Edición de título (1)
Si un disco y sus pistas tienen títulos
asignados, se visualizarán durante la
reproducción y permitirán la búsqueda por
título. Los nombres asignados se pueden
modificar o borrar siguiendo el mismo
procedimiento.
Acerca
de
los
predefinidos
Es posible simplificar los títulos mediante
nombres predefinidos o con los que esté
familiarizado. Los ajustes iniciales son
los siguientes:
A
Los títulos predefinidos se pueden
cambiar.
Edición de títulos
1
Desde parada o reproducción, pulse el
botón TITLE INPUT.
2
Seleccione un modo con el botón
SELECT.
Cada vez que pulse el botón SELECT, el
modo cambiará en el siguiente orden:
DISC
:para editar el título del disco
001,2,3...
:para editar el título de un
número de pista determinado
PRE1~PRE9 :para editar un título
predefinido
ALL ERASE ? :Para borrar los títulos del
disco y de las pistas.
< La edición se cancela si no se realiza
ninguna operación en 8 segundos.
< Para cancelar la operación, pulse el
botón TITLE INPUT.
3
Pulse el botón SET.
ESPAÑOL
Ändern der Titelbezeichnung (1)
Sofern Sie die Titel auf einer MD mit Namen versehen haben, werden
diese während der Wiedergabe im Display angezeigt und die
Titelsuchfunktion (Suche nach Titelnamen) steht Ihnen zur Verfügung.
Sie können die jeweiligen Titelbezeichnungen (-namen) jederzeit
löschen oder editieren. Die Vorgehensweise ist hierbei die gleiche.
títulos
Preset-Bezeichnungen
Die Verwendung von Preset-Bezeichnung sowie die Speicherung
häufig verwendeter Namen erleichtern das Editieren der
Titelbezeichnungen erheblich.
Die Grundeinstellungen sind hierbei wie folgt:
Sie können die eingestellten Preset-Bezeichnungen jederzeit
ändern.
Editieren der Titelbezeichnungen
1
Betätigen Sie entweder in der Stop- oder in der
Wiedergabebetriebsart die TITLE INPUT-Taste.
2
Betätigen Sie die SELECT-Taste, um den gewünschten Modus
auszuwählen.
Bei jedem Betätigen der SELECT-Taste wird die Betriebsart wie
folgt gewechselt:
DISC : Editieren des MiniDisc-Namens
001,2,3... : Editieren der zur ausgewählten Titelnummer gehörigen
Titelbezeichnung
PRE1~PRE9: Editieren einer Preset-Bezeichnung
ALL ERASE ?: Löschen der MD und aller Titelbezeichnungen
< Der Editiervorgang wird abgebrochen, sofern innerhalb einer
Zeitspanne von 8 Sekunden keine Funktion ausgeführt wird.
< Betätigen Sie die TITLE INPUT-Taste, um die Ausführung
abzubrechen.
3
Betätigen Sie die SET-Taste.
A
DEUTSCH
MD
83