Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Números de catálogo
RH4701-001, RH4701-002, RH4701-003, RH4701-004,
RH4701-005, RH4701-006, RH4701-007, RH4701-008,
RH4701-009
Indicações de uso
Espelhos laríngeos destinam-se a uso em procedimentos
cirúrgicos para examinar a laringe.
Fornecimento
Os dispositivos V. Mueller são fornecidos não esterilizados.
Devem ser limpos e esterilizados antes de serem utilizados.
Limitações de reprocessamento
O processamento repetido tem um efeito mínimo sobre estes
dispositivos. Normalmente, o fim do tempo de vida útil é
determinado pelo desgaste e danos devidos à utilização. A
imersão repetida em soluções de limpeza e desinfecção pode
causar descoloração do espelho.
Avisos
Os dispositivos devem ser utilizados em conformidade com
estas instruções de utilização. Leia todas as seções deste
folheto informativo antes de utilizá-los. A utilização incorreta
deste dispositivo pode provocar ferimentos graves. Além disso,
uma manutenção e cuidados inadequados do dispositivo
podem dar origem a dispositivos não esterilizados antes da
utilização em pacientes e podem provocar lesões graves nos
pacientes ou prestadores de cuidados de saúde.
Cuidados
Se existirem quaisquer variações entre estas instruções e as
políticas de sua organização e/ou as instruções do fabricante de
seu equipamento de limpeza/esterilização, essas variações
deverão ser informadas aos funcionários do hospital
responsáveis para resolução antes de continuar a limpeza e
esterilização de seus dispositivos.
A utilização de um dispositivo em uma tarefa à qual ele não se
destina poderá resultar em danos ou avaria do dispositivo.
Antes de sua utilização, inspecione o dispositivo para garantir
condição, isolamento e funcionamento adequados. Não utilize
dispositivos se não cumprirem de forma satisfatória a função
pretendida ou se apresentarem danos físicos.
Apenas os processos de limpeza e esterilização definidos
nestas instruções de utilização foram validados.
Utilizar apenas soluções de detergente com pH neutro (6-8).
Instruções de pré-processamento
Inicie a limpeza do dispositivo 2 horas antes de sua utilização.
Transporte os dispositivos de acordo com o procedimento de
transporte estabelecido pela instituição.
Remova o excesso de sujeira o mais rapidamente possível após
a utilização por meio de enxágue ou limpeza do dispositivo.
Todos os dispositivos devem ser processados na posição
completamente aberta (por exemplo, orifícios de lavagem,
mandíbulas, etc.) para permitir o contato da solução com todas
as superfícies.
Limpeza manual
1. Siga todas as instruções de pré-processamento antes de
realizar a limpeza.
2. Prepare a solução detergente de pH neutro/enzimático
utilizando água da torneira a uma temperatura entre 27°C e
44°C (81°F e 111°F), de acordo com as instruções do
fabricante.
pt
21
Publicidad
