Tabla de contenido
Publicidad
WARNING:Keep electrical cords, drapery, furniture and other combustibles
at least 3 ft (0.9 m) from the front of the heater and away from the sides.
ADVERTENCIA: Mantenga cables eléctricos, paños, muebles y otros
combustibles a 3 pies (0.9m) de distancia del frente del calentador y sus
lados.
AVERTISSEMENT: Gardez les câbles électriques, rideaux, meubles et autres
matériaux combustibles à une distance d'au moins 0,9 m (3 pi) de l'avant
du foyer, et loin des côtés.
WARNING: Electrical outlet wiring must comply with local building codes
and other applicable regulations to reduce the risk of fire, electrical shock
and injury to persons.
ADVERTENCIA: El cableado del tomacorriente eléctrico debe cumplir
con los códigos de construcciones local y otros reglamentos aplicables
para reducir el riesgo de incendios, choques eléctricos y lesiones a
personas.
AVERTISSEMENT: Le raccordement des prises de courant doit
être conforme aux codes du bâtiment locaux et à toutes autres
réglementations en vigueur, afin de réduire les risques d'incendie, de
décharge électrique et de blessures.
WARNING: Do not use this fireplace if any part of it has been under water.
Immediately call a qualified service technician to inspect the fireplace
and replace any part of the electrical system.
ADVERTENCIA: No utilice esta chimenea si cualquiera de sus piezas está
mojada. Llame de inmediato a un técnico de servicio calificado para
inspeccionar la chimenea y reemplazar cualquier pieza del sistema
eléctrico.
AVERTISSEMENT : N'utilisez pas ce foyer si une de ses parties a été
immergée dans l'eau. Communiquez immédiatement avec un technicien
qualifié pour qu'il effectue une inspection du foyer et remplace les pièces
du circuit électrique.
WARNING: Disconnect power before attempting any maintenance or
cleaning to reduce the risk of fire, electrical shock or personal injury.
ADVERTENCIA: Desconecte la alimentación antes de intentar cualquier
mantenimiento o limpieza para reducir el riesgo de incendios, choques
eléctricos o lesiones personales.
AVERTISSEMENT: Débranchez l'alimentation électrique avant l'entretien ou
le nettoyage afin de réduire les risques d'incendie, de décharge électrique
ou de blessures.
B6352
30
Publicidad
Tabla de contenido
