Kompletterande Dokument; Första Idrifttagning - Bosch 1 687 010 607 Manual Original

sanvisningar noga, i synnerhet säkerhetsanvisningarna.
På så vis ökar du redan från början säkerheten för dig
själv, slipper skador på produkten och undviker osäker‐
het när du använder Boschs produkter, vilka annars kan
innebära säkerhetsrisker för dig. Den som lämnar över
en Bosch-produkt till en annan person måste lämna
över såväl bruksanvisningar som säkerhetsanvisningar
och information om avsedd användning.
Beskrivningen för anslutning och test av Common rai‐
linjektorer för nyttofordon beskrivs i DCI 700 Help Cen‐
ter.
---Separator---
1.5

Kompletterande dokument

• 1 689 989 343 – Bruksanvisning i original DCI 700
• 1 689 979 860 – Viktiga anvisningar och säkerhetsan‐
visningar för Bosch Diesel Test Equipment
• DCI 700 Help Center
---Separator---
2. Produktbeskrivning
---Separator--- 2.1 Användningsområde
Tillbehörssatsen 1 687 010 607 innehåller mekaniska
anslutningsanpassningar och elektriska adapterledning‐
ar för anslutning och test av Bosch nyttofordon Com‐
mon Rail injektorer CRIN 1x, CRIN 2x och CRIN 3x (ne‐
dan betecknade som Bosch CRIN) i samband med
Common Rail injektortest DCI 700.
Injektorer måste testas och mätas enligt gällande anvis‐
ningar.
1 687 010 607 är bara avsedd för kommersiella och inte
för privata ändamål.
---Separator---
Felanvändning ( ) med lämplig avsedd användning ( ):
 Användning av manuellt registrerade testförlopp med
felaktiga parametrar.
 Använd endast de testförlopp som anges av Bosch.
---Separator---
 Test av skadade eller icke-rengjorda injektorer.
 Testa och rengör injektorer före uppspänningen en‐
ligt angivelser.
---Separator---
2.2 Leveransomfattning
Beteckning
4x returadapter för Bosch CRIN med testolje‐
returanslutning med innergänga M8 x 1
4 x returadapter för Bosch CRIN med dubbel
slanganslutning
8 x tryckrörstuts
24 x O-ring 9,5 x 2 mm för tryckrörstutsar
1 683 386 166
4 x fästanordning
4 x adapterledning för Bosch CRIN
4 x reduceringsmuttrar M16 x 1,5
1 x bruksanvisning
---Separator---
Robert Bosch GmbH
2.3 Specialtillbehör
Ytterligare information: Se Bosch Automotive Ser‐
vice Solutions webbplats för konfiguration av
test- och reparationsutrustning:
nent-test.bosch-automotive.com/en/en/sharedAc-
tions/countrySelector
---Separator---
3. Första idrifttagning
3.1 ---Separator--- Montera returflödesadapter 1 687
016 216
 Skruva in och dra åt insticksnippeln
ningsringen 10,2 x 13,4 mm i adaptern
2
 1: Montera returflödesadapter 1 687 016 216
(1) Insticksnippel
(2) Adapter
---Separator---
3.2 Montera returflödesadapter 1 687
016 217
1. Skruva in och dra åt insticksnippeln
ningsringen 10,2 x 13,4 mm i fördelarkroppen
2. Skruva in och dra åt båda slangstutsarna
packningsringen 10,2 x 13,4 mm fram i fördelarkrop‐
(2)
pen
3. Skjut båda serviceslangarna
(3)
sarna
4. Fäst båda serviceslangarna med slangklämmor (5).
5. Skjut de övriga båda slangklämmorna
av de båda serviceslangarna.
4
4
Artikelnummer
1 687 016 216
1 687 016 217
1 683 386 166
1 680 210 143
1 688 120 185
 2: Montera returflödesadapter 1 687 016 217
1 684 465 849
(1) Insticksnippel
--
(2) Fördelarkropp
(3) Slangstutsar
1 689 989 415
(4) Serviceslang 4x2 x 150 mm
(5) Slangklämma
---Separator---
1 687 010 607 | 103 | sv
.
1
.
(4)
på båda slangstut‐
.
1
1
3
3
2
2
3
3
5
5
5
5
1 689 989 415 | 2020-03-24
https://compo-
(1)
med pack‐
(2)
.
(1)
med pack‐
(2)
.
(3)
med
(5)
på ändarna
4 4