Použití | Použitie | Użytkowanie
Použití
Použitie
Użytkowanie
1
Spotřebič instalujte do rovné / stabilní polohy
Postavte prístroj rovno/stabilne
Ustawić urządzenie prosto / stabilnie
Zajistěte stabilní plochu
Dbajte na to, aby bola plocha stabilná
Zwrócić uwagę na stabilną powierzchnię
Volitelná nastavení
Voliteľné nastavenia
Nastawy opcjonalne
znečištěný
špatný
znečistené
zlé
zanie-
złe
czyszczone
Nastavení přes ovládací panel nebo dálkové ovládání
Nastavenia prostredníctvom ovládacieho panela alebo diaľkového ovládania
Nastawy za pośrednictwem panelu obsługi lub pilota zdalnego sterowania
Čištění
Čistenie
Czyszczenie
1
Spotřebič odpojte
Odpojte prístroj od elektrickej siete
Rozłączyć połączenie wtykowe
urządzenia.
Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky
Žiadne abrazívne čistiace prostriedky
Nie używać szorujących środków czyszczących
34
2
Kryt a filtr vyjměte, odstraňte plast
Odoberte kryt a filter, odstráňte plast
Wyjąć osłonę i filtry, usunąć tworzywo sztuczne
1 – 6
OK
dobrý
Výběr výkonnostního stupně
Dětská pojistka
OK
dobré
Voľba výkonového stupňa
Detská poistka
OK
dobre
Wybór poziomów
Zabezpieczenie przed dziećmi
wydajności
3
2
Vyjměte kryt a primární filtr
Vyčistěte primární filtr
Odoberte kryt a primárny filter
Vyčistite primárny filter
Wyjąć osłonę i filtr wstępny
Oczyścić filtr wstępny
Po 300 hodinách
Po 300 hodinách
Po 300 godzinach
Filtr nechte uschnout
Nechajte filter vyschnúť
Pozostawić filtr do wyschnięcia
3
Ověřte, zda jsou filtr a kryt správně nasazeny
Skontrolujte správne nasadenie filtrov a krytu
Sprawdzić prawidłowość osadzenia filtra i osłony
Filtr musí být kompletně zapuštěn
Filtre musia byť úplne nasadené
Filtry muszą być całkowicie włożone
1 s
ON
1 h – 12 h
5 s
OFF
Nastavení časovače
Nastavenie časovača
Nastawić programator
zegarowy
Spotřebič se pak automaticky vypne
Prístroj sa potom automaticky vypne
Następnie urządzenie wyłączy się automatycznie
4
Výměna HEPA filtru
Vymeňte filter HEPA
Wymienić filtr HEPA
Po 3000 hodinách
Po 3000 hodinách
Po 3000 godzin
4
Zasuňte zástrčku do zásuvky
Zapojte sieťovú zástrčku
Wetknąć wtyczkę sieciową
Výběr režimu
Režim Auto
Maximální výkon
Voľba režimu
Automatický režim
Maximálny výkon
Wybór trybu pracy
Tryb Auto
Wydajność maksymalna
5
Čištění výstupu vzduchu
Vyčistite výstup vzduchu
Oczyścić wylot powietrza
5
Zapněte přístroj
Zapnite prístroj
Włączyć urządzenie
Po zapnutí přejde přístroj na výkonnostní stupeň 1
Prístroj sa po zapnutí prepne na výkonový stupeň 1
Po włączeniu urządzenie przełącza
się na 1 poziom wydajności
Noční režim
Nočný režim
Tryb nocny
6
Čištění generátoru aniontů
Vyčistite generátor aniónov
Oczyścić generator anionów
Znemožňuje vrzavé zvuky
Zabraňuje škrípaniu
Zapobiega odgłosom grzechotania
Pravidelně čistěte
Čistite pravidelne
Czyścić regularnie
35