Tabla De Contenido - Tripp-Lite SmartOnline SUTX20K Manual Del Propietário

Table of Contents
1. Introduction .......................................................................................................................... 3
2. Important Safety Instructions .............................................................................................. 4
2.1 Placement Warnings ......................................................................................................................................... 4
2.2 Connection Warnings ........................................................................................................................................ 4
2.3 Usage Warnings ................................................................................................................................................ 4
2.4 Storage Warnings ............................................................................................................................................. 5
2.5 Glossary of Symbols ......................................................................................................................................... 5
2.6 Standard Compliance ........................................................................................................................................ 6
3. Installation and Wiring ......................................................................................................... 6
3.1 Important Safety Warning ................................................................................................................................. 6
3.2 Transportation .................................................................................................................................................. 7
3.3 Delivery ............................................................................................................................................................ 7
3.4 Installation Environment ................................................................................................................................... 7
3.5 UPS Installation ................................................................................................................................................ 8
3.6 Wiring ............................................................................................................................................................ 10
3.6.1 Precautions Prior to Wiring .................................................................................................................... 10
3.6.2 Single Unit Wiring .................................................................................................................................. 11
3.6.3 Parallel Units Wiring ............................................................................................................................... 17
3.6.4 Dual Input Modification .......................................................................................................................... 18
3.7 External Battery Cabinet Connection Precautions ............................................................................................ 20
4. System Components .......................................................................................................... 23
4.1 Appearance and Dimensions ........................................................................................................................... 23
4.2 Front View ...................................................................................................................................................... 23
4.3 Front View with Door Open .............................................................................................................................. 24
4.4 Control Panel .................................................................................................................................................. 26
4.5 Rear Panel ...................................................................................................................................................... 27
5. Operation Modes ................................................................................................................ 31
6. Communication Interfaces ................................................................................................. 32
7. Operation ........................................................................................................................... 37
7.1 Connecting the UPS with Utility AC Power ........................................................................................................ 37
7.2 Turn On ........................................................................................................................................................... 37
7.3 Turn Off .......................................................................................................................................................... 37
8. LCD Display and Settings .................................................................................................... 38
8.1 LCD Display Hierarchy ..................................................................................................................................... 38
8.2 Setting Menu................................................................................................................................................... 40
8.3 Parallel Screen ............................................................................................................................................... 43
8.4 Main Menu...................................................................................................................................................... 44
8.5 Measure ......................................................................................................................................................... 44
8.6 Maintenance .................................................................................................................................................. 45
9. Optional Accessories ......................................................................................................... 47
10. Maintenance ....................................................................................................................... 47
11. Troubleshooting .................................................................................................................. 48
Appendix 1 : Technical Specifications ...................................................................................... 49
Appendix 2 : Warranty .............................................................................................................. 52
Español .................................................................................................................................... 53
Français ................................................................................................................................. 105
Русский ................................................................................................................................. 157
2