Canon SURE SHOT BF Manual Del Usuario página 94

03-K129AmeEuro (p.72~).qxd
Ó
The automatic calendar will not work correctly if only
the date has been set. Always set the time as well.
• Pressing the SET button once moves to the next digit.
Hold the SET button down to move through the digits
in succession.
• Use the projection on the strap fixture to press the
buttons.
À
Le calendrier automatique ne fonctionnera pas
correctement si la date seule a été réglée. Réglez toujours
l'heure en même temps.
• Une seule pression sur la touche SET déplace le réglage au
chiffre suivant. Maintenez-la pressée pour déplacer sur les
chiffres successivement.
• Utilisez la protubérance de la courroie pour appuyer sur les
touches.
Û
El calendario automático no funcionará correctamente
si se ha ajustado solamente la fecha. Siempre ajuste
también la hora.
• Oprimiendo el botón SET una vez cambia al dígito
siguiente. Mantenga oprimido el botón SET para
cambiar los dígitos en sucesión.
• Utilice el saliente del enganche de la correa para
oprimir los botones.
94
01.08.00 15:05 Page 94