BAIC X35 Manual Del Propietário página 31

Manual propietario New X35 21x14 cm..pdf
Posiciones de fijación ISOFIX para asiento infantil ISOFIX ISOFIX fixing positions for ISOFIX child seat
Categoría de
Grupo de peso Weight group Size category
tamaño
F
Portable bed Cama portátil
G
Grupo 0:＜ 10kg
Group 0: 10kg E
E
Group 0+ Grupo 0+： ＜ 13kg 13kg D
C
D
C
Group I 9-18kg Grupo I： 9-18kg B
B1
A
Grupo II： 15-25kg
Group II 15-25kg
Group III 22-36kg Grupo III： 22-36kg
Note: the letters in the table mean:
Nota: las letras de la tabla significan:
IUF—Applicable to "front-facing" & brace-fixed universal ISOFIX child seat for this weight group. IUF: se aplica a los asientos infantiles ISOFIX universales "orientados hacia adelante" y fijados con abrazaderas para este grupo de peso.
IL —Aplicable a la instalación de un asiento infantil ISOFIX semi universal mediante una de las siguientes formas.
IL —Applicable to the installation of semi-universal ISOFIX child seat by one of the following way.
- Asiento para niños "orientado hacia atrás" para fijar con una abrazadera superior o una pata de apoyo;
- "Back-facing" child seat to be fixed with upper brace or supporting leg;
- Asiento para niños "orientado hacia adelante" para fijar mediante pata de apoyo;
- "Front-facing" child seat to be fixed by supporting leg;
- Asiento para bebés que se fija mediante una abrazadera superior o una pata de apoyo.
- Infant seat to be fixed by upper brace or supporting leg.
X — No se aplica a la instalación de asientos para niños o asientos para bebés para los que se especifica el peso.
X—Not applicable to the installation of child seat or infant seat for which the weight is specified.
*: Instale con cuidado el asiento para niños con pata de apoyo y consulte las instrucciones de instalación proporcionadas por el fabricante del asiento
*: Please carefully install the child seat with supporting leg, and refer to the installation instructions given by child seat manufacturer.
para niños.
**: El asiento infantil se fija con dos anillos de fijación inferiores de ISOFIX y ocupa dos asientos traseros.
**: The infant seat is fixed with two lower fixing rings of ISOFIX, and occupies two rear seats.
31 16-11-20 18:01
Módulo de fijación Fixing module
Asiento del pasajero
Front passenger seat
delantero
ISO/L1
ISO/L2
ISO/R1
ISO/R1
ISO/R2
ISO/R3
ISO/R2
ISO/R3
ISO/F2
ISO/F2X
ISO/F3
30 30
Posición de fijación Fixing position
Rear seats on both
Asiento trasero en
ambos lados side
X IL**
X IL**
X IL*
X IL*
X IL*
X IL*
X IL*
X IL*
X IUF
X IL*
X IUF
X
X
Asiento central
s Rear middle seat
traseros
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X