ru
ОПОРНЫЙ ПОЯСНИЧНЫЙ КОРСЕТ С ПОЯСНИЧНОЙ
ПОДУШКОЙ
Описание
• Эластичная ткань ① (полиамид, полиэстер, эластан,
вискоза)
• Четыре гибких стальных усиливающих элемента ②
(матовая закаленная сталь)
• Две пластины для поддержки абдоминальной
области на застежке-липучке ③ (полиамид) с
независимыми нижним ④ и верхним ⑤ ремнями
• Два
гибких
усиливающих
(полиоксиметилэтилен)
• Две петли ⑦ (полиэстер)
• Спинной щиток покрыт трикотажем 3D (полиэстер).
• Окантовка (полиэстер, эластодиен, латекс)
• дополнительная застежка-липучка ⑧ (полиамид)
• Поясничная подушка ⑨ (полиамид, эластан)
Принцип действия
Корсет Lombax vario помогает снять боль в пояснице,
обеспечивая
поддержку
позвоночника. При их использовании уменьшается
нагрузка в поясничном отделе за счет увеличения
давления в области живота. Система использует
спинные пластины в комплексе с системой фиксации
для усиления компрессии.
Показания
Взрослые пациенты с указанными патологиями
и отвечающие параметрам, указанным в таблице
размеров*:
• общие неспецифические боли в области поясничного
отдела позвоночника (в острой, подострой и
хронической стадии);
• стеноз спинномозгового канала в поясничном отделе.
Назначение
Эти ортезы предназначены исключительно для
лечения спины при указанных выше показаниях.
Использование
• Выберите подходящий пациенту размер (см. таблицу
размеров на чехле или в инструкции по применению).
• Перед
каждым
целостность изделия.
• Надевайте корсет поверх тонкой футболки или
майки.
• Разверните корсет и положите его горизонтально,
чтобы было видно все его детали.
• В соответствии с рекомендациями медицинского
работника закрепите поясничную подушку ⑨ на
поясе с помощью липучек.
• Оберните корсет вокруг талии, поместив правую
руку в петлю ⑦ на нижнем ремне справа ④
Корсет
должен
позвоночного столба. Нижняя часть корсета должна
доходить до уровня межъягодичной складки.
Логотип Thuasne указывает направление надевания.
Название Thuasne должно находиться на лицевой
стороне.
• Застегните корсет с помощью широких лент-липучек:
закрепите нижний ремень ④ слева, отрегулировав
степень натяжения. Повторите эти действия для
верхнего ремня ⑤.
элемента
поясничного
использованием
проверяйте
располагаться
по
• При необходимости отрегулируйте требуемое
натяжение.
Противопоказания
• Изделие не предназначено для использования
беременными женщинами.
• Не используйте, если вам известно об аллергии на
один из материалов (см. состав изделия в разделе
«Описание»).
⑥
• Не используйте в случае диафрагмальной грыжи.
• Не используйте в случае рака костей с метастазами
на уровне позвоночного столба. Не используйте в
случае дыхательной недостаточности.
Меры предосторожности
Перед первым использованием рекомендуется
обратиться к врачу, чтобы он изогнул усиливающие
элементы по форме спины пациента.
Временное
отдела
функциональной реабилитацией (при необходимости)
согласно мнению или предписанию врача.
Если вы испытываете неудобство или дискомфорт,
проконсультируйтесь с врачом. Не используйте
изделие, если оно повреждено.
Не используйте изделие во время сна.
Не используйте изделие при диагностике в системе
медицинской визуализации. Храните изделие при
комнатной температуре в оригинальном чехле.
Это медицинское изделие предназначено для
многократного использования. Из соображений
гигиены и эффективности не используйте изделие
повторно для другого пациента.
Изделие можно утилизировать вместе с бытовыми
отходами (особые условия утилизации отсутствуют).
Нежелательные побочные эффекты
О любых серьезных происшествиях, связанных с
изделием, необходимо сообщать производителю и в
уполномоченный орган страны-участницы, в которой
находится пользователь и (или) пациент.
Уход
• Перед стиркой изделия необходимо извлечь
Поясничная подушка и застегнуть все имеющиеся
застежки- липучки.
• Изделие подлежит машинной стирке в деликатном
режиме при максимальной температуре +40 °C
(сорок градусов Цельсия).
• Не стирайте изделие в стиральной машине более 10
раз. Не сдавайте изделие в химчистку.
• Не используйте для чистки изделия агрессивные
.
хлорсодержащие
центру
отбеливатели.
• Не сушите изделие в сушильном барабане. Изделие
нельзя гладить.
• Удалите излишки воды и сушите в расправленном
виде вдали от нагревательных приборов.
• Для чистки поясничную подушку используйте
влажную ткань.
Сохраните эту инструкцию.
использование
в
средства
или
сочетании
с
кислородные