Utilización de este manual
Este manual corresponde al reprocesador de endoscopios DSD EDGE
procedimientos de mantenimiento y solución de problemas para mantener el reprocesador en
buen estado operativo.
A lo largo del manual también hay notas, notas de servicio, precauciones y advertencias. Las
mismas proporcionan información adicional importante. A continuación se muestra un ejemplo
de cada una.
Indicaciones de uso
El sistema de reprocesamiento de endoscopios DSD EDGE de MEDIVATORS comprueba, lava,
entre utilizaciones con pacientes. El sistema DSD EDGE está indicado para proporcionar una
desinfección de alto nivel, con desinfectante de alto nivel RAPICIDE
semicríticos sensibles al calor. Antes de colocar los endoscopios en el sistema DSD EDGE es
necesaria su limpieza manual.
Condiciones de contacto con RAPICIDE PA en el DSD EDGE: 5 minutos - 30SDgrC - 850 ppm
de ácido peracético
Nota: Una nota aborda información pertinente no cubierta en el cuerpo principal del
texto.
Servicio: Una nota de servicio aborda operaciones o reparaciones que sólo puede
realizar un técnico de servicio entrenado.
Precaución Una precaución explica acciones y condiciones que pueden
provocar daños o destrucción del equipo.
Advertencia Una advertencia explica acciones y condiciones que pueden
provocar lesiones graves o la muerta al operador o al paciente.
INTRODUCCIÓN
®
de MEDIVATORS.
®
PA, de endoscopios
1
1