Información importante
1 Generalidades
Estainformaciónsobrelaplanificacióneinstalacióninforma
sobrelacorrectadisposición,instalaciónypuestaenservi-
ciodeaparatosdelaempresaDürrDentalysobreelentor-
noenelquedebenfuncionarsegúnlasprescripciones
pertinentes�
Losejemplosdeplanificaciónsonrecomendacio-
nes�Encasodeinstalacionesdiferentesconsulte
conelresponsabledegestióndeproyectospara
clínicasdeDürrDental�
Lainstalaciónadecuadadelaparatoesimprescindiblepara
unfuncionamientoseguro�
Puedeobtenerinformaciónsuplementariaatravésdenuest-
roserviciodeasistenciaoderepresentantesautorizados�
Es,porlotanto,importante:
i
conoceryhaberentendidoelcontenidodeestainformaci-
ónsobrelaplanificación�
i
noprobarningúnprocesodemanejodelquedesconozca
susefectos�
i
transmitirtodaslasadvertenciasdepeligroyseguridad
tambiénalosmontadores�
Porfavor,tengaencuentaqueparatodaslasindi-
cacionesdeplanificaciónparamáquinasdeaspira-
cióndebepoderalcanzarseunrendimientodeas-
piraciónde250a300 l/minenlacánulagrande�
1.1
Ámbito de aplicación
Estainformacióndeplanificaciónesválidaparainstalaciones
delaempresaDürrDentalenlassiguientesversiones:
i
MáquinasdeaspiraciónV 6000,V 9000,V 12000,
V 15000,V 18000ensistemadeaspiraciónseco
i
MáquinasdeaspiraciónV 6000,V 9000,V 12000,
V 15000,V 18000enconexiónconunrecipientedesepa-
racióncentralyunseparadordeamalgama�
Situvierapreguntasenrelaciónalaeleccióndesistemasde
aspiraciónparaclínicas,componentesnecesarios,etc�,dirí-
jasea:
DÜRRDENTALSE
Gestióndeproyectosparaclínicas
SerradelaSalut,11nave6
74321Bietigheim-Bissingen/Germany
Tel:
+49(0)7142/705-0
Fax:
+49(0)7142/705-260
www�duerrdental�com
2020/07
1806100003L04
1.2
Copyright
©2020,DÜRRDENTALSE�
Estadocumentación,incluyendotodaslaspartesyseccio-
nesquelaconstituyen,gozadelderechodelapropiedadin-
telectual�Quedaprohibidoyserápuniblecualquierusoo
modificaciónalmargendelaestrictaleydederechosdeau-
torsinelconsentimientoexpresodelaempresaDürrDental�
Loanteriormenteindicadoencuentraparticularmenteaplica-
ciónparalasreproducciones,traducciones,microfilmacio-
nes,asícomoparaelalmacenamientoyprocesamientoen
sistemaselectrónicos�
1.3
Evaluación de conformidad
Elproductohasidosometidoaunprocesodeevaluaciónde
conformidadenconcordanciaconlareglamentaciónrele-
vantedelaUniónEuropeaparaesteaparatoycumplelas
exigenciasfundamentalesexpuestasenesareglamentación�
Informaciónimportante
ES
ES
5