SICK WL9-3 Instrucciones De Operación página 70

8017640 | SICK
Subject to change without notice
Режим Калибровка
калибровки времени /
для
Teach-in time
объектов /
Teach-in mo‐
de for ob‐
1 > 2 ... < 5 с
WL9(M4)G-3
Режим Калибровк
калибровки а
для времени /
объектов /
Teach-in
Teach-in mo‐ time
de for objects
1 > 2 ... < 5 с ET:
(прозрачный
) /
1 (transpa‐
rent)
Внешн. Выравнивани
калибровка е /
по кабелю /
Alignment
Ext. Cable
teach-in
ET: Сенсор
подключите направлен в
Pin 2 или сторону, не на
белую жилу рефлектор /
кабеля для > 2
Sensor to out‐
... < 5 с к UV
side, not to re‐
(PNPNPN). /
flector
ET: Connect
pin 2 or white
wire to UV for
> 2 to < 5 s
(PNPNPN).
Внешн. Выравнив Светодиод
калибровк ание / ный
а по индикатор
Alignment
кабелю / /
Ext. Cable LED indica‐
teach-in tor
Сенсор на

подключите отражателе
Pin 2 или /
белую жилу
Sensor to
кабеля для
reflector
> 2 ... < 5 с
к UV
(PNPNPN).
/
ET: Connect
pin 2 or
white wire
84
Светодиодны Функциональ
й индикатор / ный резерв /
LED indicator Operating re‐
serve
> 4

Настройка Автоматич
/ еская
адаптация
Adjustment
уровня
срабатыва
ния /
Continuous
threshold
adaptation
Сенсор да /
распознает
Yes
объекты,
которые
демпфирую
т свет не
менее, чем
на 8 % /
The sensor
detects ob‐
jects that
dampen
the light by
at least 8 %
69