Tabla de contenido
Publicidad
A
5 Nm ± 10%
Positionner le groupe dosseret de selle arrière (C) sur le cadre et
présenter les 2 vis supérieures (A). Présenter les 2 vis inférieures
(B) de fixation du groupe dosseret de selle arrière (C) au cadre.
Fixer le groupe dosseret de selle arrière (C) en serrant les 2 vis su-
périeures (A) et les 2 vis inférieures (B) au couple indiqué.
8
8
B
8 Nm ± 10%
Die hintere Spritzschutzeinheit (C) am Rahmen anordnen und die
2 oberen Schrauben (A) ansetzen. Die 2 unteren Schrauben (B) für
die Befestigung der hinteren Spritzschutzeinheit (C) am Rahmen
befestigen. Die hintere Spritzschutzeinheit (C) durch Anziehen der
2 oberen Schrauben (A) und der 2 unteren Schrauben (B) mit dem
angegebenen Anzugsmoment befestigen.
ISTR 981 / 00
C
5 Nm ± 10%
B
8 Nm ± 10%
A
Publicidad
Tabla de contenido
