Vega VEGASWING S 52 Instrucciones De Servicio página 33

Instrucciones de servicio
Betriebsanleitung
DE
Operating Instructions
EN
Índice
1 Para su seguridad
1.1 Personal autorizado ..........................34
1.2 Empleo acorde con las prescripciones .
34
1.3 Aviso contra uso incorrecto ...............34
1.4 Instrucciones generales de seguridad ..
34
1.5 Conformidad CE ...............................34
2 Descripción del producto
2.1 Construcción .....................................34
2.2 Principio de operación ......................34
2.3 Almacenaje y transporte ...................35
3 Montaje
3.1 Instrucciones generales ....................35
3.2 instrucciones de montaje ..................36
4 Conectar a la alimentación de tensión
4.1 Preparación de la conexión ...............36
4.2 Esquema de conexión .......................36
5 Puesta en marcha
5.1 Indicación estado de conexión ..........37
5.2 Simulación ........................................37
5.3 Tabla de funciones ............................38
6 Mantenimiento
6.1 Mantenimiento ..................................38
7 Desmontaje
7.1 Secuencia de desmontaje .................38
7.2 Eliminar .............................................38
8 Anexo
8.1 Datos técnicos ..................................40
8.2 Dimensiones .....................................42
VEGASWING S 52 • Tuning Fork - Hygienic version
2 Mise en service
FR
12 Instrucciones de servicio
ES
Estado de redacción:2014-04-08
Índice
22
33
33