2 Sobre este documento
Estainformacióndeplanificacióneinstalaciónesparteinte-
grantedelaparato�
Sinoserespetanlasinstruccionesyadvertencias
deestainformacióndeplanificacióneinstalación,
DürrDentalnoasumeningunaresponsabilidadni
garantíasobreelfuncionamientosegurodel
aparato�
Latraducciónsehaelaboradoconelmáximorigor�Laversi-
ónoriginalalemanaseconsiderafidedigna�
2.1
Indicaciones y símbolos de advertencia
Indicaciones de advertencia
Lasindicacionesdeadvertenciaexpuestasenestadocu-
mentaciónadviertendeposiblesriesgosdedañospersona-
lesymateriales�
Sehanseñalizadoconlossiguientessímbolosde
advertencia:
Símbolodeadvertenciageneral
Advertenciadetensióneléctricapeligrosa
Advertenciadearranqueautomático
ES
ES
Advertenciacontrapeligrobiológico
Advertenciadesuperficiescalientes
Lasindicacionesdeadvertenciaestánestructuradasdela
siguientemanera:
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
Descripción y tipo de la fuente de peligro
Aquíseindicanlasposiblesconsecuenciasen
casodenoobservarlaindicacióndeadvertencia
Prestaratenciónaestasmedidasparaevitarel
peligro�
Mediantelaspalabrasdeseñalizaciónlasindicacionesde
advertenciasediferencianencuatronivelesdepeligro:
– PELIGRO
Peligroinminentedelesionesgravesodemuerte
– ADVERTENCIA
Peligroposibledelesionesgravesodemuerte
– PRECAUCIÓN
Peligrodesufrirlesionesleves
– ATENCIÓN
Peligrodeimportantesdañosmateriales
6
Otros símbolos
Lossiguientessímbolosseutilizantantoeneldocumento
comoenelaparato:
Nota,porejemplo,indicacionesespecialessobre
unempleoeconómicodelaparato�
Tenganencuentaladocumentaciónadjunta�
Utilizarguantesdeprotección
Utilizarprotecciónauditiva
Eliminarecológicayadecuadamentesegúnladi-
rectivaUE2012/19/UE(WEEE)
SímbolodehomologaciónCEconnúmerodelor-
XXXX
ganismonotificado
DES
CON
Aire
Agua
Límitedehumedaddelaire
xx %
xx %
Temperaturaambiente
xx°C
xx°C
Númerodereferencia
Númerodeserie
Productomedicinal
HealthIndustryBarCode(HIBC)
Fabricante
2.2
Indicación sobre los derechos de la
propiedad intelectual
Todosloselementosdecircuito,procesos,denominaciones,
programasdesoftwareyaparatosindicadosenestemanual
gozandeproteccióndelapropiedadintelectual�
Lareproduccióntotaloparcialdeestainformacióndeplani-
ficacióneinstalaciónsóloestápermitidamediantelaautori-
zaciónescritaporDürrDental�
Informaciónimportante
1806100003L04
2020/07