1.4
Fontos információk
A Bosch termékek üzembe helyezése, csatlakoztatása
és használata előtt feltétlenül tanulmányozza át alap‐
osan az üzemeltetési utasításokat, különösen a bizton‐
sági utasításokat. Saját biztonsága és a termék károso‐
dásának elkerülése érdekében ilyen módon már az ele‐
jétől fogva kizárhatók a Bosch termékek bizonytalan ke‐
zeléséből adódó biztonsági kockázatok. A Bosch ter‐
mékek továbbadásakor a használati útmutatók mellett a
biztonsági utasításokat és a rendeltetésszerű használat‐
ra vonatkozó információkat is át kell adni.
A haszongépjárművek Common Rail injektorainak csat‐
lakoztatásához és vizsgálatához a leírást a
DCI 700 Help Center-ben találja.
---Separator---
1.5
Vonatkozó dokumentumok
• 1 689 989 343 – eredeti használati utasítás a DCI 700
termékhez
• 1 689 979 860 – fontos információk és biztonsági
tudnivalók a Bosch Diesel Test Equipment termékhez
• DCI 700 Help Center
---Separator---
2.
Termékleírás
---Separator---
2.1
Rendeltetésszerű használat
Az 1 687 010 607 típusú tartozékkészlet mechanikus
csatlakozó adaptációkat és elektromos adaptervezeté‐
keket tartalmaz a Bosch CRIN 1x, CRIN 2x és CRIN 3x
(a továbbiakban: CRIN) csatlakoztatásához és tesztelé‐
séhez haszongépjármű common rail injektorok a
DCI 700 common rail injektor vizsgálópaddal kapcsolat‐
ban.
Az injektorok vizsgálatát és mérését az utasítás alapján
kell végezni.
Az 1 687 010 607 típusú terméket kizárólag kereskedel‐
mi célra és nem privát használatra szánták.
---Separator---
Helytelen használat ( ) a megfelelő rendeltetésszerű
használattal ( ):
Kézzel készített tesztfolyamatok használata helytelen
paraméterekkel.
Kizárólag a Bosch által megadott tesztfolyamatokat
használja.
---Separator---
Sérült vagy meg nem tisztított injektorok vizsgálata.
Felfogatás előtt vizsgálja és tisztítsa meg az injekto‐
rokat az előírások szerint.
---Separator---
2.2
Szállítási terjedelem
Megnevezés
4x visszafolyó ági adapter a Bosch CRIN ter‐
mékhez M8 x 1 belső menetes vizsgálóolaj
visszafolyó ági csatlakozóval
4x visszafolyó ági adapter a Bosch CRIN ter‐
mékhez kettős tömlőcsatlakozóval
8x nyomócsőcsonk
24x O-gyűrű 9,5x2 mm 1 683 386 166 nyomó‐
csőcsonkhoz
4x tartószerkezet
4x adaptervezeték a Bosch CRIN termékhez
Robert Bosch GmbH
Megnevezés
4x M16 x 1,5 szűkítő anya
1x használati utasítás
---Separator---
2.3
Speciális tartozékok
További információk: A Bosch Automotive Service
Solutions honlapja a vizsgaláló- és javítóberende‐
zések konfigurálásához:
test.bosch-automotive.com/en/en/sharedActions/
countrySelector
---Separator---
3.
Első üzembe helyezés
---Separator---
3.1
Az 1 687 016 216 típusú visszafolyóá‐
gi adapter beszerelése
Csavarja be a dugaszolható csőkapcsolót
13,4 mm méretű lapos tömítéssel az adapterbe
húzza meg.
2
1:
Az 1 687 016 216 típusú visszafolyóági adapter beszerelé‐
se
(1) Dugaszolható csőkapcsoló
(2) Adapter
---Separator---
3.2
Az 1 687 016 217 típusú visszafolyóá‐
gi adapter beszerelése
1. Csavarja be a dugaszolható csőkapcsolót
13,4 mm méretű lapos tömítéssel az elosztófejbe
és húzza meg.
2. Csavarja be a mindkét tömlőcsonkot
13,4 mm méretű lapos tömítéssel az elosztófej hom‐
lokfelületébe
3. Tolja mindkét tömlőt
4. Rögzítse mindkét tömlőt a tömlőbilincsek
ségével.
5. A fennmaradó két tömlőbilincset
tömlő végére.
Cikkszám
1 687 016 216
1 687 016 217
1 683 386 166
1 680 210 143
1 688 120 185
1 684 465 849
1 687 010 607 | 53 | hu
https://component-
.
1
(2)
és húzza meg.
(4)
mindkét tömlőcsonkra
(5)
1 689 989 415 | 2020-03-24
Cikkszám
--
1 689 989 415
(1)
a 10,2 x
(2)
és
(1)
a 10,2 x
(2)
(3)
a 10,2 x
(3)
.
(5)
segít‐
tolja mindkét