Página 1
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE. FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY. CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Printed In USA Form No. 769-03399A...
Call a Customer Support Representative at (800) 828-5500 or (330) 558-7220 Call a Customer Support Representative at (800) 800-7310 or (330) 220-4683 ◊ ◊ Write us at Cub Cadet LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019 Locate your nearest Cub Cadet Dealer at (877) 282-8684 ◊ ◊...
Important Safe Operation Practices WARNING: This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal injury.
Página 4
Slope Operation A missing or damaged discharge cover can cause blade contact or thrown object injuries. Slopes are a major factor related to loss of control and tip-over Stop the blade(s) when crossing gravel drives, walks, or accidents which can result in severe injury or death. All slopes roads and while not cutting grass.
Página 5
Children Use only an approved gasoline container. Never fill containers inside a vehicle or on a truck Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the or trailer bed with a plastic liner. Always place presence of children. Children are often attracted to the containers on the ground away from your vehicle machine and the mowing activity.
Notice Regarding Emissions Check the blade(s) and engine mounting bolts at frequent intervals for proper tightness. Also, visually inspect blade(s) Engines which are certified to comply with California and federal for damage (e.g., excessive wear, bent, cracked). Replace EPA emission regulations for SORE (Small Off Road Equipment) the blade(s) with the original equipment manufacturer’s are certified to operate on regular unleaded gasoline, and (O.E.M.) blade(s) only, listed in this manual.
Página 7
2 — i ectiOn MpOrtant peratiOn ractices...
Assembly & Set-Up Contents of Crate Contents of Crate Contents of Crate Contents of Crate • • • • One Lawn Tractor One Lawn Tractor One Lawn Tractor One Lawn Tractor • • • • One Oil Drain Tube One Oil Drain Tube One Oil Drain Tube One Oil Drain Tube •...
Página 9
Attaching the Negative Battery Cable Attaching the Negative Battery Cable Attaching the Negative Battery Cable Attaching the Negative Battery Cable Setting the Deck Gauge Wheels Setting the Deck Gauge Wheels Setting the Deck Gauge Wheels Setting the Deck Gauge Wheels NOTE: The positive battery terminal is marked Pos.
Página 10
Adjusting the Seat Adjusting the Seat Adjusting the Seat Adjusting the Seat To adjust the position of the seat forward or backward, move the To adjust the position of the seat forward or backward, move the To adjust the position of the seat forward or backward, move the To adjust the position of the seat forward or backward, move the seat adjustment lever to the left and slide the seat forward or seat adjustment lever to the left and slide the seat forward or...
Controls and Features Systems Indicator Monitor Ignition Switch Module PTO (Blade Engage) Throttle Control Knob Brake Pedal Choke Control Drive Pedal Parking Brake Cruise Control Lever Lever Deck Lift Lever Seat Adjustment Lever Fuel Tank Cap Cup Holder Figure 4-1 Figure 4-1 Lawn Tractor controls and features are illustrated in Fig 4-1 and described on the following pages.
Throttle Control Lever Throttle Control Lever Throttle Control Lever Throttle Control Lever Ignition Switch Module Ignition Switch Module Ignition Switch Module Ignition Switch Module Fast Fast Fast Fast Fast Fast Fast Fast The throttle control lever is located on the left side of the The throttle control lever is located on the left side of the The throttle control lever is located on The throttle control lever is located on the left side of the...
Página 13
Cub Cadet dealer. your Cub Cadet dealer. your Cub Cadet dealer.
Parking Brake Lever Parking Brake Lever Parking Brake Lever Parking Brake Lever Cruise Control Lever Cruise Control Lever Cruise Control Lever Cruise Control Lever Located in the center of the tractor’s dash panel below the Located in the center of the tractor’s dash panel below the Located in the center of the tractor’s dash panel below the Located in the center of the tractor’s dash panel below the The cruise control lever is located in the center of the tractor’s...
Doing so will result in a “rich” fuel mixture and cause the engine to run poorly. malfunction, do not operate the tractor. Contact your Cub Cadet malfunction, do not operate the tractor. Contact your Cub Cadet malfunction, do not operate the tractor. Contact your Cub Cadet malfunction, do not operate the tractor.
Reverse Caution Mode Reverse Caution Mode Reverse Caution Mode Reverse Caution Mode Driving The Tractor Driving The Tractor Driving The Tractor Driving The Tractor The REVERSE CAUTION MODE position of the key switch module The REVERSE CAUTION MODE position of the key switch module The REVERSE CAUTION MODE position of the key switch module The REVERSE CAUTION MODE position of the key switch module WARNING!
Driving On Slopes Driving On Slopes Driving On Slopes Driving On Slopes Setting The Cruise Control Setting The Cruise Control Setting The Cruise Control Setting The Cruise Control Refer to the SLOPE GAUGE on page 7 to help determine slopes Refer to the SLOPE GAUGE on page 7 to help determine slopes Refer to the SLOPE GAUGE on page 7 to help determine slopes Refer to the SLOPE GAUGE on page 7 to help determine slopes...
Página 18
(ON) position. See Fig. 5-3. (ON) position. See Fig. 5-3. (ON) position. See Fig. 5-3. (ON) position. See Fig. 5-3. Cub Cadet Series 1000 tractors are equipped with a mulch kit Cub Cadet Series 1000 tractors are equipped with a mulch kit • •...
Maintenance & Adjustments Maintenance Maintenance Maintenance Maintenance Maintenance Maintenance Push the oil drain hose (packed with this manual) onto the Push the oil drain hose (packed with this manual) onto the Push the oil drain hose (packed with this manual) onto the Remove the oil fill cap/ dipstick from the oil fill tube.
Página 20
Cleaning the Tractor Cleaning the Tractor Cleaning the Tractor Cleaning the Tractor Cleaning the Tractor Cleaning the Tractor Remain in the operator’s position with the cutting deck Remain in the operator’s position with the cutting deck Remain in the operator’s position with the cutting deck Remain in the operator’s position with the cutting deck Remain in the operator’s position with the cutting deck Remain in the operator’s position with the cutting deck...
Página 21
Adjustments Adjustments Adjustments Adjustments Adjustments Adjustments Pivot Points & Linkage Pivot Points & Linkage Pivot Points & Linkage Pivot Points & Linkage Pivot Points & Linkage Pivot Points & Linkage Lubricate all the pivot points on the drive system, parking brake Lubricate all the pivot points on the drive system, parking brake Lubricate all the pivot points on the drive system, parking brake Lubricate all the pivot points on the drive system, parking brake...
Página 22
Leveling the Deck (Side to Side) Leveling the Deck (Side to Side) Leveling the Deck (Side to Side) Steering Adjustment Leveling the Deck (Side to Side) Steering Adjustment Leveling the Deck (Side to Side) Leveling the Deck (Side to Side) adjustment is achieved.
Maintenance Schedule Maintenance Schedule Before Before Every Every Every Every Every Every Every Every Prior Prior Each use Each use 10 Hours 10 Hours 25 Hours 25 Hours 50 Hours 50 Hours 100 Hours 100 Hours to Storing to Storing Clean Hood/Dash Louvers Clean Hood/Dash Louvers Check Engine Oil Level...
Maintenance Log Maintenance Log Steering Adjustment Steering Adjustment Steering Adjustment Steering Adjustment If the tractor turns tighter in one direction than the other, or if the ball joints are being replaced due to damage or wear, the steering If the tractor turns tighter in one direction than the other, or if the ball joints are being replaced due to damage or wear, the steering If the tractor turns tighter in one direction than the other, or if the ball joints are being replaced due to damage or wear, the steering If the tractor turns tighter in one direction than the other, or if the ball joints are being replaced due to damage or wear, the steering Please keep a record of the maintenance performed on your tractor.
Service Cutting Deck Removal Cutting Deck Removal Cutting Deck Removal Cutting Deck Removal Cutting Deck Removal Cutting Deck Removal To remove the cutting deck, proceed as follows: To remove the cutting deck, proceed as follows: To remove the cutting deck, proceed as follows: To remove the cutting deck, proceed as follows: To remove the cutting deck, proceed as follows: To remove the cutting deck, proceed as follows:...
Página 26
Cutting Blades Cutting Blades Cutting Blades Cutting Blades Cutting Blades Cutting Blades Move the deck lift lever into the top notch to raise the deck Move the deck lift lever into the top notch to raise the deck Move the deck lift lever into the top notch to raise the deck To properly sharpen the cutting blades, remove equal To properly sharpen the cutting blades, remove equal To properly sharpen the cutting blades, remove equal...
Página 27
If your battery charger is automatic, charge the battery until the of time, charge the battery as follows: Cub Cadet dealer to have the transmission drive belt replaced Cub Cadet dealer to have the transmission drive belt replaced Cub Cadet dealer to have the transmission drive belt replaced charger indicates that charging is complete.
Página 28
See your order to change the tractor’s transmission drive belt. See your unevenly. Cub Cadet dealer to have the transmission drive belt replaced Cub Cadet dealer to have the transmission drive belt replaced Changing the Transmission Drive Belt Several components must be removed and special tools used in order to change the tractor’s transmission drive belt.
Troubleshooting Problem Problem Problem Problem Cause Cause Cause Cause Remedy Remedy Remedy Remedy Engine fails to start Engine fails to start Engine fails to start Engine fails to start PTO/Blade Engage knob engaged. PTO/Blade Engage knob engaged. PTO/Blade Engage knob engaged. PTO/Blade Engage knob engaged.
Phone (800) 965-4CUB to order replacement parts or a complete Parts Manual (have your full model number and serial number Contact your Cub Cadet dealer to order replacement parts or a complete Parts Manual (have your full model number and serial...
Página 32
Phone (800) 965-4CUB to order replacement parts or a complete Parts Manual (have your full model number and serial number Contact your Cub Cadet dealer to order replacement parts or a complete Parts Manual (have your full model number and serial...
The following attachments and accessories are compatible for Cub Cadet LT1046. See your Cub Cadet dealer or the retailer from The following attachments and accessories are compatible for Cub Cadet LT1045. See your Cub Cadet dealer or the retailer from The following attachments and accessories are compatible for Cub Cadet LT1042.
Página 35
CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS The California Air Resources Board and MTD Consumer Group Inc are pleased to explain the evaporative emission control system warranty on your 2007 lawn mower. In California, new lawn mower must be designed, built and equipped to meet the State’s stringent anti-smog standards. MTD Consumer Group Inc must warrant the EECS on your lawn mower for the period of time listed below provided there has been no abuse, neglect or improper maintenance of your lawn mower.
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTA MÁQUINA. SI NO RESPETA ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES. CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Impreso en Estados Unidos de América Formulario No. 769-03399A...
Página 38
Call a Customer Support Representative at (800) 800-7310 or (330) 220-4683 ◊ Write us at Cub Cadet LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019 ◊ Localice a su distribuidor Cub Cadet más cercano llamando al (877) 282-8684 ◊...
Medidas importantes de seguridad ADVERTENCIA: La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones importantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y siga todas las instrucciones de este manual antes de poner en funcionamiento esta máquina.
Página 40
Funcionamiento en pendientes Una cubierta de descarga faltante o dañada puede provocar el contacto con la cuchilla o lesiones por objetos arrojados. Las pendientes son un factor importante relacionado con Detenga la(s) cuchilla(s) cuando atraviese senderos, sendas o accidentes por derrape y vuelcos que pueden producir lesiones caminos de grava y cuando no esté...
Página 41
Niños Utilice sólo los recipientes para gasolina autorizados. Nunca llene los recipientes en el interior de Pueden ocurrir accidentes trágicos si el operador no un vehículo o camión o caja de remolque con está atento a la presencia de niños. Por lo general, los recubrimiento plástico.
Página 42
Aviso referido a emisiones Revise los pernos de montaje de la(s) cuchilla(s) y del motor a intervalos frecuentes para verificar que estén bien apretados. Además, inspeccione visualmente la(s) Los motores que están certificados y cumplen con las cuchilla(s) en busca de daños (por ejemplo, desgaste regulaciones de emisiones federales EPA y de California para excesivo, abolladuras, rajaduras, etc.).
Página 43
2 — M ectiOn edidas iMpOrtantes de seguridad...
Montaje y Configuración Contenido del cajón Contents of Crate Contenido del cajón Contents of Crate • • • • Un tractor corta césped One Lawn Tractor Un tractor corta césped One Lawn Tractor • • • • Un tubo de drenaje de aceite One Oil Drain Tube Un tubo de drenaje de aceite One Oil Drain Tube...
Página 45
Instalación del cable negativo de la batería Attaching the Negative Battery Cable Instalación del cable negativo de la batería Attaching the Negative Battery Cable Ajuste de las ruedas de calibración de la plataforma Setting the Deck Gauge Wheels Ajuste de las ruedas de calibración de la plataforma Setting the Deck Gauge Wheels NOTA: El borne positivo de la batería está...
Página 46
Ajuste del asiento Adjusting the Seat Ajuste del asiento Adjusting the Seat Para ajustar el asiento hacia adelante o hacia atrás, deslice la To adjust the position of the seat forward or backward, move the Para ajustar el asiento hacia adelante o hacia atrás, deslice la To adjust the position of the seat forward or backward, move the palanca de ajuste del asiento hacia la izquierda y deslice el seat adjustment lever to the left and slide the seat forward or...
Controles y Características Monitor del Monitor del indicador indicador Systems Indicator Systems Indicator de sistemas de sistemas Monitor Monitor Módulo del interruptor Módulo del interruptor Ignition Switch Ignition Switch de encendido de encendido Module Module Perilla de potencia Perilla de potencia de arranque (PTO) de arranque (PTO) PTO (Blade Engage)
Página 48
Palanca de control del Throttle Control Lever Palanca de control del Throttle Control Lever Módulo del interruptor de encendido Módulo del interruptor de encendido regulador regulador Rápido Rápido Rápido Rápido La palanca de control del regulador La palanca de control del regulador está...
(NOT portion of the drive pedal with the ball of your right foot (NOT sea verificado por su distribuidor Cub Cadet . sea verificado por su distribuidor Cub Cadet .
Página 50
Before the interval expires, change this maintenance interval. Before the interval expires, change a la velocidad de corte absoluta óptima y más rápida. your Cub Cadet dealer. a la velocidad de corte absoluta óptima y más rápida. your Cub Cadet dealer.
If the interlock system should ever engine to run poorly. engine to run poorly. malfunction, do not operate the tractor. Contact your Cub Cadet malfunction, do not operate the tractor. Contact your Cub Cadet seguridad para protección del operador. Si el sistema de bloqueo seguridad para protección del operador.
Página 52
Modo de precaución en marcha atrás Reverse Caution Mode Modo de precaución en marcha atrás Reverse Caution Mode Conducción del tractor Driving The Tractor Conducción del tractor Driving The Tractor La posición MODO DE PRECAUCIÓN EN MARCHA ATRÁS del módulo La posición MODO DE PRECAUCIÓN EN MARCHA ATRÁS del módulo The REVERSE CAUTION MODE position of the key switch module The REVERSE CAUTION MODE position of the key switch module...
Operación en pendientes Driving On Slopes Operación en pendientes Driving On Slopes Activación del control de crucero Setting The Cruise Control Activación del control de crucero Setting The Cruise Control Consulte la sección INDICADOR DE PENDIENTE en la página 7 Refer to the SLOPE GAUGE on page 7 to help determine slopes Consulte la sección INDICADOR DE PENDIENTE en la página 7 Refer to the SLOPE GAUGE on page 7 to help determine slopes...
Los tractores de la serie 1000 de Cub Cadet vienen equipados con Los tractores de la serie 1000 de Cub Cadet vienen equipados con Cub Cadet Series 1000 tractors are equipped with a mulch kit beneath the cutting deck.
Cambie el filtro de aceite según las instrucciones del Cambie el filtro de aceite según las instrucciones del ser llevadas a cabo por un distribuidor de Cub Cadet. ser llevadas a cabo por un distribuidor de Cub Cadet. ser llevadas a cabo por un distribuidor de Cub Cadet.
Limpieza del tractor Limpieza del tractor Limpieza del tractor Cleaning the Tractor Cleaning the Tractor Cleaning the Tractor are connected to the correct terminals; reversing them could are connected to the correct terminals; reversing them could are connected to the correct terminals; reversing them could Permanezca en la posición del operador con la plataforma Permanezca en la posición del operador con la plataforma Permanezca en la posición del operador con la plataforma...
Página 57
Ajustes Ajustes Ajustes Puntos de pivote y varillaje Puntos de pivote y varillaje Puntos de pivote y varillaje position. position. position. Remain in the operator’s position with the cutting deck Remain in the operator’s position with the cutting deck Remain in the operator’s position with the cutting deck engaged for a minimum of two minutes, allowing the engaged for a minimum of two minutes, allowing the engaged for a minimum of two minutes, allowing the...
Página 58
Detrás del eje, mida la distancia horizontal desde el interior Detrás del eje, mida la distancia horizontal desde el interior con su distribuidor Cub Cadet para realizar un ajuste correcto del con su distribuidor Cub Cadet para realizar un ajuste correcto del con su distribuidor Cub Cadet para realizar un ajuste correcto del de la llanta izquierda hasta el interior de la llanta derecha.
Página 59
Calendario de mantenimiento Calendario de mantenimiento Calendario de mantenimiento hex nut, away from the front hanger bracket. See Fig. 6-5. each hex nut, away from the front hanger bracket. hex nut, away from the front hanger bracket. See Fig. 6-5. See Fig.
If the tractor does not come to a complete stop when the brake pedal is completely depressed, or if the tractor’s rear wheels can roll with the parking brake applied (and the hydrostatic relief valve open), the brake is in need of adjustment. See your Cub Cadet dealer with the parking brake applied (and the hydrostatic relief valve open), the brake is in need of adjustment.
Servicio Extracción de la plataforma de corte Cutting Deck Removal Cutting Deck Removal Extracción de la plataforma de corte Extracción de la plataforma de corte Cutting Deck Removal Deslice suavemente la plataforma de corte hacia la parte Looking at the cutting deck from the left side of the tractor, Gently slide the cutting deck toward the front of the Deslice suavemente la plataforma de corte hacia la parte Deslice suavemente la plataforma de corte hacia la parte...
Cuchillas de corte Cutting Blades Cuchillas de corte Cuchillas de corte Cutting Blades Cutting Blades Move the deck lift lever into the top notch to raise the deck Move the deck lift lever into the top notch to raise the deck Para afilar las cuchillas de corte de forma adecuada, To properly sharpen the cutting blades, remove equal Para afilar las cuchillas de corte de forma adecuada,...
Página 63
área bien ventilada y aléjela de una llama abierta o luz piloto, área bien ventilada y aléjela de una llama abierta o luz piloto, Solicite a su distribuidor Cub Cadet que realice el reemplazo de la Solicite a su distribuidor Cub Cadet que realice el reemplazo de la Set the tractor’s parking brake before removing the jumper...
Página 64
Remount the belt guards removed earlier Vuelva a apretar las poleas locas, si se aflojaron anteriormente. Cub Cadet dealer to have the transmission drive belt replaced Cub Cadet dealer to have the transmission drive belt replaced Vuelva a apretar las poleas locas, si se aflojaron anteriormente.
Página 65
Figure - Figura - Figura - Changing the Deck Belt Changing the Deck Belt Loosen, but not remove, the two idler pulleys. See Fig. 7-7. Loosen, but not remove, the two idler pulleys. See Fig. 7-7. Remove the deck belt from around the three spindle Remove the deck belt from around the two spindle pulleys pulleys and the two deck idler pulleys..
Solución de Problemas Problema Problema Problem Problem Causa Causa Cause Cause Solución Solución Remedy Remedy Engine fails to start Engine fails to start PTO/Blade Engage knob engaged. PTO/Blade Engage knob engaged. Place knob in disengaged (OFF) position. Place knob in disengaged (OFF) position. El motor no arranca El motor no arranca Perilla de potencia de arranque (PTO) (enganche...
En www.cubcadet.com también podrá descargar el Manual de Piezas de Contact your Cub Cadet dealer to order replacement parts or a complete Parts Manual (have your full model number and serial Llame por teléfono al (800) 965-4CUB para solicitar piezas de reemplazo o un Manual de Piezas de Repuesto completo (tenga el...
Página 68
En www.cubcadet.com también podrá descargar el Manual de Piezas de Contact your Cub Cadet dealer to order replacement parts or a complete Parts Manual (have your full model number and serial Llame por teléfono al (800) 965-4CUB para solicitar piezas de reemplazo o un Manual de Piezas de Repuesto completo (tenga el...
The following attachments and accessories are compatible for Cub Cadet LT1046. See your Cub Cadet dealer or the retailer from Los siguientes aditamentos y accesorios son compatibles con la unidad Cub Cadet LT1045. Consulte con su distribuidor Cub Cadet o The following attachments and accessories are compatible for Cub Cadet LT1042.
Página 71
DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES DE CALIFORNIA DERECHOS Y OBLIGACIONES DE SU GARANTÍA El Departamento de los Recursos de Aire de California y MTD Consumer Group Inc, se complacen en explicar la garantía del sistema de control de emisiones por evaporación de su cortadora de césped 2007.
Cub Cadet. El recurso exclusivo es reparar o reemplazar el producto según lo anteriormente Bastidor y eje frontal - Cub Cadet garantiza el bastidor, y eje de pivote de establecido. Los términos de esta garantía cubren las reparación hierro fundido frontal contra defectos en los materiales y mano de obra únicas y exclusivas que surgen de la venta y/o arrendamiento de los...