ClassicFlame 36HF320FGT Manual De Instrucciones página 24

HEATER
CALENTADOR
CHAUFFERETTE
TIMER
TIMER
MINUTERIE
B6352
/
▲ ▼
/
▲ ▼
/
▲ ▼
24
To set the thermostat use the Heater button
on the control panel to select the desired
temperature.
The thermostat setting range is 62 °F - 82 °F
or 17 °C - 27 °C or continously ON.
The thermostat is adjustable by 2°F or 1°C
increments by pressing the Up or Down
▲▼
" " buttons on the remote control.
To change between °F and °C press and
hold the HEATER button on the control panel
for 3 seconds.
Para configurar el termostato, use el botón
de calefactor en el panel de control táctil
para seleccionar la temperatura deseada.
El rango de ajuste del termostato es de
62°F - 82°F (17°C - 27°C) o continuamente
encendido.
El termostato se puede ajustar en
incrementos de 2 ° F o 1 ° C presionandolos
▲▼
botones " " arriba o abajo del mando
a distancia.
Para cambiar entre °F y °C mantenga
pulsado el botón del CALENTADOR en el
panel de control durante 3 segundos.
Pour régler le thermostat, utilisez le
bouton de chauffage sur le panneau de
commande tactile afin de sélectionner la
température souhaitée.
Le réglage du thermostat est compris entre
62°F - 82°F ou 17°C - 27°C ou toujours sur ON.
Le thermostat est réglable par incréments
de 2 ° F ou 1 ° C en appuyant sur les
▲▼
boutons " " vers le haut ou vers le bas
sur la télécommande.
Pour passer de l'affichage en degrés °F à
degrés °C, pressez et maintenez pendant
3 secondes le bouton de chauffage
(CHAUFFERETTE) sur le panneau de
commande.
Press the Timer button to cycle through the
ten timer settings (30 minutes, 1 Hour, 2H,
3H, 4H, 5H, 6H, 7H, 8H and 9H) and the OFF
setting.
Al presionar el botón del temporizador,
hará un ciclo a través de la configuración
del temporizador; 30 minutos, 1H, 2H, 3H,
4H, 5H, 6H, 7H, 8H, 9H y apagado.
De presser sur le bouton de minuterie
(timer) permet de cycler entre les divers
réglages de minuterie ; 30 minutes, 1 heure,
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 heures et éteint.