Tabla de contenido
Publicidad
3URKOiãHQt
Prohlášení o hluku a vibracích
CP7741
CP7741-2
Hladina akustického
93
93
tlaku (dB(A))
Nestálost vibrac
2.7
3.8
9LEUDFH PVð
8.5
9.4
1HMLVWRWD G% $ Y VRXODGX V QRUPRX ,62 3UR KODGLQX
DNXVWLFNpKR Y NRQX S LGHMWH G% $
1RUPD RKOHGQ YLEUDFt ,62
Tyto deklarované hodnoty byly z skány laboratorn m testován m
Y VRXODGX V XYHGHQ PL VWDQGDUG\ D MVRX YKRGQp SUR SRURYQ Qt V
GHNODURYDQ PL KRGQRWDPL MLQpKR Q DGt WHVWRYDQpKR Y VRXODGX
VH VWHMQ PL VWDQGDUG\ 7\WR GHNODURYDQp KRGQRW\ QHMVRX YKRGQp
SUR SRXåLWt S L VWDQRYHQt UL]LND D KRGQRW\ QDP HQp QD NRQN
UpWQtP SUDFRYLãWL PRKRX E W Y\ããt $NWX OQt KRGQRW\ ]DWtåHQt
KOXNHP D YLEUDFHPL D QHEH]SHþt MP\ ]D]QDPHQDQp NRQNUpWQtP
XåLYDWHOHP MVRX LQGLYLGX OQt D ] YLVt QD ]S VREX SU FH XåLYDWHOH
REURENX D XVSR G Qt SUDFRYLãW MDNRå L QD GRE Y\VWDYHQt D QD
I\]LFNp NRQGLFL XåLYDWHOH
0\ VSROHþQRVW CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC,
QHSRQHVHPH å GQRX RGSRY GQRVW ]D G VOHGN\ SRXåLWt GHNODUR
YDQ FK KRGQRW QDPtVWR KRGQRW RGU åHMtFtFK VNXWHþQRX H[SR]LFL
S L LQGLYLGX OQtP KRGQRFHQt UL]LN Y NRQNUpWQt VLWXDFL QD SUD
FRYLãWL NWHURX QHP åHPH QLMDN RYOLYQLW
7HQWR Q VWURM SRNXG QHQt S LP HQ P ]S VREHP SRXåtY Q
P åH ]S VRERYDW YLEUDþQt V\QGURP UXN\ D SDåH 3RN\Q\ (8
W NDMtFt VH ]YO G Qt YLEUDFt UXN\ D SDåH QDOH]QHWH QD ZHERYp
VWU QFH KWWS ZZZSQHXURSHXLQGH[SKS NGH ]YROWH PRåQRVW
7RROV 1 VWURMH D SRWp /HJLVODWLRQ /HJLVODWLYD
'RSRUXþXMHPH SURJUDP ]GUDYRWQtKR GRKOHGX XPRå XMtFt YþDVQp
RGKDOHQt V\PSWRP NWHUp PRKRX VRXYLVHW VH ]DWtåHQtP YLEUDFH
PL DE\ E\OR PRåQp XSUDYLW tGLFt SURFHV\ V FtOHP S HGFK ]HQt
EXGRXFtP MP P
3RNXG MH WRWR ]D t]HQt XUþHQR SUR YHVWDY Qp DSOLNDFH
+OXNRYp HPLVH MVRX XYHGHQ\ MDNR YRGtWNR SUR Y UREFH
VWURMH GDMH R KOXNRY FK D YLEUDþQtFK HPLVtFK SUR FHO
VWURM PXVt E W XYHGHQ\ Y Q YRGX N SRXåLWt VWURMH
(8 352+/Èâ(1Ë 2 6+2'
0\ VSROHþQRVW &+,&$*2 31(80$7,& 7RRO &R //&
&OXEKRXVH 5RDG 5RFN +LOO 6& QD YODVWQt RGSRY GQRVW
SURKODãXMHPH åH SURGXNW V Q ]YHP W\SHP D VpULRY P þtVOHP
YL] S HGQt VWUDQD VSO XMH SRåDGDYN\ Q VOHGXMtFtFK VP UQLF
2006/42/EC (17/05/2006)
3RXåLWp KDUPRQL]RYDQp QRUP\
EN ISO 11148-6:2012
Impact Wrench
DG\ VL PRKRX Y\å GDW S tVOXãQp WHFKQLFNp LQIRUPDFH RG
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Renault, 38 rue
%REE\ 6DQGV %3 6DLQW +HUEODLQ )UDQFH
6DLQW+HUEODLQ
Pascal ROUSSY
Podpis vydavatele
2EODVWQt SRåDGDYN\
VÝSTRAHA
8 WRKRWR Y URENX P åHWH E W Y\VWDYHQL S VREHQt
FKHPLFN FK O WHN YþHWQ RORYD FRå MH YH VW W .DOLIRUQLD
IDNWRU ]S VREXMtFt UDNRYLQX SRãNR]HQt SORGX QHER MLQp
UHSURGXNþQt SRãNR]HQt 9tFH LQIRUPDFt MH N GLVSR]LFL QD
stránce
www.P65Warnings.ca.gov
%H]SHþQRVW
1(9<+$=8-7( 3 ('(-7( 8 ,9$7(/,
9é675$+$ 3 HþW WH VL YãHFKQ\ EH]SHþQRVWQt YêVW-
UDK\ SRN\Q\ LOXVWUDFH D VSHFL¿NDFH GRGDQp V WtPWR
produktem.
1HGRGUåHQt YHãNHU FK QtåH XYHGHQ FK SRN\Q P åH PtW
]D Q VOHGHN UD] HOHNWULFN P SURXGHP SRå U SRãNR]HQt
PDMHWNX QHER Y åQ
UD]
8VFKRYHMWH YHãNHUp WH[W\ YDURYiQt D SRN\Q L SUR
EXGRXFt SRW HEX
9é675$+$ 9åG\ GRGUåXMWH YãHFKQD ]iNRQQi EH]-
SHþQRVWQt SUDYLGOD WêNDMtFt VH LQVWDODFH SURYR]X D
~GUåE\ SURGXNWX
3URKOiãHQt R SRXåLWt
•
3RX]H SUR SURIHVLRQ OQt SRXåLWt
•
7HQWR Q VWURM D MHKR S tVOXãHQVWYt MH ]DN ] QR MDN PNROLY
]S VREHP XSUDYRYDW
•
1HSRXåtYHMWH WHQWR SURGXNW SRNXG MH SRãNR]HQ
•
3RNXG QD SURGXNWX QHMVRX þLWHOQp ãWtWN\ V GDML R SURGXNWX
þL Y VWUDåQp ãWtWN\ QHER SRNXG GRMGH N MHMLFK RGG OHQt RG
SURGXNWX EH] SURGOHQt MH QDKUD WH QRY PL
•
7HQWR SURGXNW VPt LQVWDORYDW SRXåtYDW þL SURY G W MHKR
VHUYLV SRX]H NYDOL¿NRYDQp RVRE\ Y SU P\VORYpP
PRQW åQtP SURVW HGt
8UþHQp SRXåLWt
7HQWR SURGXNW MH ]NRQVWUXRY Q SUR PRQW å XSHY R YDFtFK SUYN
GR G HYD NRYX QHER SODVWX D SUR MHMLFK GHPR QW å ] W FKWR PD
WHUL O 3RX]H SUR SRXåLWt Y LQWHULpUX
-LQp SRXåLWt QHQt SRYROHQR
Impact Wrench
Regionala krav
VARNING
Denna produkt kan utsätta dig för kemikalier inklusive bly,
som är känd för staten Kalifornien för att orsaka cancer
och fosterskador och annan reproduktiv skada. För mer
information gå in på
www.P65Warnings.ca.gov
Säkerhet
KASSERA EJ GE TILL ANV NDAREN
9$51,1* /lV DOOD VlNHUKHWVI|UHVNULIWHU LQVWUXNWLRQ-
HU LOOXVWUDWLRQHU RFK VSHFL¿NDWLRQHU VRP PHGI|OMHU
produkten.
2P DOOD DQYLVQLQJDU QHGDQ LQWH HIWHUI|OMV ¿QQV ULVN I|U
HOFKRFN EUDQG VY UD SHUVRQVNDGRU RFKHOOHU VNDGRU S
egendom.
6SDUD DOOD YDUQLQJDU RFK LQVWUXNWLRQHU I|U IUDPWLGD
EUXN
9$51,1* $OOD ORNDOD VlNHUKHWVI|UHVNULIWHU DYVHHQGH
LQVWDOODWLRQ GULIW RFK XQGHUKnOO VNDOO DOOWLG nWI|OMDV
Användningsintyg
•
Endast för yrkesmässigt bruk.
•
'HQQD SURGXNW RFK PHGI|OMDQGH WLOOEHK|U I U LQWH PRGL¿
eras på något sätt.
•
Använd inte denna produkt om den har skadats.
•
Om produktuppgifterna eller varningsskyltarna på produk
ten inte är läsliga eller lossnar ska de bytas omedelbart.
•
Produkten får endast installeras, användas och servas av
EHK|ULJD SHUVRQHU L HQ PLOM| I|U LQGXVWULHOOW EUXN
Avsedd användning
Denna produkt är utformad för att sätta i och avlägsna gängade
fästelement i trä, metall eller plast. Endast inomhusbruk
Ingen annan användning är tillåten.
3URGXNWVSHFL¿ND DQYLVQLQJDU
Användning
Se bilder på sidorna 3.
•
Montera tillbehören ordentligt på verktyget.
•
Anslut enheten till en ren och torr luftledning.
•
)|UH YDUMH DQYlQGQLQJ NROOD DWW K\OVDQ lU NRUUHNW O VW PHG
IMlGHUULQJHQ 2P LQWH VND IMlGHUULQJHQ E\WDV XW
•
Tryck på avtryckaren (A) för att starta verktyget.
Maskinhastigheten ökar genom öka trycket på avtryckaren.
Släpp avtryckaren för att stoppa den.
•
För att byta rotationsriktning använd brytaren (B).
•
$QYlQG UHJXODWRUQ I|U DWW MXVWHUD XWJ QJVH HNWHQ IUDP W
(B).
Smörjning
$QYlQG HWW VP|UMPHGHO I|U OXIWOHGQLQJDU PHG 6$( DQSDVVDW
WLOO WY GURSSDU SHU PLQXW
Underhållsanvisningar
•
)|OM GHW ORNDOD ODQGHWV PLOM|UHJOHU I|U VlNHU KDQWHULQJ RFK
omhändertagande av alla komponenter.
•
Underhåll och reparationer måste utföras av behörig
personal som endast använder originalreservdelar. Kontak
WD WLOOYHUNDUHQ HOOHU QlUPDVWH DXNWRULVHUDGH WHUI|UVlOMDUH
för råd om teknisk service eller om du behöver reservdelar.
•
Se alltid till att maskinen är urkopplad från energikällan
för att undvika misstag.
•
Demontera och inspektera verktyget var 3:e månad om
YHUNW\JHW DQYlQGV YDUMH GDJ %\W XW VNDGDGH HOOHU VOLWQD
delar.
•
)|OMDQGH VHUYLFHVDWV UHNRPPHQGHUDV I|U DWW K OOD VWLOO
eståndstiden till ett minimum: Justeringssats
%RUWVND QLQJ
•
$Y\WWULQJHQ DY GHQQD XWUXVWQLQJ P VWH I|OMD ODJVWLIWQLQJHQ
i respektive land.
•
Alla skadade, dåligt slitna eller felaktigt fungerande eheter
M STE TAS UR DRIFT.
•
Reparera endast med teknisk underhållspersonal.
$QYlQGEDU LQIRUPDWLRQ
Ursprungsland
Taiwan
Webbplats
Logga in på Chicago Pneumatic: www.cp.com.
Du kan hitta information om våra produkter, tillbehör, resevdelar
och publicerade ärenden på vår webbplats.
Copyright
‹ &RS\ULJKW &+,&$*2 31(80$7,& 7RRO &R //&
&OXEKRXVH 5RDG 5RFN +LOO 6&
Med ensamrätt. All obehörig användning eller kopiering av
LQQHK OOHW HOOHU GHO GlUDY lU I|UEMXGHQ 'HWWD JlOOHU VlUVNLOW
varumärken, modellbeteckningar, artikelnummer och ritningar.
Använd bara godkända delar. Skador eller fel som orsakas
genom användning av icke godkända delar täcks inte
av garanti eller företagets produktansvar.
Publicidad
Tabla de contenido
