Wskazówki Dotyczące Podróży - HP deskjet 450 Guia Del Usuario

Wskazówki dotyczące podróży
Następujące wskazówki dotyczą przygotowania drukarki do
podróży:
• Zapasowy pojemnik z czarnym tuszem lub pojemnik
fotograficzny należy przechowywać w futerale podróżnym
(numer katalogowy C8233A), aby zapobiec wyciekaniu
tuszu.
• Drukarkę można zapakować w teczce (numer katalogowy
C8232A). Teczka ma przedziały na komputer przenośny i
drukarkę. Przedziały możną odłączyć w celu noszenia
komputera przenośnego i drukarki oddzielnie.
• Wyłącz drukarkę za pomocą przycisku Zasilanie.
W ten sposób pojemniki z tuszem powrócą na swoją
spoczynkową pozycję po prawej stronie drukarki i zostaną
zablokowane.
• Odłącz kabel drukarki i zasilacz od drukarki. Wsuń
przedłużenie podajnika i zamknij podajnik.
• W przypadku podróży do innego kraju/regionu, upewnij się,
że masz odpowiednią wtyczkę do gniazdka zasilania.
• Należy używać wyłącznie zasilacza dostarczonego razem
z drukarką. Nie należy używać innego transformatora
napięcia lub przetwornika. Zasilacz można stosować
przy zasilaniu prądem zmiennym w zakresie 100 - 240 V,
50 lub 60 Hz.
• Należy wyjąć baterię z drukarki, jeżeli drukarka nie będzie
używana przez okres przekraczający jeden miesiąc.
Utazási jótanácsok
Az alábbi jótanácsok segítenek, ha utazáskor magával viszi
a nyomtatót:
• Ha visz magával egy extra fekete vagy fotó
nyomtatópatront, tárolja azt az úti tárolóban
(cikkszám C8233A), a tintaszivárgás megelőzése
érdekében.
• A nyomtatót a hordozótáskában szállíthatja
(cikkszám C8232A). A hordozótáskában van hely a
notebook és a nyomtató elhelyezésére is. A zsebek le
is vehetők, ha külön kívánja a számítógépet és a
nyomtatót tárolni.
• Kapcsolja ki a nyomtatót a Hálózat gombbal. Ezzel
biztosítja, hogy a nyomtatópatronok visszatérjenek a
nyomtató jobb oldalán lévő kiinduló helyzetükbe és ott
rögzítésre kerüljenek.
• Húzza ki a nyomtatókábelt és a hálózati adaptert a
nyomtatóból. Csúsztassa vissza az adagolótálca
kiterjesztését és zárja be az adagolótálcát.
• Ha más országba vagy térségbe utazik, vigye magával
a szükséges csatlakozóadaptert.
• Csak a nyomtatóval szállított hálózati adaptert
használja. Ne használjon semmilyen más
feszültségtranszformátort vagy konvertert. A hálózati
adapter 100-240 V feszültségű, 50-60 Hz frekvenciájú
váltakozó áramforrásokkal használható.
• Vegye ki az akkumulátort, ha egy hónapnál hosszabb
ideig nem fogja a nyomtatót használni.
Tipy pro cestování
Následující tipy vás pomohou připravit na cestování s vaší
tiskárnou:
• Pokud s sebou berete extra černou nebo foto tiskovou
kazetu, skladujte ji v cestovním nosiči (číslo dílu
C8233A) pro zabránění úniku inkoustu.
• Můžete také tiskárnu přenášet v pouzdru (číslo dílu
C8232A). Pouzdro má přihrádky pro notebook i
tiskárnu. Přihrádky mohou být odděleny, pokud chcete
přenášet notebook a tiskárnu odděleně.
• Vypněte tiskárnu pomocí Tlaèítka napájení. Toto zajistí,
že se tiskové kazety vrátí do výchozí pozice na pravé
straně tiskárny a zablokovány.
• Odpojte kabel tiskárny a adaptér proudu od tiskárny.
Zasuňte rozšíření vstupního zásobníku a zavřete
vstupní zásobník.
• Pokud cestujete do jiné země/regionu, vezměte si s
sebou potřebný adaptér pro zásuvky.
• Používejte adaptér proudu, který je dodáván s
tiskárnou. Nepoužívejte žádný jiný transformátor napětí
nebo konvertor. Adaptér proudu může být používán se
zdroji střídavého proudu od 100 do 240 voltů, 50 nebo
60 Hz.
• Vyjměte akumulátor, pokud tiskárnu nebudete používat
déle než měsíc.