Reajuste de la fecha y hora
El año cambia de la siguiente forma:
Si no ajusta la fecha y hora
"– –:– –:– –" se graba en el código de datos de la
cinta y del "Memory Stick" (sólo DCR-TRV11E/
TRV20E).
Nota sobre el indicador de hora
El reloj interno de la videocámara funciona con el
ciclo de 24 horas.
130
1995 y 2000 T · · · · t 2079
Acertar novamente a data e as
horas
O ano muda da seguinte maneira:
Se não acertar a data e as horas
A indicação "– –:– –:– –" fica gravada na
codificação de dados da cassete e do "Memory
Stick" (só nos modelos DCR-TRV11E/TRV20E.)
Nota sobre o indicador das horas
O relógio interno desta câmara de vídeo funciona
em ciclos de 24 horas.