B
Desmontagem dos componentes originais
Desmontagem do espelho esquerdo
Atuando pelo lado esquerdo da moto, desaperte a contraporca
(A1), desatarraxe e remova o espelho esquerdo (A) girando-o no
sentido anti-horário.
Desmontagem do espelho direito
Atuando pelo lado direito da moto, desaperte a contraporca (B1),
desatarraxe e remova o espelho direito (B) girando-o no sentido
horário.
3
B1
A1
Removing the original components
Removing LH rear-view mirror
Working on vehicle's LH side, loosen lock nut (A1), and unscrew
and remove LH rear-view mirror (A) by turning it counter clockwise.
Removing RH rear-view mirror
Working on vehicle's RH side, loosen lock nut (B1), and unscrew
and remove RH rear-view mirror (B) by turning it clockwise.
ISTR 976 / 00
A