Fisher-Price Ocean Wonders H8094 Manual De Instrucciones página 12

M • Skyv bøylene gjennom løpegangene på
hver side av teppet.
• Plasser støttene slik at siden med
sporene vender innover.
• Før de to små festestroppene i enden
av hver bøyle gjennom sporene i de
sirkelformede åpningene på støttene.
Fest stroppene for å sikre at bøylene er
festet til støttene.
• Før plasttappene på hjørnene av teppet
ned i sporene på støttene.
• Fest aktivitetslekene og ballen til festene
på løpegangene.
s • Trä rören genom hylsorna på vardera
sidan av täcket.
• Placera stöden så att sidan med spåren
är vända inåt.
• Passa in de två små fästremmarna i
vardera änden av rören genom spåren i
de runda öppningarna i stöden. Fäst ihop
fästremmarna för att säkra rören till stöden.
• Passa in plastflikarna i täckets hörn i
spåren i stöden.
• Sätt fast aktivitetsleksakerna och bollen
på hylsornas fästremmar.
R • ¶ÂÚ¿ÛÙ ÙȘ ·„›‰Â˜ ̤۷ ·fi ÙȘ
˘Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û οıÂ
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ÏÒÌ·ÙÔ˜.
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·, ¤ÙÛÈ
ÒÛÙÂ Ë ÏÂ˘Ú¿ Ì ÙȘ ÂÛÔ¯¤˜ Ó·
‚ϤÂÈ ÚÔ˜ Ù· ̤۷.
• ¶ÂÚ¿ÛÙ ٷ ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ ÏÔ˘Ú¿ÎÈ·-
Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ
οı ¿ÎÚË Ù˘ ·„›‰·˜ ̤۷ ·fi ÙȘ
ÂÛÔ¯¤˜ Î·È Ù· ΢ÎÏÈο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ
ÛÙËÚÈÁÌ¿ÙˆÓ. ¢¤ÛÙ ٷ ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· ÁÈ· Ó·
"·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó" ÔÈ ·„›‰Â˜ ÛÙ· ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·.
• ¶ÂÚ¿ÛÙ ÙȘ Ï·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÂÍÔ¯¤˜
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘
·ÏÒÌ·ÙÔ˜ ̤۷ ÛÙȘ ÂÛÔ¯¤˜
ÙˆÓ ÛÙËÚÈÁÌ¿ÙˆÓ.
• ¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ٷ ·È¯Ó›‰È·
‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ Ì¿Ï·
ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÙˆÓ ˘Ô‰Ô¯ÒÓ
ÙÔ˘ ·ÏÒÌ·ÙÔ˜.
©2005 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A.
©2005 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.
Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U.
PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE
e ICES-003 f NMB-003
e This Class B digital apparatus complies
with Canadian ICES-003.
f Cet appareil numérique de la classe B
est conforme à la norme NMB-003
du Canada.
H8094pr-0728