DeWalt D27107 Traducido De Las Instrucciones Originales página 63

Lato destro
• Parte superiore della sagoma appoggiata al guidapezzo.
• Taglio obliquo a destra.
• Tenere il lato destro del taglio.
Lavorazione in modo sega da banco
• Utilizzare sempre il coltello fenditore.
• Assicurarsi sempre che il coltello fenditore e la protezione della lama siano
correttamente allineati.
• Accertarsi sempre che la troncatrice sia impostata su taglio inclinato 0° e
saldamente serrata.

AVVERTENZA: non tagliare metalli in questa modalità.
Rifilatura (Fig. S1, S3)
1. Posizionare su 0° l'angolo per il taglio inclinato.
2. Regolare l'altezza della lama
3. Posizionare la guida parallela alla distanza desiderata. Tenere il pezzo in lavorazione
aderente al piano e contro la guida.
4. Il pezzo deve essere mantenuto a circa 25 mm di distanza dalla lama.
5. Tenere le mani lontane dal percorso della lama.
6. Attivare la macchina e attendere che la lama raggiunga la velocità massima.
7. Inserire lentamente il pezzo da lavorare sotto il paralama superiore, mantenendolo
saldamente premuto contro la guida. Lasciare che i denti taglino, senza forzare il pezzo
attraverso la lama. La velocità della lama deve essere mantenuta costante.
8. Ricordare di usare l'asta guidapezzo 23
9. Dopo aver terminato il taglio, spegnere la macchina, attendere che la lama si fermi e
rimuovere il pezzo.

AVVERTENZA: non spingere mai e non afferrare il lato libero o tagliato del pezzo
in lavorazione.

AVVERTENZA: quando si tagliano dei pezzi piccoli, servirsi sempre di un'asta guidapezzo.
Tagli obliqui (Fig. S2)
• Posizionare la macchina sull'inclinazione desiderata.
• Procedere come per normali tagli lungo-vena.
Taglio traverso-vena
• Posizionare su 0° l'angolo per il taglio obliquo.
• Regolare l'altezza della lama
• Procedere come per la rifilatura e spingere il pezzo in lavorazione attraverso la lama.
Taglio traverso-vena obliquo
• Posizionare la macchina sull'inclinazione desiderata.
• Procedere al taglio come descritto per il taglio traverso-vena.
Accessori opzionali

AVVERTENZA: prima di montare qualsiasi accessorio, scollegare sempre la macchina
dall'alimentazione elettrica.
Set di aspirazione polveri (Fig. T1, T2)

AVVERTENZA: questa macchina è dotata di due punti di estrazione della polvere da
utilizzare in ciascuna modalità.

AVVERTENZA: ove possibile, collegare un dispositivo di estrazione della polvere
progettato in conformità alle normative riguardanti l'emissione di polvere.

AVVERTENZA: durante il taglio del legno, collegare un dispositivo di estrazione della
polvere progettato in conformità alle normative riguardanti l'emissione di polvere.
Collegare un dispositivo di raccolta della polvere progettato in conformità alle rispettive
normative. La velocità dell'aria dei sistemi collegati esternamente sarà di 20 m/s +/- 2 m/s.
Velocità da misurare nel tubo di collegamento al punto di raccordo, con l'apparato collegato
ma non in funzione.
Collegamento nella posizione troncatrice (Fig. T1)
1. Collegare un'estremità del primo flessibile all'adattatore dell'aspiratore di polveri
2. Inserire l'altra estremità del flessibile nell'apertura di ingresso al centro del collettore
3. Collegare un'estremità dell'altro flessibile all'attacco predisposto nella protezione sotto il
piano .
63
4. Inserire l'altra estremità del flessibile nell'apertura di ingresso esterna del collettore.
Collegamento nella posizione sega da banco (Fig. T2)
• Procedere come per il collegamento nella posizione troncatrice, ma collegare il flessibile
dall'attacco predisposto nella protezione sotto il piano alla protezione della sega da
banco 21 .
Supporti regolabili in altezza/poggiapezzi opzionali (Fig. A5)
I supporti ed i poggiapezzi opzionali possono essere montati sia sul lato destro che su quello
sinistro della macchina, a seconda delle necessità, oppure su ogni lato della macchina.
1. Montate i particolari 31 – 38 sulle guide di scorrimento (
2. Utilizzare il supporto inclinabile 34 per il taglio a troncare di tavole a larghezza 210 mm
(spessore di 15 mm).
in prossimità della lama.
13
32 & 33 ).
Piano di supporto a rulli (Fig. A6)
Usando il piano di supporto a rulli
troncatrice, il piano di supporto a rulli può essere montato sia sul lato destro che su quello
sinistro della macchina, oppure posizionare due set su entrambi i lati della macchina. In
modalità sega da banco, può essere montato anche sul lato anteriore o posteriore del piano
della sega.
Piano laterale di prolunga (Fig. A7)
Il piano laterale di prolunga 42
lama alla squadra a rifilare, a seconda della lunghezza delle guide fissate alla macchina e
della posizione di serraggio in morsa. Il piano laterale di prolunga dovrà essere impiegato
congiuntamente alle guide di scorrimento
robusta, riporta incisa una scala graduata sul bordo anteriore ed è provvisto di appositi
morsetti di serraggio per le guide di scorrimento.
• Per consentire la continuità di scala in senso longitudinale, il piano di prolunga dovrà
essere installato sul lato destro della macchina.
Piano a squadrare (Fig. A8)
Il presente piano a squadrare 43
la lavorazione di pannelli con dimensioni massime di 1200 x 900 mm.
Le guide di scorrimento sono montate su di una robusta base in alluminio estruso,
prontamente smontabili dalla macchina e regolabili su tutti i piani. La guida incorpora un
metro a nastro per l'intera lunghezza, che consente il rapido posizionamento di un fermo a
registro e di un supporto regolabile per pezzi stretti.
Trasporto (Fig. U)

AVVERTENZA: trasportate sempre la macchina impostata in modalità sega da banco
con la protezione per la lama superiore montata.
Le rotelle orientabili agevolano il trasporto della macchina.
1. Posizionare la macchina sul lato corretto della base.
2. Ripiegare le gambe posteriori nella base
3. Ripiegare le gambe anteriori all'esterno della base
4. Raddrizzare la macchina.
5. Sollevare la macchina per le gambe anteriori finché le rotelle non toccano il pavimento.

AVVERTENZA: Farsi sempre aiutare per traspostare la macchina che è troppo pesante
per una persona sola.
MANUTENZIONE
Questo apparato D WALT è stato progettato per funzionare a lungo con una manutenzione
e
minima. Per avere prestazioni sempre soddisfacenti occorre avere cura dell'apparato e
sottoporlo a pulizia periodica.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, spegnere l'apparato
e scollegarlo dall'alimentazione prima di eseguire qualsiasi regolazione o
rimozione/installazione di dotazioni o accessori. Un avvio accidentale può
causare lesioni.
Lubrificazione
I cuscinetti del motore sono prelubrificati e stagni.
• Ad intervalli regolari, Lubrificate leggermente con olio la superficie di scorrimento
del piano rotante in corrispondenza del punto in cui questa giunge a contatto con il
piano fisso.
• Lubrificare periodicamente la filettatura delle viti per tutta la lunghezza.
• Periodicamente, pulire i componenti soggetti ad accumulo di polvere
• e trucioli con una spazzola asciutta.
Regolazione della camma (Fig. V1–V3)
Per eliminare il gioco fra i due piani, procedere come segue:
1. Ruotare la macchina in modalità sega da banco.
2. Rimuovere le viti 138 e la piastra di fissaggio
3. Allentare la vite 140 della camma di regolazione
.
4. Ruotare la camma di regolazione utilizzando un paio di pinze a punta inclinata.
128 .
5. Tenere ferma la camma di regolazione con le pinze e serrare la vite.
6. Riposizionare la piastra di fissaggio e serrare le viti.
7. Ruotare la macchina in modalità troncatrice. Controllare la spinta necessaria per eseguire i
tagli in questa modalità. Ripetere le fasi riportate sopra se la forza necessaria è eccessiva.
Pulizia

AVVERTENZA: soffiare via la polvere dall'alloggiamento con aria compressa, non
appena vi sia sporco visibile all'interno e intorno alle prese d'aria di ventilazione.
Quando si esegue questa procedura indossare occhiali di protezione e mascherine
antipolvere omologati.

AVVERTENZA: non utilizzare solventi o altri prodotti chimici aggressivi per pulire le parti
non metalliche dell'apparato. Questi prodotti chimici indeboliscono i materiali utilizzati
per questi componenti. Utilizzare un panno inumidito solo con acqua e sapone delicato.
Non far penetrare del liquido all'interno dell'apparato, e non immergere alcuno dei suoi
componenti direttamente in un liquido.
40 si possono sostenere pezzi da lavoro lunghi. In modalità
consente di aumentare di 600 mm o più la distanza dalla
32 (opzionali). Tale piano regolabile, di costruzione
consente, alla sinistra della lama,
139 .
141 .
ITaLIanO
61