Title Edit; Edition D'uN Titre; Modification De Titres - Teac M-1MD Manual De Usuario

PRE1 : Pops
A
PRE2 : Rock
PRE3 : Classic
PRE4 : Jazz
PRE5 : Disco
PRE6 : Best Hits
PRE7 : Air Check
PRE8 : No.
PRE9 : Vol.
SET
TITLE INPUT
SELECT
1
2
3
82

Title Edit (1)

When titles are assigned to a disc and its
tracks, the titles are displayed during
playback, and title search (searching for a
track by the title) is also possible. The
assigned titles can be changed or deleted
with the same procedure.
About Preset Titles
Easy title editing is possible by using
preset titles, or memorizing titles that you
often use.
Initial settings are as follows:
You can change preset titles.
Editing Titles
1 In the stop or play mode, press the TITLE
INPUT button.
2 Select a mode by pressing the SELECT
button.
Every time the SELECT button is pressed,
the mode is changed as follows:
DISC : to edit the title of the disc
001,2,3... : to edit a title of a selected
track number
PRE1~PRE9 : to edit a preset title
ALL ERASE ? : Erasing disc and track
titles.
< Editing is canceled if no operation is
performed for 8 seconds.
< To cancel the operation, press the TITLE
INPUT button
3 Press the SET button.
ENGLISH

Edition d'un titre (1)

Lorsqu'un disque et ses pistes possèdent
des titres, ces derniers sont affichés
pendant la lecture ; la recherche par titre
(c'est-à-dire la recherche d'une piste par le
titre) est également possible. Les titres
attribués peuvent être modifiés ou effacés
en utilisant la même procédure.
Remarques sur les titres
prédéfinis
Il est possible de modifier facilement les
titres en utilisant les titres prédéfinis, ou
A
en mémorisant les titres que vous utilisez
souvent. Les réglages initiaux sont
indiqués ci-dessous:
Vous pouvez modifier les titres
prédéfinis.

Modification de titres

1 En mode arrêt ou lecture, appuyez sur le
bouton TITLE INPUT (Entrée de titre).
2 Sélectionnez un mode en appuyant sur
le bouton SELECT.
Chaque fois que vous appuyez sur le
bouton SELECT, le mode change comme
suit :
DISC :
pour modifier le titre du disque
001,2,3... :
pour modifier le titre d'un numéro de
piste sélectionné.
PRE1-PRE9 :
pour modifier un titre prédéfini.
ALL ERASE ? :
effacement d'un disque et des titres
de piste.
< La modification est annulée si aucune
opération n'est effectuée pendant 8
secondes.
< Pour annuler l'opération, appuyez sur le
bouton TITLE INPUT.
3 Appuyez sur le bouton SET.
A
FRANÇAIS