In Betrieb Nehmen; Schaltzustandsanzeige; Simulation - Vega VEGASWING S 52 Instrucciones De Servicio

5 In Betrieb nehmen

1 2
3
R
L
L1+ N-
PE
1
Abb. 5: Anschlussplan, kontaktloser Schalter bei Ventil-
stecker ISO 4400
1 Maximalstanderfassung
2 Minimalstanderfassung
P Schutzerde
E
R Lastwiderstand (Schütz, Relais etc.)
L
Transistorausgang
Zur Anbindung an binäre Eingänge einer SPS.
Bei der Steckervariante Ventilstecker ISO 4400
können Sie ein handelsübliches Kabel mit run-
dem Kabelquerschnitt verwenden. Kabeldurch-
messer 4,5 ... 7 mm, Schutzart IP 65.
Die M12 x 1-Steckverbindung benötigt ein fertig
konfektioniertes Kabel mit Stecker.
1 2
3
R
L
L- L+
PA
1
Abb. 6: Anschlussplan, Transistorausgang bei Ventil-
stecker ISO 4400
1 Maximalstanderfassung
2 Minimalstanderfassung
P Potenzialausgleich
A
R Lastwiderstand (Schütz, Relais etc.)
L
6
1 2
3
R
L
L1+ N-
PE
2
1 2
3
R
L
L- L+
PA
2
Max.
2 1
3 4
R
L
-
Abb. 7: Anschlussplan (Gehäuse), Transistorausgang
bei M12 x 1-Steckverbindung
1 Braun
2 Weiß
3 Blau
4 Schwarz
R Lastwiderstand (Schütz, Relais etc.)
L
5 In Betrieb nehmen
5.1

Schaltzustandsanzeige

Der Schaltzustand der Elektronik kann über die
im Gehäuseoberteil integrierte Kontrollleuchte
kontrolliert werden.
5.2

Simulation

Der VEGASWING S 52 hat eine integrierte
Funktion zur Simulation des Ausgangssignals,
die magnetisch aktiviert werden kann. Gehen
Sie folgendermaßen vor:
→
Prüfmagnet (Zubehör) an das Kreissymbol
mit der Aufschrift "TEST" auf dem Geräte-
gehäuse halten
Abb. 8: Simulation des Ausgangssignals
VEGASWING S 52 • Tuning Fork - Hygienic version
Min.
2
1
3 4
R
L
+ - +