BAIC X35 Manual Del Propietário página 62

Manual propietario New X35 21x14 cm..pdf
Botones de operación del panel
Instrument Cluster operation key
Instrument Cluster operation key
Menu recall, confirm, clear key
Menu recall, confirm, clear key
Recuperar Menú, confirmar, borrar
Interface switch and return key
Interface switch and return key Botón interface and retorno
：Subir/incrementar
Turn up/increase
Turn up/increase
：Bajar/Disminuir
Down/down
Down/down
62 16-11-20 18:01
Información de manejo
The information of driving
The information of driving
When the ignition switch is in the "ON" Cuando el interruptor de encendido está en la
When the ignition switch is in the "ON"
position, short press posición "ON", presione brevemente el botón /
position, short press /
the driving information interface to view the / de la interfaz de información de
the driving information interface to view the
conducción para ver el ciclo de información
driving information cycle. The information
driving information cycle. The information
that can be viewed includes: subtotal de conducción. La información que se puede
that can be viewed includes: subtotal
mileage A, subtotal mileage B, average fuel
mileage A, subtotal mileage B, average fuel ver incluye: kilometraje subtotal A, kilometraje
consumption, instantaneous
consumption, instantaneous
subtotal B, consumo medio de combustible,
consumption, maintenance
consumption, maintenance
consumo instantáneo de combustible,
endurance mileage, driving
endurance mileage, driving
kilometraje de mantención, kilometraje de
pressure information.
pressure information.
resistencia, tiempo de conducción,
información sobre la presión de los
neumáticos.
61 61
61
Viaje A
Trip A
Trip A
El viaje A puede acumular el kilometraje Trip A can accumulate the mileage within a
Trip A can accumulate the mileage within a
button under dentro de un rango determinado, que va certain range, ranging from 0.0km to
certain range, ranging from 0.0km to
button under
9999.9km. When it reaches the maximum,
9999.9km. When it reaches the maximum, desde 0,0 km hasta 9999,9 km. Cuando
trip A will automatically reset to zero and
trip A will automatically reset to zero and alcanza el máximo, el viaje A se restablecerá
start counting again.
start counting again.
automáticamente a cero y comenzará a
Under the interface of trip A, long press the
Under the interface of trip A, long press the
contar nuevamente.
MENU button to reset the value of trip A. If
fuel MENU button to reset the value of trip A. If
fuel
Bajo la interfaz del viaje A, mantenga
the battery is power off, the value will also
mileage, the battery is power off, the value will also
mileage,
presionado el botón MENÚ para restablecer
reset.
reset.
time, tire
time, tire
el valor del viaje A. Si la batería se
desconecta, el valor también se restablecerá.