Svenska
1.7.3 Reservdelar, på- och ombyggnader
Endast original reservdelar från tillverkaren får använ-
das för reparationer, utbyte så väl som för ut- och
ombyggnader. Endast dessa garanterar högsta livs-
längd och säkerhet. Dessa delar har konstruerats speci-
ellt för våra produkter. Egenmäktiga ut- och
ombyggnader eller användande av icke originaldelar
kan leda till svåra skador på produkten och/eller svåra
personskador.
1.7.4 Underhåll
De föreskrivna underhålls- och inspektionsarbetena
ska genomföras regelbundet. Dessa arbeten får endast
genomföras av kvalificerade och auktoriserade perso-
ner. Underhållsarbeten som inte beskrivs i drift- och
underhållshandboken, och alla former av reparationsar-
beten får endast utföras av tillverkaren och av denne
auktoriserade serviceverkstäder.
1.7.5 Skador på produkten
Skador så väl som störningar, som hotar säkerheten,
måste omedelbart och fackmässigt repareras resp.
åtgärdas av härför utbildad personal. Produkten får
endast användas i tekniskt felfritt skick. Under den
avtalade garantitiden får reparationer av produkten
endast utföras av tillverkaren och/eller en auktoriserad
serviceverkstad! Tillverkaren förbehåller sig rätten att
återkalla den skadade produkten till fabriken för under-
sökning!
1.7.6 Ansvarsfrihet
Garantin gäller inte för skador på produkten om en
resp. flera av följande punkter är sanna:
• Dimensionering från tillverkaren p.g.a. bristfälliga och/
eller felaktiga uppgifter från den som driver anlägg-
ningen resp. uppdragsgivaren.
• Om säkerhetsanvisningar, föreskrifter och krav enligt
tyska och/eller lokala bestämmelser och denna drift-
och underhållshandbok inte beaktas.
• ej ändamålsenlig användning
• Felaktig lagring och transport
• Montering/demontering som ej följer föreskrifterna
• Bristfälligt underhåll
• Icke fackmässiga reparationer
• Bristfälligt fundament, resp. konstruktionsarbeten
• Kemisk, elektrokemisk och elektrisk påverkan
• Slitage
Tillverkaren tar följaktligen inte heller ansvar för per-
sonskador, materiella skador och/eller ekonomiska ska-
dor.
2 Säkerhet
I detta kapitel finns alla allmänt gällande säkerhetsan-
visningar och tekniska anvisningar. I varje kapitel finns
dessutom specifika säkerhetsanvisningar och tekniska
anvisningar. Alla anvisningar och föreskrifter måste
beaktas och följas under alla skeden (uppställning, drift,
underhåll, transport o.s.v.)! Arbetsledaren är ansvarig
för att hela personalen följer dessa anvisningar och
föreskrifter.
168
2.1 Anvisningar och säkerhetsanvisningar
I denna handbok finns anvisningar och säkerhetsanvis-
ningar som uppmärksammar på riskerna för sak- och
personskador. Anvisningarna och säkerhetsanvisning-
arna kännetecknas tydligt så att man snabbt kan
urskilja dem:
2.1.1 Anvisningar
En anvisning visas med "fet" stil. Anvisningarna består
av text som hänvisar till föregående text eller till
bestämda kapitelavsnitt, eller också betonas korta
anvisningar särskilt.
Exempel:
Observera att produkter med dricksvatten måste
lagras i frostsäkra utrymmen!
2.1.2 Säkerhetsanvisningar
Säkerhetsanvisningar är lätt indragna och visas med
"fet" stil. De börjar alltid med ett signalord.
Anvisningar som hänvisar till risken för sakskador visas
med grå text och utan säkerhetstecken.
Anvisningar som hänvisar till risken för personskador
visas med svart text och ett säkerhetstecken. Till
säkerhetsanvisningarna används varnings-, förbuds-
och påbudssymboler.
Exempel:
Varningssymbol: allmän fara
Varningssymbol, t.ex. elektrisk ström
Förbudssymbol: t.ex. tillträde förbjudet!
Påbudssymbol, t.ex. använd personlig skyddsutrust-
ning
De använda säkerhetssymbolerna motsvarar de allmän-
giltiga riktlinjerna och föreskrifterna, t.ex. DIN, ANSI.
Säkerhetsanvisningarna inleds alltid med ett av föl-
jande signalord:
• Fara
Risk för allvarliga eller livsfarliga skador!
• Varning
Risk för allvarliga personskador!
• Var försiktig!
Risk för personskador!
• Var försiktig (hänvisning utan symbol)
Risk för svåra sakskador, även risk för totalskada!
Säkerhetsanvisningarna börjar med signalordet, sedan
följer själva risken, riskkällan och möjliga följder samt
anvisningar om hur man undvika risken.
WILO SE 05/2011 V4.1WE