné informácie

Pri čerpadlách Grundfos MTR s certifikáciou ATEX je potrebné
dbat' na pokyny obsiahnuté v tomto dodatku k montážnym a
prevádzkovým predpisom.
Čerpadlá MTR boli schválené v súlade s ustanovením smernice
EÚ č. 94/9/EC, tj. tzv. smernica ATEX.
Tieto čerpadlá nájdu uplatnenie v prevádzkových zónach
klasifikovaných podľa smernice 1999/92/EC. V prípade
pochybností sa riaďte pokynmi zmienených smerníc alebo
kontaktujte Grundfos.

2. Montážne a prevádzkové predpisy

Okrem tohto návodu, musia sa dodržiavat' montážne a
prevádzkové predpisy pre štandardné čerpadlá MTR.

3. Rozsah kategórií ATEX pre čerpadlá MTR

Smernica
Skupina I
94/9/EC Kategória M
1 2
1)
1999/92/EC
Nie Nie
Čerpadlá MTR
je je
Nie Nie
Motory
je je
1. Upozornenie: Vzájomné prepojenie medzi skupinami,
kategóriami a zónami uvádza smernica 1999/92/EC.
Pamätajte, že táto smernica obsahuje len minimálne
požiadavky. Niektoré zeme EÚ tak môžu mat' zavedené
prísnejšie miestne pravidlá. Užívateľ alebo inštalatér je vždy
povinný skontrolovat' , či skupina a kategória čerpadla
zodpovedá klasifikácii zóny pre dané stanovište čerpadla.
2. Poznámka: Skúmanie rizík vykonané Grundfosom na MTR
čerpadle pre kategóriu 3 G dokazuje, že čerpadlo môže byt'
zaradené do kategórie 2 G inštalovaním ochrany proti chodu
na sucho schválenej ATEX-om.
Ak sa dodávka kvapaliny zastaví, musí ochrana proti chodu
na sucho zastavit' čerpadlo.
Vždy skontrolujte, či má motor označenie pre kategóriu 2 G.
Uistite sa, že kombinácia "MTR čerpadla" a "ochrany proti
chodu na sucho" je popísaná v Explosion Protection
Document (Dokumente o ochrane pred výbuchom) podľa
direktívy 1999/92/EC. Zodpovednost' za dodržanie týchto
podmienok leží na montážnikovi/vlastníkovi (užívateľovi).
58
Strana
58
58
58
59
59
59
60
Čerpadlá MTR s certifikáciou ATEX
Kategória 1
G D G
Zóna 0 Zóna 20 Zóna 1
Nie je Nie je Nie je
Nie je Nie je Nie je
Skupina II
Kategória 2
D
Zóna 21
MTR
VEM 2G EEx e T3
VEM 2D 125°C
ATB 2G EEx d T4
Kategória 3
2)
G D
Zóna 2 Zóna 22
MTR MTR
VEM 3D 125°C