Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
no
ORTOSE MED LENDEPUTE FOR STABILISERING AV KORSRYGGEN
Beskrivelse
• Elastisk stoff ① (polyamid, polyester, elastan, viskose)
• Fire formbare skinner ② (herdet, børstet stål)
• Todelt lukking på magen med festesystem med
borrelås ③ (polyamid) hvor nedre ④ og øvre ⑤
stropp stenges uavhengig av hverandre
• To myke spiler ⑥ (polyoksymetylen)
• To fingerstropper ⑦ (polyester)
• 3D-vevning på ryggforsterkningen (polyester)
• Kant (polyester, elastodien, lateks)
• Ekstra festesystem med borrelås ⑧ (polyamid)
• Lendepute ⑨ (polyamid, elastan)
Hvordan de fungerer
Med Lombax vario-ortosen kan man lindre
korsryggsmerter ved å gi støtte til nedre del av
ryggraden. Korsryggen avlastes ved at man overfører
en viss del av trykket til mageregionen. Ved det
at ryggplatene "snøres" sammen oppnår man at
belastningen på korsryggen reduseres betraktelig.
Indikasjoner
Voksne pasienter med indikerte patologier og
kompatible med størrelses tabellen*:
• Ikke-spesifikke korsryggsmerter (akutte, sub-akutte
og kroniske)
• Innsnevring av ryggsøylens nervekanal
Tiltenkt bruk:
Disse ryggortosene skal kun brukes for de typer
ryggbehandling som er nevnt ovenfor.
Slik settes de på
• Sjekk størrelsestabellen (på emballasjen eller
bruksanvisningen) for å finne den størrelsen som
passer best til pasienten.
• Kontroller at produktet er helt og uskadet før hver
bruk.
• Bruk ryggortosen over en t-skjorte eller en tynn
topp.
• Åpne støttebeltet og legg det flatt, slik at alle
elementene det består av er synlige.
• Følg rådene du får fra helsepersonellet, og sett
lendeputen ⑨ på plass i beltet ved hjelp av
borrelåssystemet.
• Plasser beltet rundt livet ved å putte høyre hånd
inn i fingerstroppen ⑦ på den høyre, nederste
stroppen ④
. Beltet skal sentreres på ryggraden.
Nedre del av beltet skal sitte omtrent der den
intergluteale kløften (rumpesprekken) begynner.
Ved hjelp av Thuasne-logoen ser man lett hva som
er opp og ned på beltet. Thuasne-navnet skal være
på retten.
• Lukk beltet ved hjelp av de brede borrelåsene: feste
den nederste stroppen ④
stram til så hardt du ønsker. Gjør det samme med
den øverste stroppen ⑤
• Juster strammingen etter egne behov hvis
nødvendig.
til den venstre siden og
.
Kontraindikasjoner
• Må ikke brukes av gravide kvinner.
• Må ikke brukes hvis man har fått påvist allergi
mot et av produktets materialer (se produktets
sammensetning i avsnittet Beskrivelse).
• Må ikke brukes hvis man har hiatushernie
(glidebrokk).
• Må ikke brukes hvis man har benkreft med
metastaser i området rundt ryggraden. Må ikke
brukes hvis man har pustebesvær.
Forholdsregler
Før første gangs bruk, anbefaler vi at du får en
fagkyndig til å hjelpe deg med å få skinnene riktig
bøyd, mot ryggen din.
Ortosen kan brukes over en viss tid, i forbindelse med
rehabilitering og funksjonstrening, foreskrevet eller
anbefalt av fagkyndig helsepersonell.
Ved det minste ubehag; ta kontakt med fagkyndig
helsepersonell. Ortosen må ikke brukes dersom den
er blitt skadet.
Må ikke brukes mens man sover.
Må ikke brukes når man skal ta røntgenbilder. Opp-
bevar ortosen i romtemperatur, i originalemballasjen.
Gjenbrukbart medisinsk utstyr. Av hygiene- og
ytelsesmessige årsaker, må produktet ikke brukes på
andre pasienter.
Produktet kan avhendes med husholdningsavfall
(ingen spesifikke instrukser for avhending).
Uønskede bivirkninger
Alvorlige hendelser i forbindelse med bruk av
ortosen skal man melde fra om, til produsenten og
til kompetent myndighet i det medlemslandet som
brukeren og/eller pasienten oppholder seg.
Vedlikehold
• Fjern lendepute og lukk festesystemet med borrelås
før vask.
• Vask produktet i vaskemaskinen ved maks. 40°C
(førti Celsius-grader) på skånsomt program.
• Produktet må ikke maskinvaskes mer enn 10 ganger.
Produktet må ikke renses.
• Produktet skal ikke rengjøres med sterke, klorbaserte
midler eller oksygenholdige blekemidler.
• Må ikke tørkes i tørketrommel. Må ikke strykes.
• Press vannet ut av produktet og la det tørke flatt, på
god avstand fra varmekilder.
• Lendepute kan rengjøres med en myk klut.
Ta vare på denne bruksanvisningen.
Publicidad
