Página 1 Portable Blu-ray Disc Player PB750FX1 Owner’s Manual © 2010 Funai Electric Co., Ltd. X6500UD̲OM.indb 1 X6500UD̲OM.indb 1 2010/11/08 16:26:40 2010/11/08 16:26:40...
Página 2: Need Help
Wireless Network Connection Guide with button-type lithium battery* Netflix Need help? Box-insert (CR2025, 3V × 1) © 2010 Funai Electric Co., Ltd. Owner’s Manual * Please remove the insulating Owner’s Quick Start Wireless Network Netﬂ ix See the owner’s manual that came with the main unit.
Página 3 On / Off the unit them streamed instantly via the Internet. 2 OPTION Displays option menu 3 B (play) Start or resume playback Visit netflix.com/FUNAI 4 C (stop) Stop playback Skip to previous title, chapter, (previous) track or file Visit www.cinemanow.com/Login...
Página 4 See the owner’s manual that came with the main unit. Online Printed in China www.funaiamerica.com Go to: ★★★★ 1VMN30393 Hotline 1-877-39-Funai (1-877-393-8624) © 2010 Funai Electric Co., Ltd. Call for our operators. * 1 V M N 3 0 3 9 3 *...
Página 5 WEP/WPA Key Wireless Router abcdefg State : Pass Advanced Settings Network connection succeeds. 2 3 4 5 6 7 8 9 0 a b c d e f g h i then press ‘OK’ . k l m n o p q r s t u v w x y z .
Página 7: Introduction
INTRODUCTION Safety Instructions The model and serial numbers of this unit may be found on the cabinet. Model No.: You should record and retain those numbers for future reference. Serial No.: WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.
Página 8 CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. WARNING: Batteries (Battery pack or battery installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire, or the like. LASER SAFETY This apparatus employs a laser.
Página 9: Maintenance
There are no user-serviceable parts inside. Turn the unit to the standby mode, disconnect the AC adapter and detach the battery pack, and please contact 1-877-39-Funai (1-877-393-8624) or visit : www.funaiamerica.com Cleaning the cabinet • Wipe the main unit with a soft cloth.
Página 10: Tabla De Contenido
Supplied Accessories • Remote Control (NB920UD) with • AC power cord button-type lithium battery (CR2025, 3V × 1) • AV cable • AC adapter [JS-12020A-2E (UADDCA0XB001)] • Owner’s Manual • Battery pack 7.2V [BTRP-100 (XB00L00MS001)] • Quick Start Guide • Car DC adapter [RFEC206P (WPV152LTE001)] •...
Página 11: Trademark Information
Trademark Information “x.v.Color” and “x.v.Color” logo are trademarks of Sony Corporation. HDMI, the HDMI Logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC Windows Media and the Windows logo are in the United States and other countries. trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Página 12: Symbols Used In This Manual
Funai Electric Co., Ltd. and may not be used in any way without the express written consent of Funai. All other trademarks used herein remain the exclusive property of their respective owners.
Página 13: Main Unit
Main Unit Left side Right side OPEN 15 16 17 18 19* 20 21 22 23 24 LCD screen SD card slot 18. OPTION button Infrared sensor 10. Wireless LAN terminal 19. B (play) button* window 11. AV OUT jack 20.
Página 14: Remote Control
Remote Control All the instructions described in this manual are based on the operation using the remote control. STANDBY/ON Q 15. SEARCH button button 16. REPEAT button LCD button 17. SUBTITLE button DISPLAY button 18. AUDIO button RED / GREEN / 19.
Página 15: Rotating And Folding The Lcd Screen
Using a Remote Control Rotating and Folding the LCD Screen Remote Control Usage Guidelines: • Make sure that there are no obstacles You can rotate and fold the LCD screen as between the remote control and the shown below. infrared sensor window on the unit. Open the LCD screen to the vertical •...
Página 16: Opening Screen
Opening Screen In stop mode, opening screen is displayed. “NETFLIX“: To access the Netflix screen “CinemaNow“: To access the CinemaNow menu screen “BLOCKBUSTER“: To access the Blockbuster menu screen “vTuner” : To access the menu screen of vTuner...
Página 17: Preparations
PREPARATIONS Slide the lock on the right side in Power Supply the direction of the arrow. This unit can be used with AC adapter, battery pack or car DC adapter. Using the Unit with AC adapter left side of this unit Detaching the Battery Pack AC adapter AC power cord...
Página 18 Using the Unit with the Car DC Approximate charging and play Adapter times Connect the car DC adapter as illustrated Charging below. 2 h 40 mins left side of this unit Play brightness 2 h 30 mins setting 2 h 15 mins •...
Página 19: Connecting To Tv
Connecting to TV Note • Do not tilt the You can enjoy the video and audio of this connector when unit on your TV. inserting it into the • When you make connection with your TV, HDMI jack and make both this unit and the TV should be turned sure the shapes of the off.
Página 20: Connection To The Network
Standard Video / Audio Connection Connection to the Network By connecting this unit to the Internet, you Your TV can update the software via the Internet or right side of this unit access BD-Live, Netflix, CinemaNow, Blockbuster and vTuner services. - For more information about a software VIDEO IN update, refer to “Network Update”...
Página 21: Wired Connection
Wired Connection Wireless Connection Make the following connection if you are Make the following connection if you are using a wired router. using a wireless router. ADSL / cable modem Hub or wired router ADSL / cable modem right side of this unit USB wireless LAN adapter Internet...
Página 22: Lcd Control
LCD Control You can adjust the pictures on the LCD screen. Press [LCD]. Use [K / L] to select the desired setting. “ “ (Brightness) : Adjusts the brightness level of the picture. (-7 to +7) “ “ (Contrast) : Adjusts the contrast level of the picture.
Página 23: Playback
PLAYBACK Information on Playback Before you start playing back a disc, read the following information. Readable cards Playable files / data Playable Discs and Files SD Memory Card This unit is compatible playing back the (8 MB - 2 GB) AVCHD, MP3, WMA, JPEG, following discs / files.
Página 24: Region Codes
• Super Audio CD - Only the sound on the CD Note for SD Memory Cards layer can be heard. The sound on the high-density Super Audio CD layer cannot • This unit supports SD Memory Card be heard. with FAT12/ FAT16 file system, and •...
Página 25: Disc Information
Title information OFF A Chapter information (elapsed time) A Chapter information (remaining time) 3 / 5 0 : 01 : 02 A Title information (elapsed time) A Title information (remaining time) 1. Current title number / Total number of A Decoding format information A OFF titles 2.
Página 26: How To Insert A Disc
Tag information Volume Control You can control the volume level of the audio <Title name information> output from the speakers. TITLE To increase or decrease the volume level : Press [VOL. ] or [VOL.–]. <Artist name information> • The volume level will increase or decrease, ARTIST NAME every time you press [VOL.
Página 27: Playing Back A Bd, Dvd Or A Disc With Avchd Files
Resume-On-Stop mode Note If a playback is in Resume-On-Stop mode, • Even if you set the media mode to “SD when you press [B (play)] next time, the Card” or “Network”, the setting will be playback will start from the point where it switched to “Disc”...
Página 28: Playing Back An Audio Cd Or A Disc With Mp3 / Windows Media™ Audio / Jpeg Files
Disc menu (DVD-video) Note Press [POP MENU / MENU]. • may appear at the top-right on the screen when the operation is prohibited Use [K / L / s / B] to select an by the disc or this unit. item, then press [OK].
Página 29 Use [K / L] to select a desired track, Note folder or file, then press [OK]. • Unrecognizable characters will be Use [s / B] to go back and forward replaced with asterisks. between the hierarchies (only for • Some unplayable folders or files may be MP3 / WMA / JPEG files).
Página 30: Kodak Picture Cd
KODAK Picture CD Tips for JPEG / KODAK Picture CD Playback • The selected file will be played back and go to the next file in the current This unit can also run JPEG files stored on hierarchy in turn every 10 seconds. KODAK Picture CD.
Página 31: Fast Forward / Fast Reverse
Select the type of the file you want Caution to play back in the media filter • Do not remove the SD Memory Card or screen. Then press [OK] to display turn the unit to the standby mode the file list. while the contents of the card are in •...
Página 32: Slow Forward Playback
• You can also fast forward or fast reverse Step by Step Playback the playback by holding down [T (next)] or [S (previous)] on the unit. (Playback speed will change while holding down [T (next)] or In pause mode, press [F (pause)] [S (previous)] on the unit.) repeatedly.
Página 33: Random Playback
6. Playback status Note Press [B (play)] to start random • The repeat setting will be canceled playback. when you stop playback. To exit from the random playback • The chapter, title, track or group repeat mode: will be cleared when moving to another •...
Página 34: Adjusting The Picture
Press [RETURN] to exit. Press [B (play)] to return to normal playback. Note • The setting will remain the same even if Note the unit is turned to the standby mode. • Picture adjustment and audio language • “Black Level” is only effective when the setting cannot be changed during this picture is output from AV OUT jack.
Página 35: Camera Angle
Note • If “Angle Icon” setting is “Off” in “Others” menu, will not appear. Refer to page primary video secondary Enjoying BD-Live Discs with video Internet During playback, press [MODE] repeatedly until the PIP function You can enjoy BD-Live which enables you to appears.
Página 36: Using [Search]
Note Note • You must connect the unit to the • For BD and DVD, if title contains no chapters, [S (previous) / T (next)] Internet and set up necessary settings in order to use BD-Live. changes the title. • For certain discs, “BD-Live Setting” may •...
Página 37: Track / File Search
Use [K / L] to select your desired Using [the Number buttons] (Direct subtitle or style. Search) • Use [s / B] to switch between current subtitle setting and “Off”. Title search Press [SUBTITLE] to exit. In stop mode, enter the title number you want to search using [the Number buttons].
Página 38: Switching Audio Soundtrack
Switching Audio Soundtrack Note • The secondary audio will not be output When playing back video material recorded when the secondary video is not with 2 or more soundtracks (these are often displayed or when “BD Audio Mode” is in different audio languages or audio set to “HD Audio Output”.
Página 39: Setting The Bd Audio Mode
Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, or DTS-HD output changes between multi After creating a Netflix account at LPCM* and Bitstream. netflix.com/FUNAI, follow this procedure In stop mode with BD inserted, before activating the connection to Netflix. press [MODE]. Connect this unit to the Internet.
Página 40 Watching Streaming Movies After you set up the connection to Netflix, you can browse the instant Queue and watch movies on your TV. While opening screen is displayed, use [s / B] to select “NETFLIX”, then press [OK]. • For opening screen, refer to page 11. •...
Página 41: Cinemanow / Blockbuster Operations
• Take a note of the activation code which appears on the PC. - For CinemaNow, visit www.cinemanow.com/activate. - For Blockbuster, visit www.blockbuster.com/funai. On this unit, while opening screen is displayed, use [s / B] to select “CinemaNow” or “BLOCKBUSTER”, then press [OK].
Página 42 Use [K / L / s / B] to select Guide to CinemaNow / Blockbuster “Movies”, “Browse” or “TV Shows”, Menu Screen then press [OK]. CinemaNow • List of movies / TV episodes will appear. Use [K / L / s / B] to select the desired title, then press [OK].
Página 43: Enjoying Internet Radio With Vtuner
Use [K / L / s / B] to select a Enjoying Internet Radio with desired title from the search result vTuner on the right side of the screen, then press [OK]. With this unit, you can enjoy Internet radio •...
Página 44 “Recently : List of stations which Note Played” were recently played • This unit cannot play back stations with “Favorites” : List of your favorite audio format other than MP3 and WMA. radio stations • Internet radio service may not be fully “My Added : List of stations which are available with narrowband Internet...
Página 45 Press [TOP MENU] on the remote Add to Favorite List control to return to the category list You can add your favorite stations to or press [OPTION] on the unit or “Favorites” in the category list. To add your [SETUP] on the remote control to favorite stations, follow the procedure below.
Página 46: Function Setup
FUNCTION SETUP In the setup menu screen, you can access various kinds of menus, and customize them as you prefer. To call up the setup menu screen, press [SETUP] on the remote control or select “Setup” in the option menu. (Option menu can be called up by pressing [OPTION] on the unit.). Then follow the instructions below to navigate through the screen.
Página 47 Category Menus / Options Description English Japanese Greek Language Disc Menu Sets the language for disc menu. French Korean Irish “Other”: Spanish Danish Portuguese If you select “Other”, enter German Finnish Polish 4-digit-code for the desired language (refer to page 63). Only the languages Italian Norwegian Czech...
Página 48 Category Menus / Options Description Video Progressive Auto Sets the optimum progressive mode Mode for the image material. Video “Auto”: The progressive mode will detect 24-frame film material (movies) and automatically select appropriate progressive mode. “Video”: Suited for playing back video material discs (TV shows or animation).
Página 49 Category Menus / Options Description Audio BD Audio Mix Audio Output For BD, selects whether Mode to output the HD Audio Output secondary and interactive audio with primary audio if it is available or only the primary audio. Refer to “Setting the BD Audio Mode”...
Página 50 Category Menus / Options Description Audio HDMI Audio HDMI Channel Level Test Tone Select “Off” to Multi(LPCM) • Tests or sets • “Test deactivate “Test Tone”. Manual • This setting • The the volume Tone” is Select “Manual”, then Auto is available multi- for each...
Página 51 Category Menus / Options Description Parental Password BD Rating Level All Sets the rating level for the BD • Refer to input field playback. Age Setting page 50 for DVD Rating Sets the rating level for the DVD more Level playback.
Página 52 Category Menus / Options Description Others Network Connection Perform a network Connection Test connection test. After • Refer to you change IP address pages 51-56 or DNS setting, always for more perform this test. information. Network Wired Easy If you select “Easy”, Selection* connection test will automatically start.
Página 53 Category Menus / Options Description Others Network Network Wireless Wireless Find WEP/WPA Set up the connection Connection Selection Router wireless Authentication to the wireless router • Refer to network and enter the WEP/ pages 51-56 WPA key required for Manually for more wireless network enter your...
Página 54 Category Menus / Options Description Others Software Current Version Indicates the current Update software version. • This setting Disc Update Allows you to update this is available unit’s software using a disc. only when the AC Network Allows you to update this adapter is Update unit’s software via the...
Página 55: Parental
<DVD rating level> Parental Parental control is inactive; all discs can be played back. [SETUP] A “Custom” A “Parental” 8[Adult] DVD software of any grades Some BD-videos or DVD-videos feature a (adult / general / children) can parental lock level. Playback will stop if the be played back.
Página 56: System Information
Buttons for one touch play: “Testing... ” : The test is in progress. When this unit is turned on, the TV also is “Pass” : Connection test is turned on and the appropriate external input successfully completed. channel will be selected automatically. The “Fail”...
Página 57 Easy (Wired) Use [K / L] to select “Custom”, then press [OK]. Network settings are set to the following settings initially. (In most cases, you can - Setting menu of “Custom”(wired) will be connect to the Internet without making any displayed.
Página 58 d) After you enter all correctly, press [OK]. [K / L /s / B] : Move the highlight. • Confirmation message will appear. [the Number : Enter number. Select “Yes” to complete the settings. buttons] Press [RETURN] to go back to the [OK] : Enter the highlighted previous screen, or press [SETUP] to...
Página 59 “100BASE Full”: Find wireless network Set the connection speed to “100BASE Search for wireless networks automatically Full”. and select the wireless network name (SSID) from the list. Press [RETURN] to go back to the previous screen, or press [SETUP] to In “Network Connection”...
Página 60 “WPA2-PSK (AES)”: Follow steps 6 to 9 in “Find wireless Set the authentication setting to “WPA2- network” on pages 54-55. PSK (AES)”. “WEP/ WPA Key” entry screen will Wireless Router Status appear. Enter the WEP/WPA key of You can check the current status of “Wireless Router”...
Página 61: Software Update
In stop mode, press [SETUP]. Use [K / L] to select “Custom”, then press [OK]. Use [K / L] to select , then press • For details of each setting, refer to [OK]. following pages. Use [K / L] to select , then press “IP Address Setting”...
Página 62: Network Update
• Press [A OPEN] on the unit to open the • The unit will start updating the software version. disc lid and remove the disc. • It may take a while to complete the updating. Note After updating finishes, this unit •...
Página 63 The setting for “Parental”, “Network Connection” and “Mode Select” will not be reset. “Format SD Card” (Available only when an SD Memory Card is inserted.): Initializes the SD Memory Card. “Erase Saved BD-ROM Data (Player)”: Clears the data saved for the BD-ROM contents, such as BD-ROM game scores, on this player.
Página 64: Others
- The battery pack has reached the end of its service life. (It can be recharged about 300 times.) - Please contact 1-877-39-Funai (1-877-393-8624) or visit : www.funaiamerica.com. No sound or picture on - Check if the connections are made securely and correctly.
Página 65 Problem Solution No sound or distorted - The speaker is off if headphones, HDMI cable or AV cable are sound. connected. - Adjust the volume. - Check the HDMI connections. - Check the settings in “Audio” menu. Picture freezes - Check the disc for fingerprints / scratches and clean with a soft momentarily during cloth wiping from center to outer edge.
Página 66 - Netflix is available only in the United States. feature. - Check if the network connection is properly made. - Visit netflix.com/FUNAI on your PC and become a Netflix member. Cannot add movies or TV - Visit netflix.com on your PC.
Página 67 Problem Solution Cannot use CinemaNow / - Check if the network connection is properly made. Blockbuster feature. - Visit www.cinemanow.com/Login (CinemaNow) or www.blockbuster.com/auth/login (Blockbuster) on your PC and create an account. Cannot play back Internet - Check if the network connection is properly made. radio.
Página 68: Language Code List
Language Code List Language Code Language Code Language Code Language Code French [FRE] 5264 Macedonian 5957 Siswat 6565 Abkhazian 4748 Frisian 5271 Malagasy 5953 Slovak [SLO] 6557 Afar 4747 Galician 5358 Malay 5965 Slovenian 6558 Afrikaans 4752 Georgian 5747 Malayalam 5958 Somali 6561...
Página 69: Specifications
Specifications General Signal system NTSC color Power requirements DC 12 V (DC IN terminal) DC 7.2 V (Battery pack) Power consumption Play mode + Recharge mode : 28 W (during BD playback) Play mode : 18 W (during BD playback) Recharge mode : 15 W (in standby mode) Standby mode...
Página 70: Network Service Disclaimer
Network Service Disclaimer Content and services made available through this product are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Company has no control and third party services may be terminated or interrupted at any time, and Company makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time.
Página 71 MEMO...
Página 72 MEMO...
Página 73: Important
LIMITED WARRANTY FUNAI CORP. will repair this product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workmanship as follows: DURATION: PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from the date of original retail purchase.
Página 74: Reproductor Portátil De Blu-Ray Disc
Reproductor Portátil de Blu-ray Disc PB750FX1 Manual del Usuario © 2010 Funai Electric Co., Ltd.
Página 75: Introducción
INTRODUCCIÓN Instrucciones de Seguridad El modelo y el número de serie de esta unidad se pueden encontrar Número de modelo: en la caja. Deberá anotar y guardar el modelo y el número de serie Número de serie: para consultarlos, si los necesita, en el futuro. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUE SE PRODUZCA UN INCENDIO O SE RECIBA UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
Página 76 PRECAUCIÓN: Existe peligro de explosión si reemplaza la batería de manera incorrecta. Reemplace la batería por otra igual o equivalente. ADVERTENCIA: No se debe exponer las baterías (conjunto de baterías o batería instalada) a temperaturas extremas como las generadas por el calor del sol, el fuego o algo similar. SEGURIDAD DEL LÁSER Este aparato usa un láser.
Página 77: Mantenimiento
En el interior no hay piezas que pueda reparar el usuario. Programe la unidad en modo de espera, desconecte el adaptador de CA, desinstale la batería y llame al 1-877-39-Funai (1-877-393-8624) o visite: www.funaiamerica.com Limpieza del gabinete • Limpie la unidad principal con un paño suave.
Página 78: Accesorios Provistos
Accesorios Provistos • Control remoto (NB920UD) con batería de litio tipo • Cable de alimentación CA botón (CR2025, 3V × 1) • Cable de AV • Adaptador de CA [JS-12020A-2E (UADDCA0XB001)] • Manual del Usuario • Batería de 7,2 V [BTRP-100 (XB00L00MS001)] •...
Página 79: Información De Marca Comercial Registrada
Información de Marca Comercial Registrada El logotipo “x.v.Color” y “x.v.Color” son marcas comerciales de Sony Corporation. HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Windows Media y el logotipo de Windows son marcas Interface son marcas comerciales o marcas comerciales o marcas comerciales registradas de comerciales registradas de HDMI Licensing LLC en Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros Estados Unidos y otros países.
Página 80: Símbolos Utilizados En Este Manual
Funai Electric Co., Ltd. y no se puede utilizar en modo alguno sin la autorización expresa por escrito de Funai. Todas las restantes marcas...
Página 81: Unidad Principal
Unidad Principal Lado Lado izquierdo derecho OPEN 15 16 17 18 19* 20 21 22 23 24 Pantalla LCD Ranura para SD card 19. Botón B (reproducir)* Ventana del sensor de 10. Terminal Wireless LAN 20. Botón C (detener) infrarrojos 11. Toma AV OUT 21.
Página 82: Control Remoto
Control Remoto Todas las instrucciones descritas en este manual se basan en el funcionamiento con el control remoto. Botón 18. Botón AUDIO STANDBY/ON Q 19. Botón MODE Botón LCD 20. Botón D (avance) 21. Botón T (siguiente) Botón DISPLAY Botón RED / GREEN 22.
Página 83: Rotación Y Plegamiento De La Pantalla Lcd
Uso del Control Remoto Rotación y Plegamiento de la Pantalla LCD Directrices del Uso del Control Remoto: • Asegúrese de que no haya obstáculos entre el Puede girar y plegar la pantalla LCD como se muestra control remoto y la ventana del sensor de a continuación.
Página 84: Pantalla De Inicio
Pantalla de Inicio En el modo de detención, aparece la pantalla de inicio. “NETFLIX”: Para acceder a la pantalla de Netflix “CinemaNow”: Para acceder a la pantalla de menú de CinemaNow “BLOCKBUSTER”: Para acceder a la pantalla de menú de Blockbuster “vTuner”: Para acceder a la pantalla de menú...
Página 85: Preparativos
PREPARATIVOS Deslice el seguro al lado derecho en la Fuente de Alimentación dirección de la flecha. Esta unidad se puede utilizar con un adaptador de CA, batería o adaptador de CC para auto. Utilizar la Unidad con un Adaptador de CA lado izquierdo de esta unidad Retirar la Batería Adaptador de CA...
Página 86: Tiempo Aproximado De Carga Y Reproducción
Utilizar la Unidad con el Adaptador de CC Tiempo aproximado de carga y para Auto reproducción Conecte el adaptador de CC para auto como se Carga muestra a continuación. -7 2 h 40 min Configuración lado izquierdo de esta unidad Reproducción de brillo de la 0 2 h 30 min...
Página 87: Conectar La Unidad Al Televisor
Conectar la Unidad al Televisor Nota • No incline el conector al Puede disfrutar el video y el audio de esta unidad en insertarlo en la toma HDMI y su televisor. cerciórese de que coincidan • Al conectar la unidad a su televisor, tanto la unidad las formas de la toma con las como el televisor deben estar apagados.
Página 88: Conexión A La Red
Conexión de Audio / Video Estándar Conexión a la Red Al conectar esta unidad a Internet, puede actualizar el Su TV software mediante Internet o acceder a los servicios lado derecho de esta unidad BD-Live, Netflix, CinemaNow, Blockbuster y vTuner. - Para obtener más información acerca de la actualización de software, consulte “Actualización Red”...
Página 89: Conexión Alámbrica
Conexión alámbrica Conexión Inalámbrica Realice la siguiente conexión si está usando un router Realice la siguiente conexión si utiliza un router alámbrico. inalámbrico. ADSL / cable módem Concentrador o router alámbrico ADSL / cable módem lado derecho de esta unidad Adaptador USB de LAN Internet...
Página 90: Control De Lcd
Control de LCD Puede ajustar las imágenes en la pantalla LCD. Pulse [LCD]. Utilice [K / L] para seleccionar el ajuste deseado. “ “ (Luminosi) : Ajusta el nivel de brillo de la imagen. (-7 a +7) “ “(Contraste) : Ajusta el nivel de contraste de la imagen. (-7 a +7) “...
Página 91: Reproducir
REPRODUCIR Información acerca de la Reproducción Antes de que comience a reproducir un disco, lea la siguiente información. Tarjetas legibles Archivos/datos Discos y Archivos Reproducibles reproducibles Esta unidad es compatible con la reproducción de los Tarjeta de memoria SD siguientes discos y archivos. Para reproducir un disco (8 MB - 2 GB) o archivo, asegúrese de que cumple los requisitos de Tarjeta de memoria...
Página 92: Visualización En Pantalla
• La capacidad de reproducción de los discos dobles Nota para las tarjetas de memoria SD no está garantizada. • Esta unidad no puede reproducir contenidos • Esta unidad admite tarjetas de memoria SD con protegidos por Administración de derechos el sistema de archivos FAT12/ FAT16 y tarjetas digitales de Windows Media™...
Página 93 4. Indica que hay disponibles imágenes de distintos ángulos de cámara en la escena Apdo. A Información de capítulo (tiempo 5. Estado actual de reproducción transcurrido) 6. Tiempo transcurrido (o tiempo restante) del A Información de capítulo (tiempo restante) capítulo actual A Información de título (tiempo transcurrido) A Información de título (tiempo restante) Información de título...
Página 94: Información De Etiqueta
Información de etiqueta Control de Volumen Puede controlar el nivel de volumen de la salida de <Información de nombre de título> audio de los altavoces. TITLE Para aumentar o disminuir el nivel de volumen: Pulse [VOL. ] o [VOL.–]. <Información de nombre de artista> •...
Página 95: Reproducir Un Disco Bd, Dvd O Un Disco Con Archivos Avchd
Modo Reanudar-Detención Nota Si la reproducción está en modo Reanudar- • Aunque defina el modo de soporte en “Tarjeta Detención, la próxima vez que pulse SD” o “Red”, la opción cambiará a “Disco” si [B (reproducir)], la reproducción comenzará cambia la unidad a modo de espera. desde el momento en que se detuvo.
Página 96: Menú De Disco (Dvd-Video)
Menú de disco (DVD-video) Nota Pulse [POP MENU / MENU]. • podría aparecer en la esquina superior derecha de la pantalla cuando el Utilice [K / L / s / B] para seleccionar un funcionamiento esté prohibido por parte del elemento y luego pulse [OK]. disco o de esta unidad. Pulse [POP MENU / MENU] para salir.
Página 97 Utilice [K / L] para seleccionar la pista, Nota carpeta o archivo que desea reproducir y • Los caracteres irreconocibles se sustituyen con pulse [OK]. asteriscos. Utilice [s / B] para avanzar y retroceder • Es posible que algunas carpetas o archivos que entre las jerarquías (sólo para archivos no sean reproducibles aparezcan en la lista MP3 / WMA / JPEG).
Página 98: Kodak Picture Cd
KODAK Picture CD Sugerencias para reproducir JPEG / KODAK Picture CD • El archivo seleccionado se reproducirá y avanzará al siguiente archivo de la jerarquía Esta unidad también puede reproducir archivos JPEG actual cada 10 segundos. almacenados en un disco KODAK Picture CD. Puede •...
Página 99: Avance Rápido / Rebobinado Rápido
Seleccione el tipo de archivo que desea Precaución reproducir en la pantalla de filtro de • No extraiga la tarjeta de memoria SD ni cambie soporte. Luego pulse [OK] para ver la lista la unidad al modo de espera mientras se está de archivos.
Página 100: Reproducción De Avance Lento
• También puede adelantar o retroceder Reproducción Paso a Paso rápidamente la reproducción si mantiene pulsado [T (siguiente)] o [S (anterior)] en la unidad. (La velocidad de reproducción cambia mientras mantiene pulsado [T (siguiente)] o En el modo de pausa, pulse [F (pausa)] [S (anterior)] en la unidad). repetidamente.
Página 101: Reproducción Aleatoria
Pulse [B (reproducir)] para iniciar la Nota reproducción aleatoria. • La función de repetición se cancelará cuando Para salir del modo de reproducción detenga la reproducción. aleatoria: • La función de repetición de capítulo, título, • Pulse [MODE] en modo de detención. pista o grupo se borrará...
Página 102: Ajustar La Imagen
Pulse [RETURN] para salir. Pulse [B (reproducir)] para volver a la reproducción normal. Nota Nota • La configuración permanece igual, aún si la unidad se cambia al modo de espera. • Mientras se encuentra activa esta función, no • La opción “Nivel de negro” sólo funciona si la podrá...
Página 103: Ángulo De La Cámara
Nota • Si el ajuste de “Ícono de Ángulo” es “Apdo. ” en el menú “Otros”, no aparece. Consulte la imagen página 46. principal imagen Cómo Disfrutar de los Discos secundaria BD-Live con Internet Durante la reproducción, pulse [MODE] repetidamente hasta que aparezca la Puede disfrutar de BD-Live, que le permite utilizar función PIP.
Página 104: Búsqueda
Nota Nota • Debe conectar la unidad a Internet y establecer • Para BD y DVD, si el título no contiene capítulos, las configuraciones necesarias para utilizar [S (anterior) / T (siguiente)] cambia el título. BD-Live. • Para archivos JPEG, también está disponible • Para ciertos discos, puede ser necesario [s / B].
Página 105: Alternar Subtítulos
Utilice [K / L] para seleccionar el subtítulo Utilizar [los botones numéricos] o tipo deseado. (Búsqueda directa) • Utilice [s / B] para cambiar entre el ajuste de subtítulo actual y “Apdo. ” . Búsqueda por título Pulse [SUBTITLE] para salir. En el modo de detención, ingrese el número del título que desea buscar utilizando [los botones numéricos].
Página 106: Cambiar La Banda Sonora De Sonido
Cambiar la Banda Sonora de Nota Sonido • El audio secundario no se transmitirá cuando el video secundario no se muestre o si “Modo de Al reproducir material de vídeo grabado con 2 o más audio BD” está definido en “Salida de audio HD”. bandas sonoras (con frecuencia son distintos idiomas (Para ciertos BD, el sonido secundario se de sonido o formatos de sonido), las puede cambiar...
Página 107: Configurar El Modo De Bd De Sonido
Dependiendo de la Antes de Activar la Conexión a Netflix configuración del modo, la salida de Dolby Digital, Después de crear una cuenta de netflix.com/FUNAI, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS o DTS-HD realice este procedimiento antes de activar la cambia entre multi LPCM* y Bitstream.
Página 108: Acerca De Instant Queue
Ver Películas en Línea Después de configurar la conexión a Netflix, puede explorar la lista de Instant Queue y ver películas en su televisor. Mientras se muestra la pantalla de inicio, utilice [s / B] para seleccionar “NETFLIX” y pulse [OK]. • Para obtener más información sobre la pantalla de inicio, consulte la página 11.
Página 109: Operaciones De Cinemanow / Blockbuster
• Tome nota del código de activación que aparece en la computadora. - Para CinemaNow, visite www.cinemanow.com/activate. - Para Blockbuster, visite www.blockbuster.com/funai. En esta unidad, mientras aparece la pantalla de inicio, utilice [s / B] para seleccionar “CinemaNow” o “BLOCKBUSTER” y pulse [OK].
Página 110: Guía Para La Pantalla De Menú De Cinemanow / Blockbuster
• Para obtener más información sobre la pantalla Guía para la pantalla de menú de de inicio, consulte la página 11. CinemaNow / Blockbuster Utilice [K / L / s / B] para seleccionar CinemaNow “Movies”, “Browse” o “TV Shows” y pulse [OK]. • Aparece la lista de películas / episodios de TV. Utilice [K / L / s / B] para seleccionar el título deseado y pulse [OK].
Página 111: Cómo Disfrutar De La Radio Por Internet Con Vtuner
Utilice [K / L / s / B] para seleccionar el Cómo Disfrutar de la Radio por título deseado en los resultados de la Internet con vTuner búsqueda en el costado derecho de la pantalla y pulse [OK]. Con esta unidad, puede disfrutar de radio por Internet con vTuner a través de Internet.
Página 112 “Recently Played” : Lista de estaciones Nota reproducidas recientemente • Esta unidad no puede reproducir estaciones “Favorites” : Lista de sus estaciones de con formato de audio que no sea MP3 y WMA. radio favoritas • Es posible que el servicio de radio por Internet “My Added : Lista de las estaciones que ha no esté...
Página 113 Agregar a la Lista de Favoritos Agregar estaciones en el sitio Web de vTuner Puede agregar sus estaciones favoritas a la lista “Favorites” en la lista de categorías. Para agregar sus En el sitio Web de vTuner puede agregar estaciones estaciones favoritas, siga el procedimiento descrito a que no aparecen en lista de estaciones de vTuner.
Página 114: Configuración De Funciones
CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES En la pantalla del menú de configuración puede acceder a varios tipos de menús y personalizarlos como lo prefiera. Para abrir la pantalla del menú de configuración, pulse [SETUP] en el control remoto o seleccione “Instalación” en el menú de opciones (para abrir el menú de opciones, pulse [OPTION] en la unidad). Luego siga las instrucciones a continuación para desplazarse a través de la pantalla.
Página 115 Categoría Menús / Opciones Descripción Inglés Japonés Griego Idioma Menú de Disco Configura el idioma para el menú del disco. Francés Coreano Irlandés “Otro”: Español Danés Portugués Si selecciona “Otro”, ingrese el código de 4 Alemán Finlandés Polaco dígitos del idioma deseado (consulte la página 63).
Página 116 Categoría Menús / Opciones Descripción Video Modo Progresivo Auto Configura el modo progresivo óptimo para la transmisión de material. Video “Auto”: El modo progresivo detecta material fílmico de 24 fotogramas (películas) y selecciona automáticamente el modo progresivo apropiado. “Video”: Apropiado para reproducir discos de material de video (programas de TV o animaciones).
Página 117 Categoría Menús / Opciones Descripción Audio Modo de audio Salida audio Para BD, seleccione si desea comb. transmitir el audio secundario e interactivo Salida de audio con el audio principal si está disponible o sólo el audio principal. Consulte “Configurar el Modo de BD de Sonido”...
Página 118 Categoría Menús / Opciones Descripción Audio Salida audio Mult. HDMI Nivel Canales Tono Prueba Apdo. Seleccione “Apdo. ” para HDMI (LPCM) • Prueba o • El “Tono desactivar el “Tono Prueba”. Manual • Esta • Las señales de configura el Prueba”...
Página 119 Categoría Menús / Opciones Descripción Paterno Campo de Nivel clasific. BD Todo Configura el nivel de calificación para la • Consulte la ingreso de reproducción de BD. Ajuste de edad página 50 contraseña Nivel clasific. DVD Todo Configure el nivel de calificación para la para obtener reproducción de DVD.
Página 120 Categoría Menús / Opciones Descripción Otros Conexión Prueba de Realice una prueba de la de Red Conexión conexión de red. Después • Consulte la de cambiar la páginas configuración de dirección 51-56 para IP o DNS, siempre realice obtener más esta prueba.
Página 121 Categoría Menús / Opciones Descripción Otros Conexión Selección Inalámbrico Enrutador Encontrar red Autentific. WEP/WPA Configure la conexión con de Red de Red inalámbrico inal. el router inalámbrico e • Consulte la ingrese la clave WEP/WPA Indique páginas requerida para la conexión manualm.
Página 122 Categoría Menús / Opciones Descripción Otros Actualización Versión Actual Indica la versión de software Software actual. • Esta Actualización Permite actualizar el software de configuración Disco la unidad con un disco. Sí sólo está Actualización Red Permite actualizar el software de disponible la unidad mediante Internet.
Página 123: Paterno
<Nivel clasific. DVD> Paterno Todo El control paterno está inactivo, se pueden reproducir todos los discos. [SETUP] “Persnaliz. ” “Paterno” 8 [Adulto] Software de DVD de cualquier Algunos BD-video o DVD-video presentan un nivel de calificación (adulto / general / bloqueo paterno.
Página 124: Información Del Sistema
Botones para reproducción de un toque: “Comprobando... ” : La prueba está en progreso. Cuando la unidad y el televisor están encendidos, el “Prueba : La prueba de conexión se canal de entrada externo adecuado se selecciona de superada” completó exitosamente. manera automática.
Página 125 Fácil (Por cable) Utilice [K / L] para seleccionar “Persnaliz.” y luego pulse [OK]. Inicialmente, la configuración de red está establecida en los siguientes ajustes. (En la mayoría de los casos, - Aparecerá el menú de configuración “Persnaliz. ” puede conectarse a Internet sin hacer ningún cambio (Por cable).
Página 126 d) Después de especificar todo correctamente, pulse [K / L / s / B] : Mueva la selección. [OK]. [los botones : Introduzca un número. • Aparecerá un mensaje de confirmación. numéricos] Seleccione “Sí” para finalizar la configuración. [OK] : Introduzca el elemento Pulse [RETURN] para volver a la pantalla seleccionado.
Página 127 “100BASE Full”: Encontrar red inal. Establece la velocidad de conexión en “100BASE Busque redes inalámbricas automáticamente y Full”. seleccione el nombre de la red inalámbrica (SSID) en la lista. Pulse [RETURN] para volver a la pantalla anterior o pulse [SETUP] para salir. En el menú...
Página 128 “WPA2-PSK (AES)”: • Aparecerá la lista de configuración de Ajusta la configuración de autenticación en autenticación. “WPA2-PSK (AES)”. Siga los pasos del 6 al 9 en “Encontrar red Aparecerá la pantalla de introducción de inal.” en la páginas 54-55. “Clave WEP/ WPA”. Introduzca la clave WEP/WPA de la red Estado enrutador inal.
Página 129: Actualización Software
En modo de detención, pulse [SETUP]. Utilice [K / L] para seleccionar “Persnaliz.” y luego pulse [OK]. Utilice [K / L] para seleccionar , luego • Para obtener más detalles de cada pulse [OK] . configuración, consulte las páginas siguientes. Utilice [K / L] para seleccionar , luego “Config.
Página 130: Actualización Red
Al finalizar la actualización, la unidad se • Pulse [A OPEN] en la unidad para abrir la tapa de disco y retire el disco. reiniciará. Nota Nota • Puede comprobar la versión de software actual • Para actualizar el software a través de Internet, en “Versión Actual”...
Página 131 “Formato Tarjeta SD” (Disponible únicamente cuando se inserta una tarjeta de memoria SD): Inicializa la tarjeta de memoria SD. “Borrar datos guardados BD-ROM (Reproductor)”: Elimina la información guardada en el reproductor para los contenidos del BD-ROM, como por ejemplo, puntuaciones obtenidas en juegos del BD-ROM.
Página 132: Otros
- La batería llegó al final de su vida útil. (Se puede recargar aproximadamente 300 veces). - Póngase en contacto con 1-877-39-Funai (1-877-393-8624) o visite: www.funaiamerica.com. No hay sonido o imagen en el - Verifique si las conexiones están hechas de manera segura y correcta.
Página 133 Problema Solución Sin sonido o sonido - El altavoz se apaga si los audífonos, el cable HDMI o el cable AV están distorsionado. conectados. - Ajuste el volumen. - Compruebe las conexiones HDMI. - Compruebe las opciones del menú “Audio”. La imagen se congela - Compruebe el disco para ver si tiene huellas / rayas y límpielo con un paño momentáneamente durante...
Página 134 - Netflix solamente se encuentra disponible en Estados Unidos. Netflix. - Compruebe si la conexión de red se realizó correctamente. - Visite netflix.com/FUNAI en su computadora y hágase miembro de Netflix. No puedo agregar películas ni - Visite netflix.com en su computadora.
Página 135 Problema Solución No puedo usar la función - Compruebe si la conexión de red se realizó correctamente. CinemaNow / Blockbuster. - Visite www.cinemanow.com/Login (CinemaNow) o www.blockbuster.com/auth/login (Blockbuster) en la computadora y cree una cuenta. No puedo reproducir radio - Compruebe si la conexión de red se realizó correctamente. por Internet.
Página 136: Lista De Códigos De Idioma
Lista de códigos de idioma Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Esperanto 5161 Latín 5847 Setsuana 6660 Estonio 5166 Letón 5868 Shona 6560 Abajazo 4748 Lingala 5860 Sindhi 6550 Afar 4747 Lituano 5866 Siswat 6565 Afrikaans 4752 Feroés 5261 Macedonio 5957...
Página 137: Especificaciones
Especificaciones Generales Sistema de señales Color NTSC Requisitos de alimentación CC 12 V (terminal DC IN) CC 7,2 V (batería) Consumo de alimentación Modo de reproducción + Modo de carga : 28 W (durante la reproducción del BD) Modo de reproducción : 18 W (durante la reproducción del BD) Modo de carga...
Página 138: Exención De Responsabilidad Del Servicio De Red
Exención de responsabilidad del servicio de red Los contenidos y servicios disponibles a través de este producto son transmitidos por terceros por medio de redes e instalaciones de transmisión sobre las que la empresa no tiene control. Los servicios proporcionados por terceros podrán terminar o interrumpirse en cualquier momento y la empresa no asume representación o garantía alguna de que dichos contenidos o servicios permanecerán disponibles durante un periodo determinado de tiempo.
Página 139 MEMO...
Página 140 MEMO...
Página 141: Garantía Limitada
QUE VARÍEN DE UN ESTADO A OTRO. SI, EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE EL PERIODO DE GARANTÍA, NO PUEDE USTED OBTENER SATISFACCIÓN CON RESPECTO A LA REPARACIÓN DE ESTE PRODUCTO, LE ROGAMOS QUE SE PONGA EN CONTACTO CON FUNAI CORP. ATENCIÓN: FUNAI CORP.

FUNAI PB750FX1 El Manual Del Propietario

English

Introduction

Preparations

Playback

Function Setup

Others

Español

Preparativos

Reproducir

Configuración de Funciones

Otros

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para FUNAI PB750FX1

Resumen de contenidos para FUNAI PB750FX1

Tabla de contenido