Brenngas Und Sauerstoff - Campingaz Oxypower CV60 Manual De Instrucciones

®
OXYPOWER

BRENNGAS UND SAUERSTOFF

Sauerstoff:
Die Luft, die wir einatmen und die Quelle jeden Lebens ist, enthält etwa 21%
Sauerstoff, 78% Stickstoff und 1% Argon. Nur Sauerstoff spielt beim Verbrennen
eine aktive Rolle. Sauerstoff ist ein farb-, geruch- und geschmackloses Gas. Es
wird durch fraktionierte Destillation bei niedriger Temperatur aus der Luft gewon-
nen. Sauerstoff kann unter Druck nicht verflüssigt werden: er bleibt immer gasför-
mig, daher ist der Sauerstoff ihres Geräts in einer Gasflasche bei 200 bar und
15°C gasförmig. Der Sauerstoffdruckminderer senkt den Druck von 200 bar auf
den Betriebsdruck. Bei diesem Druck arbeitet der Brenner unter besten
Sicherheitsbedingungen.
Das erklärt auch die Sicherheitsvorkehrungen bei Sauerstoff und die Leistungen
von OXYPOWER®, die weit über den Geräten liegen, die nur Luft verbrennen (mit
nur einem Schlauch).
Butan/Propan:
Butan/Propan ist ein unter Druck bei Umgebungstemperatur verflüssigtes Gas aus
Erdöl.
Normalerweise befindet sich in den Kartuschen gleichzeitig flüssiges und gasför-
miges Butan/Propan. Daher müssen Sie die Butan/Propan-Kartusche stehend ver-
wenden, um das Gas, nicht die Flüssigkeit abzuziehen, was den Betrieb des
Brenners stören würde.
Wenn Sie gasförmiges Butan/Propan entnehmen, geht ein Teil der Flüssigkeit in
gasförmigen Zustand über, um den Druck zu erhalten. Beim Verdampfen kann die
Temperatur der Kartusche sinken, ohne dass der Betrieb behindert wird.
Butan/Propan ist eine Mischung mit hohem Brennwert. Durch die sehr hohe
Temperatur und den durch die Pilotflamme konzentrierten Kegels ist autogenes
Schweißen von Stahl bis zu 2 - 3 mm Stärke (ohne Zusatzmetall) möglich, was bis-
her nur mit Sauerstoff-Azetylen- oder Sauerstoff-Kyren-Geräten möglich war.
101