Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Números de catálogo
RH4701-001, RH4701-002, RH4701-003, RH4701-004,
RH4701-005, RH4701-006, RH4701-007, RH4701-008,
RH4701-009
Indicaciones de uso
Los espejos laríngeos están destinados a ser utilizados en
procedimientos quirúrgicos para examinar la laringe.
Forma de suministro
Los dispositivos V. Mueller están envasados en forma no
estéril. Se deben limpiar y esterilizar antes de su uso.
Limitaciones de reprocesado
El procesamiento repetido tiene un efecto mínimo sobre estos
dispositivos. El final de la vida útil suele determinarse por el
desgaste y los daños debidos a su uso. La inmersión repetida
en soluciones limpiadoras y desinfectantes puede ocasionar la
decoloración del espejo.
Advertencias
Los dispositivos deben usarse según estas instrucciones de uso.
Antes de su uso, lea todas las secciones de este folleto. El uso
incorrecto de este dispositivo puede causar lesiones. Además,
los cuidados y el mantenimiento inapropiados de estos
dispositivos pueden hacer que los dispositivos queden no
estériles antes de su uso en el paciente y pueden causar lesiones
graves al paciente o al profesional de la asistencia sanitaria.
Precauciones
Si se producen variaciones entre estas instrucciones y
cualquiera de las políticas de su centro hospitalario y/o las
instrucciones de su proveedor de equipos, dichas discrepancias
deberán llevarse al correspondiente responsable del hospital
para que resuelva en consecuencia antes de proceder a la
limpieza y esterilización de sus equipos.
El uso de un dispositivo en una tarea distinta a la prevista
normalmente dará como resultado su daño o rotura.
Antes de su uso, se deben inspeccionar todos los dispositivos
para garantizar su correcto funcionamiento, aislamiento y
estado. No utilice dispositivos si no realizan satisfactoriamente
su función prevista o presentan daños físicos.
Únicamente se han validado los procesos de limpieza y
esterilización que vienen definidos en las presentes
instrucciones.
Utilice únicamente soluciones detergentes de pH neutro (6-8).
Instrucciones para el preprocesamiento
Inicie la limpieza del dispositivo en las dos horas posteriores a
su uso.
Los dispositivos deberán transportarse según los
procedimientos de transporte establecidos de la institución.
El exceso de suciedad bruta se debe retirar lo antes posible tras
su uso mediante lavado o limpieza del dispositivo.
Todos los dispositivos deben procesarse en posición
completamente abierta (es decir, puertos de lavado, pinzas,
etc.) para que la solución pueda entrar en contacto con todas
las superficies.
Limpieza manual
1. Asegúrese de que se siguen todas las instrucciones de
preprocesamiento antes de la limpieza.
2. Prepare la solución de detergente enzimático / de pH neutro,
utilizando agua del grifo con un rango de temperatura de
27 °C a 44 °C (81 °F a 111 °F), según las instrucciones del
fabricante.
es
17
Publicidad
