Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SISÄLLYSLUETTELO
Turvallisuusohjeet
Osien tunnistaminen
Alustava tarkastus
Moottoripumpun käynnistys
Moottoripumpun käyttö
Moottoripumpun pysäytys
Huolto
Kuljetus
Seisontaan laitto
Toimintahäiriöt
Moottoripumpun tekniset tiedot ja ominaisuudet
Kiitämme luottamuksestanne, koska olette päättäneet ostaa valmistamamme moottoripumpun. Pyydämme kuitenkin ystävällisesti
huomioimaan muutamia yksityiskohtia tämän käsikirjan suhteen:
- Tämä kirjanen antaa tärkeitä tietoja ja ohjeita liittyen pumppukoneikon oikein tapahtuvaan käyttöön ja huoltoon; on siis ehdottoman
tarpeellista tutustua huolellisesti kirjasen niihin osiin, joissa kuvataan moottoripumpun yksinkertainen ja turvallinen käyttö;
- tämä kirjanen on osa moottoripumppua ja se tulee olla laitteen oston yhteydessä ostajan saatavilla;
- tämä julkaisun osittainenkin kopiointi on sallittu vain valmistajan kirjallisella luvalla.
- kaikki tiedot perustuvat painon yhteydessä saatavilla oleviin tietoihin; valmistaja pidättää itsellään oikeuden tehdä muutoksia
tuotteisiinsa milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta tai mahdollista sakkoa. On suositeltavaa tarkistaa aina mahdolliset muutokset.
SÄILYTÄ TULEVIA TARKASTELUJA VARTEN
MOOTTORIPUMPUN KÄYTTÖ
PUMPPUKONEIKKOA TULEE KÄYTTÄÄ NESTEIDEN PUMPPAAMISEEN (KATSO TAULUKKO TEKNISET OMINAISUUDET).
KYSEINEN KONEIKKO SOVELTUU TEOLLISUUSKÄYTTÖÖN, TIE- JA VESIRAKENNUKSESSA,
LAIVANRAKENNUSTEOLLISUUDESSA, VEDENPUHDISTUKSESSA, TALONRAKENNUSTEOLLISUUDESSA JA
MAATALOUDESSA.
YLLÄ MAINITUISTA KÄYTÖISTÄ POIKKEAMINEN EI OLE SALLITTUA
TURVALLISUUSOHJEET:
HUOMIOITAVAA: seuraavien ohjeiden laiminlyönti saattaa aiheuttaa vaurioita ja vahinkoja henkilöille, eläimille ja/tai esineille,
Valmistaja ei ole vastuussa väärinkäytön vuoksi tapahtuneista onnettomuuksista.
- Moottoripumppua ei saa käyttää suljetussa tilassa; moottorin käytön yhteydessä syntyy häkää, joka on hengenvaarallista. On siis
syytä varmistaa moottoripumpulle riittävä tuuletus ja johtaa pakokaasu ulos käyttötiloista ja kauas henkilöistä.
- Moottoripumpun tulee sijaita tasaisella jalustalla, jotta öljy ja polttoaine siirtyvät oikealla tavalla moottoriin. Mikäli työskentely tapahtuu
epätasaisella pohjalla, tulee kuitenkin huolehtia siitä että laite on tasaisella jalustalla.
- Pidä moottoripumpun jokaisella sivulla esineistä vapaa alue, jonka tulee olla vähintään 1,5 m. Näin on myös helppoa suorittaa
normaali- ja erikoishuoltotöitä.
- Varmista, että moottoripumpusta ulostulevat kuuman ilman virrat (moottorin pakokaasut ja kuuma ilma) eivät kohtaa mitään esteitä
vähintään 2 metrin säteellä.
- Jos moottoripumppua käytetään sateessa tai lumessa, on syytä huolehtia että jalusta on tasainen ja laite suojattu asianmukaisesti.
- Kun laite on käynnissä, on syytä huolehtia siitä, että lähistöllä ei ole lapsia, ja huomioida myös, että sammutuksen jälkeenkin
lämpötila on korkea noin tunnin verran. Pakoputket, moottori ja muut laitteen osat saattavat kuumetessaan aiheuttaa palovammoja.
- Älä suorita tarkastuksia ja huoltotöitä moottoripumpun ollessa käynnissä: moottori tulee aina sammuttaa.
- Polttoineen tankkaus ja öljyn lisääminen tulee tapahtua kun moottori on sammutettu jo varoa mahdollisesti kuumenneita osia.
- Moottoripumpun käyttö on sallittua vain henkilöille jotka tuntevat sen toiminnot ja ohjaukset. Älä anna kenenkään asiaan
perehtymättömän henkilön käyttää sitä.
- Älä käytä laitetta sille soveltumattomaan tarkoituksiin, kuten esim. ympäristön lämmitys moottorin lämpösäteilyn avulla jne.
- Laite sinänsä ei tarvitse valaistusta, mutta on kuitenkin syytä huolehtia, että valaistus käyttöalueella on voimassa olevien säädösten
mukainen.
- Älä irrota äläkä käytä konetta ilman suojuksia (kansi), sillä siitä seuraisi turvallisuusriski koneen käyttäjälle.
- Mikäli on välttämätöntä poistaa suojukset (huolto, korjaukset jne.), moottoripumppu tulee sammuttaa ja korjaukset suorittaa
ainoastaan ammattihenkilön toimesta.
- Laitetta ei saa käyttää tiloissa joissa on räjähteitä.
- Hätätilanteessa älä käytä vettä tulipalon sammutukseen, vaan asiaan kuuluvia turvajärjestelmiä (esim. vaahtosammuttimia jne.).
- Henkilöiden, jotka työskentelevät laitteen välittömässä läheisyydessä; on syytä käyttää kuulosuojaimia (korvasuojaimia, korvatappeja
jne.).
IFII
Sivu 1-6
Sivu 2-6
Sivu 2-6
Sivu 3-6
Sivu 3-6
Sivu 3-6
Sivu 3-6
Sivu 3-6
Sivu 3-6
Sivu 4-6
Sivu 6-6
1-6
HUOMIOITAVAA: Välttää kosketusta polttoaineisiin, moottorin öljyyn tai akun happoihin (jos käytössä). Päinvastaisessa
tapauksessa pese välittömästi vedellä ja saippualla ja huuhtele runsaalla vedellä. Älä käytä orgaanisia liuottimia.
Silmävammojen välttämiseksi pese vedellä ja saippualla, huuhdella runsaalla vedellä. Aineita hengitettäessä tai nielaistaessa
ota yhteys lääkäriin.
ERI OSIEN TUNNISTAMINEN
1- IMUSUU
2- PUMPUN KORKILLINEN TÄYTTÖAUKKO
3- LÄHETYSSUU
4- PUMPUN KORKILLINEN TYHJENNYSAUKKO
5- PUTKEN LIITOS
6- LUKKOMUTTERI
7- TIIVISTE
MOOTTORIPUMPUN OHJELAATAT:
LAATTA: SARJANUMERO
Ilmoittaa
koneen
nimen,
sarjanumeron,
rakennusvuoden
pääominaisuuden.
Sijaitsee rungossa tai koneen sivukannessa.
LAATTA: KONEESTA PUUTTUU ÖLJY
Ilmoittaa, että laitteessa ei ole öljyä ja että öljyn lisäys tulee suorittaa moottorin ohjekirjan ohjeiden
mukaisesti.
Sijaitsee itsepalautuvan päällä ja/tai käynnistysavaimen yhteydessä ja pakkauslaatikossa.
TUPAKOINTI JA TULENKÄSITTELY KIELLETTY
Tankin täytön yhteydessä on kielletty tupakointi ja tulen käsittely, se saattaisi aiheuttaa vaurioita
henkilöille ja esineille. Sijaitsee tankin täyttöaukon lähellä.
POLTTOAINE TYYPPI: BENSIINI/DIESEL
Laitteessa käytetyn polttoaineen tyyppi on ilmoitettu, vääräntyyppinen polttoaine aiheuttaa vakavia
vaurioita moottoriin. Laatta sijaitsee tankin täyttöaukon läheisyydessä.
MELUTASO
Ilmoittaa melutason (Direktivin 2000/14/EY mukaisesti)
ALUSTAVA TARKASTUS:
- Puhdista huolellisesti putkistot ennen niiden pumppuun kytkemistä.
- Imuputken halkaisijan tulee olla sama kuin pumpun imusuun.
- Vältä mahdollisuuksien mukaisesti mutkia, suoria kulmia tai ohentumia, jotka voivat rajoittaa nesteen virtausta pumppuun. Älä asenna
pohjaventtiiliä: pumpussa on sisään rakennettuna sulkuventtiili.
- Aseta moottoripumppu mahdollisimman lähelle pumpattavaa nestettä alentaen jos mahdollista imuputken pituutta.
- Putkistojen liitäntöjen tulee olla täysin ilmatiiviitä. Tarkista kierteet, laippojen tiivisteet, pikaliitokset, jne.
- Ennen putken liitoksen asennusta imu, varmista, että tiiviste on asetettu oikeaan paikkaan katso piir. 2.
- Lähetysputkiston tulee sallia ilman poiston pumpun käynnistyksen aikana.
- Imu- ja lähetysputkistot tulee asentaa siten, etteivät ne aiheuta jännityksiä pumpussa.
HUOMIO: Ennen moottoripumpun käyttöä, jos koneessa on kys. valmius, asenna aina suodatin imuputken päähän, jotta
vältytään vieraiden esineiden (kooltaan suurempien kuin mitä teknisten ominaisuuksien taulukossa on mainittu) joutuminen
pumppuun, sillä ne voivat aiheuttaa tukkeutumia tai vahinkoa roottorille.
- Varmistaa, että kaikki toimenpiteet suoritetaan moottoripumpun ollessa vaakatasossa vakaalla alustalla.
- Öljy (suorita lisäys) on yksi laitteen tärkeimmistä tekijöistä moottorin toiminnan ja keston suhteen. Moottorin käyttö ja huolto-oppaassa
löytyvät öljyn ominaisuudet ja ideaali öljyntaso tälle moottoripumpulle.
HUOMIOITAVAA: mikäli laitetta käytetään ilman riittävää öljyn määrää, sille saattaa aiheutua vakavia vaurioita.
- Tarkasta polttoaineen taso: käytä puhdasta ja vedetöntä polttoaineita (polttomoottoreissa on parempi käyttää lyijytöntä bensiiniä tai
vähälyijyistä bensiiniä kuona-aineiden kerääntymisen estämisiksi polttokammioon).
HUOMIO: polttoaine on erittäin palonarkaa ja räjähdysarkaa tietyissä olosuhteissa.
Täytön tulee tapahtua tuuletetussa tilassa moottorin ollessa sammutettuna. Täytön yhteydessä tupakointi on kielletty samoin
avotulen käsittely.
Älkää täyttäkö tankkia liikaa (ei kaulaosaan asti), sillä moottorin tärinä saattaa aiheuttaa polttoaineen poistumisen.
Täyttövaiheessa tulee huolehtia siitä, että bensiiniä ei valu ympäristöön.
Tarkista, että tankki on suljettu huolellisesti täytön jälkeen.
Jos bensiiniä on valunut ympäristöön, varmista, että alue on täysin kuiva ennen moottorin käynnistämistä. Vältä bensiinin
höyryjen hengittämistä ja se pidä kaukana lasten ulottuvilta. Bensiinin höyryt ovat sytytysherkkiä.
- Tarkista ilmansuodatin. Varmista, että se on hyvässä kunnossa, pölytön ja liaton. Ennen suodattimen käsittelyä lue moottorin
käyttöohjeet.
HUOMIO: Älä käytä moottoripumppua ilman ilmansuodatinta: moottorin kestoikä lyhenee!
- Aktivoi akku: täytä osiot maksimiin 30% - 40% rikkihappoliuoksella ja odota noin 2 tuntia ennen akun käyttöönottoa.
HUOMIO: Älä kosketa happoa, äläkä tupakoi tai käsittele avotulta: akun höyryt ovat tulenarkoja. Pitäkää happo poissa lasten
ulottuvilta.
KATSO PIIRROS N.1
"
"
"
KATSO PIIRROS N.2
"
"
PIIRROS N.3
ja
koneen
PIIRROS N.4
PIIRROS N.5
PIIRROS N.6
PIIRROS N.7
2-6
IFII
Publicidad
