Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pričujoči priročnik vsebuje podatke in informacije, ki so namenjeni tako uporabniku, kot tudi vgraditelju.
Pričujoči priročnik vsebuje podatke in informacije, ki so namenjeni tako uporabniku, kot tudi vgraditelju.
Pričujoči priročnik vsebuje podatke in informacije, ki so namenjeni tako uporabniku, kot tudi vgraditelju.
Pričujoči priročnik vsebuje podatke in informacije, ki so namenjeni tako uporabniku, kot tudi vgraditelju.
Pričujoči priročnik vsebuje podatke in informacije, ki so namenjeni tako uporabniku, kot tudi vgraditelju.
P P P P P osebej pa še:
osebej pa še:
osebej pa še:
osebej pa še:
osebej pa še:
poglavja ˝Namestitev in priključitev kotla, Hidravlični priključki, Priključitev plina, Električni priključki,
poglavja ˝Namestitev in priključitev kotla, Hidravlični priključki, Priključitev plina, Električni priključki,
- poglavja ˝Namestitev in priključitev kotla, Hidravlični priključki, Priključitev plina, Električni priključki,
poglavja ˝Namestitev in priključitev kotla, Hidravlični priključki, Priključitev plina, Električni priključki,
poglavja ˝Namestitev in priključitev kotla, Hidravlični priključki, Priključitev plina, Električni priključki,
P P P P P o o o o o lnjenje in izpr
lnjenje in izpr
lnjenje in izpr
aznitev v v v v , Odv
aznite
aznite
lnjenje in izpraznite
lnjenje in izpr
aznite
Nastavitve in zamenjava vrste plina˝, ki so namenjena vgraditelju
Nastavitve in zamenjava vrste plina˝, ki so namenjena vgraditelju
Nastavitve in zamenjava vrste plina˝, ki so namenjena vgraditelju
Nastavitve in zamenjava vrste plina˝, ki so namenjena vgraditelju
Nastavitve in zamenjava vrste plina˝, ki so namenjena vgraditelju
- pogla
poglavji ˝Opoz
pogla
pogla
pogla
vji ˝Opoz
vji ˝Opoz
vji ˝Opoz
vji ˝Opozor or or or orila in v
Navodila za vgraditelja-uporabo
Navodila za vgraditelja-uporabo
Navodila za vgraditelja-uporabo
Navodila za vgraditelja-uporabo
Navodila za vgraditelja-uporabo
Sestavni deli kotla
Sestavni deli kotla
Sestavni deli kotla
Sestavni deli kotla
Sestavni deli kotla
Hidravlična napeljava
Hidravlična napeljava
Hidravlična napeljava
Hidravlična napeljava
Hidravlična napeljava
Električna shema
Električna shema
Električna shema
Električna shema
Električna shema
Presežni tlak črpalke
Presežni tlak črpalke
Presežni tlak črpalke
Presežni tlak črpalke
Presežni tlak črpalke
Jelen kézikönyv mind a felhasználó mind a telepítő számára tartalmaz információkat.
Jelen kézikönyv mind a felhasználó mind a telepítő számára tartalmaz információkat.
Jelen kézikönyv mind a felhasználó mind a telepítő számára tartalmaz információkat.
Jelen kézikönyv mind a felhasználó mind a telepítő számára tartalmaz információkat.
Jelen kézikönyv mind a felhasználó mind a telepítő számára tartalmaz információkat.
P P P P P o o o o o ntosab
ntosab
ntosabb b b b b a a a a a n n n n n :
ntosab
ntosab
a telepítő rész
a telepítő rész
ére szánt f
ére szánt f
- a telepítő rész
a telepítő részére szánt f
a telepítő rész
ére szánt fejez
ére szánt f
Feltöltés és a berendezés víztelenítése, Égéstermék elvezetés, Műszaki adatok, Paraméterek
Feltöltés és a berendezés víztelenítése, Égéstermék elvezetés, Műszaki adatok, Paraméterek
Feltöltés és a berendezés víztelenítése, Égéstermék elvezetés, Műszaki adatok, Paraméterek
Feltöltés és a berendezés víztelenítése, Égéstermék elvezetés, Műszaki adatok, Paraméterek
Feltöltés és a berendezés víztelenítése, Égéstermék elvezetés, Műszaki adatok, Paraméterek
programozása, Gázbeállítások és gáztípusváltás";
programozása, Gázbeállítások és gáztípusváltás"
programozása, Gázbeállítások és gáztípusváltás"
programozása, Gázbeállítások és gáztípusváltás"
programozása, Gázbeállítások és gáztípusváltás"
- a telepítő és a felhasználó részére egyaránt szánt fejezetek az "Általános tudnivalók és biztonsági
a telepítő és a felhasználó részére egyaránt szánt fejezetek az "Általános tudnivalók és biztonsági
a telepítő és a felhasználó részére egyaránt szánt fejezetek az "Általános tudnivalók és biztonsági
a telepítő és a felhasználó részére egyaránt szánt fejezetek az "Általános tudnivalók és biztonsági
a telepítő és a felhasználó részére egyaránt szánt fejezetek az "Általános tudnivalók és biztonsági
előírások, Begyújtás és működés".
előírások, Begyújtás és működés".
előírások, Begyújtás és működés".
előírások, Begyújtás és működés".
előírások, Begyújtás és működés".
T T T T T elepítői k
elepítői k
elepítői k
elepítői kéz
elepítői k
éz
éz
ézik ik ik ik ikön
éz
ön
ön
önyv-f
ön
yv-f
yv-f
yv-felhasználói k
yv-f
elhasználói k
elhasználói k
elhasználói kéz
elhasználói k
A kazán funkcionális alkatrészei
A kazán funkcionális alkatrészei
A kazán funkcionális alkatrészei
A kazán funkcionális alkatrészei
A kazán funkcionális alkatrészei
Vízkeringetés
Vízkeringetés
Vízkeringetés
Vízkeringetés
Vízkeringetés
V V V V V illa
illamos ka
illa
illa
mos ka
mos kapcso
mos ka
pcso
pcsolási r
pcso
lási r
lási rajz
lási r
ajz
ajz
ajz
illa
mos ka
pcso
lási r
ajz
A keringető szivattyú maradék emelőnyomása
A keringető szivattyú maradék emelőnyomása
A keringető szivattyú maradék emelőnyomása
A keringető szivattyú maradék emelőnyomása
A keringető szivattyú maradék emelőnyomása 244
Acest man n n n n ua
Acest ma
Acest ma
Acest ma
Acest ma
ua
ua
ual co
ua
l co
l co
l contine da
l co
ntine da
ntine da
ntine date si inf
ntine da
Si anume:
Si anume:
Si anume:
Si anume:
Si anume:
- - - - - capitolele intitulate "Instalarea cazanului, Conectare la reteaua de apa, Conectare la reteaua de gaz,
capitolele intitulate "Instalarea cazanului, Conectare la reteaua de apa, Conectare la reteaua de gaz,
capitolele intitulate "Instalarea cazanului, Conectare la reteaua de apa, Conectare la reteaua de gaz,
capitolele intitulate "Instalarea cazanului, Conectare la reteaua de apa, Conectare la reteaua de gaz,
capitolele intitulate "Instalarea cazanului, Conectare la reteaua de apa, Conectare la reteaua de gaz,
Conexiuni electrice, Umplerea si golirea instalatiei, Evacuarea produselor de ardere, Date tehnice,
Conexiuni electrice, Umplerea si golirea instalatiei, Evacuarea produselor de ardere, Date tehnice,
Conexiuni electrice, Umplerea si golirea instalatiei, Evacuarea produselor de ardere, Date tehnice,
Conexiuni electrice, Umplerea si golirea instalatiei, Evacuarea produselor de ardere, Date tehnice,
Conexiuni electrice, Umplerea si golirea instalatiei, Evacuarea produselor de ardere, Date tehnice,
Pr Prog
Pr Pr
Pr
og
og
ogr r r r r a a a a a marea par
og
marea para a a a a metr
marea par
marea par
marea par
- - - - - ca
ca
ca
ca
capito
pito
pito
pito
pitolele intitula
lele intitula
lele intitula
lele intitula
lele intitulate te te te te "A
ca
ca
cat si utiliza
ca
ca
t si utiliza
t si utilizator
t si utiliza
t si utiliza
torilor
tor
tor
tor
ilor. . . . .
ilor
ilor
ilor
Manual instalator-utilizator
Manual instalator-utilizator
Manual instalator-utilizator
Manual instalator-utilizator
Manual instalator-utilizator
Elemenetele functionale ale centralei
Elemenetele functionale ale centralei
Elemenetele functionale ale centralei
Elemenetele functionale ale centralei
Elemenetele functionale ale centralei
Circuit hidraulic
Circuit hidraulic
Circuit hidraulic
Circuit hidraulic
Circuit hidraulic
Scheme electrice
Scheme electrice
Scheme electrice
Scheme electrice
Scheme electrice
Presiune reziduala circulator
Presiune reziduala circulator
Presiune reziduala circulator
Presiune reziduala circulator
Presiune reziduala circulator
Ova knjižica sadrži podatke i informacije namijenjene kako korisniku tako i instalateru.
Ova knjižica sadrži podatke i informacije namijenjene kako korisniku tako i instalateru.
Ova knjižica sadrži podatke i informacije namijenjene kako korisniku tako i instalateru.
Ova knjižica sadrži podatke i informacije namijenjene kako korisniku tako i instalateru.
Ova knjižica sadrži podatke i informacije namijenjene kako korisniku tako i instalateru.
T T T T T očnije:
očnije:
očnije:
očnije:
očnije:
- poglavlja "Montaža kotla, Spajanje vode, Spajanje plina, Električna spajanja, Punjenje i pražnjenje,
- poglavlja "Montaža kotla, Spajanje vode, Spajanje plina, Električna spajanja, Punjenje i pražnjenje,
- poglavlja "Montaža kotla, Spajanje vode, Spajanje plina, Električna spajanja, Punjenje i pražnjenje,
- poglavlja "Montaža kotla, Spajanje vode, Spajanje plina, Električna spajanja, Punjenje i pražnjenje,
- poglavlja "Montaža kotla, Spajanje vode, Spajanje plina, Električna spajanja, Punjenje i pražnjenje,
Odv
Odv
ođenje pro o o o o izv
ođenje pr
ođenje pr
izv
izv
Odv
Odv
Odvođenje pr
ođenje pr
izv
izvoda izg
vrste plina" su namijenjena instalateru;
vrste plina" su namijenjena instalateru;
vrste plina" su namijenjena instalateru;
vrste plina" su namijenjena instalateru;
vrste plina" su namijenjena instalateru;
- poglavlja "Upozorenja i zaštite te Paljenje i rad" su namijenjena kako korisniku tako i instalateru.
- poglavlja "Upozorenja i zaštite te Paljenje i rad" su namijenjena kako korisniku tako i instalateru.
- poglavlja "Upozorenja i zaštite te Paljenje i rad" su namijenjena kako korisniku tako i instalateru.
- poglavlja "Upozorenja i zaštite te Paljenje i rad" su namijenjena kako korisniku tako i instalateru.
- poglavlja "Upozorenja i zaštite te Paljenje i rad" su namijenjena kako korisniku tako i instalateru.
Priručnik za instalatera-korisnika
Priručnik za instalatera-korisnika
Priručnik za instalatera-korisnika
Priručnik za instalatera-korisnika
Priručnik za instalatera-korisnika
Funkcionalni dijelovi kotla
Funkcionalni dijelovi kotla
Funkcionalni dijelovi kotla
Funkcionalni dijelovi kotla
Funkcionalni dijelovi kotla
V V V V V odeni kr
odeni kr
odeni kr
ug
ug
odeni krug
odeni kr
ug
ug
Električna shema
Električna shema
Električna shema
Električna shema
Električna shema
Raspoloživa dobavna visina cirkulacijske crpke
Raspoloživa dobavna visina cirkulacijske crpke
Raspoloživa dobavna visina cirkulacijske crpke
Raspoloživa dobavna visina cirkulacijske crpke 244
Raspoloživa dobavna visina cirkulacijske crpke
, Odv
, Odv
aja
aja
nje pr
nje pr
nje pro o o o o izv
izv
izv
odo
odo
, Odvaja
, Odv
aja
ajanje pr
nje pr
izv
izvodo
odov zg
odo
ila in v
ila in v
ila in var ar ar ar arnost in
ila in v
nost in
nost in Vključite
nost in
nost in
Vključitev in delo
Vključite
Vključite
Vključite
94
227
230-233
237
244
ejez
ejez
ete
ete
etek k k k k "A kazán telepítése
"A kazán telepítése, , , , , Vízbe
"A kazán telepítése
"A kazán telepítése
ejezete
ejez
ete
"A kazán telepítése
ézik ik ik ik ikön
éz
éz
éz
önyv
ön
ön
ön
yv yv 116
yv yv
228
230-233
237
te si inf
te si inf
te si inf
te si infor or or or orma
ma
ma
matii a
ma
tii ata ta ta ta tat pentr
tii a
tii a
tii a
metr
metr
metrilor
metr
ilor
ilor, Reglare si co
ilor
ilor
, Reglare si co
, Reglare si co
, Reglare si co
, Reglare si con n n n n v v v v v ersie g
"A "A
"A "Av v v v v er er er er ertizar
tizar
tizari si masur
tizar
tizar
i si masur
i si masur
i si masuri de sigur
i si masur
i de sigur
i de sigura a a a a nta
i de sigur
i de sigur
138
228
231-234
238
244
oda izg
oda izg
oda izgar ar ar ar ara a a a a nja
nja
nja, , , , , T T T T T ehničk
nja
ehničk
ehničk
i poda
i poda
oda izg
nja
ehničk
ehnički poda
i podatci
i poda
160
228
231-234
238
v zg
v zg
ore
orev v v v v a a a a a nja
ore
nja
nja, , , , , T T T T T ehnični poda
nja
ehnični poda
ehnični podatk tk tk tk tki i i i i , Pr
ehnični poda
v zgore
v zg
ore
nja
ehnični poda
v in delo
v in delo
v in delov v v v v a a a a a nje˝, na
v in delo
nje˝, na
nje˝, na
nje˝, namenjeni vg
nje˝, na
menjeni vg
menjeni vg
menjeni vg
menjeni vgr r r r r aditelju in upor
V nekaterih delih pričujočega priročnika smo uporabili simbole:
POZOR
POZOR = za posege, ki zahtevajo posebno pozornost in
POZOR
POZOR
POZOR
ustrezno usposobljenost.
PREPOVED
PREPO
PREPO
VED
VED
VEDANO
ANO
ANO
ANO = za posege in dejanja, ki so v vsakem
PREPO
PREPO
VED
ANO
primeru prepovedani.
Vízbe
Vízbek k k k k ötése
Vízbe
ötése
ötése
Vízbe
ötése
ötések, Gázbe
A kézikönyvben szerepelnek az alábbi szimbólumok:
FIGYELEM
FIGYELEM
FIGYELEM
FIGYELEM = megfelelő körültekintést és felkészültséget
FIGYELEM
igénylő tevékenységek
TILOS
TILOS
TILOS = olyan tevékenységek, miket szigorúan TILOS
TILOS
TILOS
végrehajtani
t pentru utiliza
t pentr
t pentr
t pentr
u utiliza
u utiliza
u utiliza
u utilizator ca
tor ca
tor ca
tor cat si pentr
tor ca
t si pentr
t si pentr
t si pentru insta
t si pentr
ersie g
ersie g
ersie g
ersie gaz"
az"
az"
az" sunt dedica
az"
sunt dedica
sunt dedica
sunt dedicate insta
sunt dedica
te insta
te insta
te insta
te instala la la la lator
nta, P
nta
nta
nta
, P
, P
, P
, Por or or or ornire si utilizare"
nire si utilizare"
nire si utilizare"
nire si utilizare" sunt dedica
nire si utilizare"
In cuprinsul manualului se folosesc urmatoarele simboluri:
A A A A A TENTIE
TENTIE
TENTIE
TENTIE = operatiunile necesita o atentie speciala si o
TENTIE
pregatire adecvata
INTERZIS
INTERZIS
INTERZIS
INTERZIS
INTERZIS = este interzisa executarea acestor operatiuni
tci tci
tci
, Pr
, Pr
og
ogr r r r r a a a a a mir
og
mira a a a a nje par
mir
mir
nje para a a a a metar
nje par
nje par
tci, Pr
, Prog
, Pr
og
mir
nje par
U nekim dijelovima priručnika su korišteni simboli:
POZOR
POZOR
POZOR = za one postupke koji zahtijevaju posebnu
POZOR
POZOR
pozornost i odgovarajuću stručnost
ZABRANJENO
ZABRANJENO
ZABRANJENO = za one postupke koji SE NE SMIJU
ZABRANJENO
ZABRANJENO
nikada činiti
4
, Pr
, Pr
og
ogr r r r r a a a a a mir
og
mira a a a a nje par
mir
mir
nje para a a a a metr
nje par
nje par
, Prog
, Pr
og
mir
nje par
aditelju in upor
aditelju in upor
aditelju in upor
aditelju in uporabniku.
abniku.
abniku.
abniku.
abniku.
k, Gázbek k k k k ötés
k, Gázbe
k, Gázbe
ötés
ötés
, Ele
, Ele
ktro o o o o mos be
ktr
ktr
mos bek k k k k ötés
mos be
mos be
k, Gázbe
ötés, Ele
ötés
, Ele
, Elektr
ktr
mos be
u insta
u insta
u insta
u instala la la la lator
tor. . . . .
tor
tor
tor
tor
tor
tor
torilor
ilor
ilor
ilor; ; ; ; ;
ilor
sunt dedica
sunt dedica
sunt dedica
sunt dedicate a
te a
te a
te a
te ata ta ta ta tat insta
t insta
t instala la la la lator
t insta
t insta
metar
metar
metara a a a a , Regulir
, Regulira a a a a nje i pr
, Regulir
, Regulir
nje i pr
nje i pr
nje i pro o o o o mjena
metar
, Regulir
nje i pr
metro o o o o v v v v v , , , , ,
metr
metr
metr
ötés
ötés
ötés, , , , ,
ötés
tor
tor
torilor
tor
ilor
ilor
ilor
ilor
mjena
mjena
mjena
mjena
Publicidad
