Description Des Symboles; Dépannage; Objaśnienie Symboli; Wykrywanie I Usuwanie Usterek - Harvia THE WALL SW45 Instrucciones De Instalacion Y Uso

FR
Ne pas suspendre des vêtements dans le sauna
•
pour les faire sécher car cela pourrait causer
un incendie. Un taux d'humidité excessif peut
également endommager le matériel électrique.

1.5.1. Description des symboles

Lire le manuel d'utilisation
Ne pas couvrir.
1.6. Dépannage
Toutes les opérations d'entretien doivent
être réalisées par un professionnel de la
maintenance.
Le poêle ne chauffe pas.
Vérifier que les fusibles du poêle sont en bon état.
•
Vérifier que le câble de raccordement est branché
•
(3.4.).
S'assurer que la sécurité-surchauffe est toujours
•
en place (3.7., SW45E, SW60E, SW90E:
les instructions d'installation du centre de
contrôle.)
La cabine de sauna chauffe doucement. L'eau versée
sur les pierres du poêle refroidit trop rapidement
Vérifier que les fusibles du poêle sont en bon état.
•
Vérifier que toutes les résistances s'allument
•
lorsque le poêle est allumé.
Régler la température sur une valeur supérieure
•
(1.3.4, SW45E, SW60E, SW90E:
instructions d'installation du centre de contrôle
Vérifier que le poêle est suffisamment puissant (2.3.).
•
Vérifier que la ventilation de la cabine de sauna
•
est adaptée (2.2.).
La cabine de sauna chauffe rapidement, mais la
température des pierres reste insuffisante. L'eau
versée sur les pierres passe à travers.
Vérifier que le poêle n'est pas trop puissant (2.3.).
•
Vérifier que la ventilation de la cabine de sauna
•
est adaptée (2.2.).
Le panneau ou les autres matériaux proches du poêle
noircissent rapidement.
Vérifier que les distances de sécurité sont
•
respectées (3.2.).
Vérifier qu'aucune résistance n'est visible derrière
•
les pierres. Si les résistances sont visibles,
remettre les pierres en place de manière à ce que
les résistances soient totalement couvertes (1.1.).
Voir également le paragraphe 2.1.1.
•
Une odeur se dégage du poêle.
Voir le paragraphe 1.2.
•
Lorsqu'il est chaud, un poêle peut accentuer les
•
odeurs présentes dans l'air mais qui ne sont pas
liées au sauna ni au poêle. Exemples : peinture,
colle, graisse, assaisonnements.
Le poêle émet du bruit.
Des détonations peuvent parfois se faire
•
entendre ; elles sont vraisemblablement dues au
craquement des pierres sous l'effet de la chaleur.
La dilatation thermique des composants du poêle
•
peut entraîner l'émission de bruit lorsque le poêle
chauffe.
SW45, SW60, SW80, SW90: Remarque: lorsqu'il
•
fonctionne correctement, l'interrupteur horaire
62
mécanique émet un tic-tac.
PL
• Nie należy wieszać ubrań do wyschnięcia w saunie,
1.5.1. Objaśnienie symboli

1.6. Wykrywanie i usuwanie usterek

Piec nie grzeje.
•
•
•
Voir
Kabina ogrzewa się powoli. Woda wylana na
kamienie sauny bardzo szybko ochładza je.
•
•
•
Voir les
•
)
•
Kabina sauny ogrzewa się szybko, ale temperatura
kamieni jest niewystarczająca. Woda wylana na
kamienie ścieka.
•
•
Drewno lub inny materiał blisko pieca szybko
ciemnieje.
•
•
•
Piec wydziela zapach.
•
•
Piec generuje hałas.
•
•
•
gdyż może to grozić pożarem. Nadmierna wilgotność
może także spowodować uszkodzenia podzespołów
elektrycznych.
Zapoznaj się z instrukcją obsługi
Nie zasłaniać.
Wszelkie prace serwisowe muszą być wykona-
ne przez wykwalifikowanych serwisantów.
Sprawdź, czy bezpieczniki pieca są sprawne.
Sprawdź, czy kabel zasilający jest podłączony (3.4).
Sprawdź, czy zadziałał bezpiecznik termiczny (3.7.,
SW45E, SW60E, SW90E: Szczegółowe instrukcje
znajdują się w instrukcji instalacji sterownika).
Sprawdź, czy bezpieczniki pieca są sprawne.
Sprawdź, czy wszystkie grzałki świecą, gdy piec jest
włączony.
Włącz wyższe ustawienie temperatury (1.3.4., SW45E,
SW60E, SW90E: Szczegółowe instrukcje znajdują się w
instrukcji instalacji sterownika).
Sprawdź, czy moc pieca jest wystarczająca (2.3).
Sprawdź, czy wentylacja kabiny sauny jest właściwa
(2.2).
Sprawdź, czy moc pieca nie jest zbyt wysoka (2.3).
Sprawdź, czy wentylacja kabiny sauny jest właściwa
(2.2).
Sprawdź, czy wymogi co do odległości zostały
zachowane (3.2).
Upewnij się, że grzałki nie są widoczne zza kamieni.
Jeżeli elementy grzewcze są widoczne, przestaw
kamienie tak, aby całkowicie przykryć grzałki (1.1).
Zobacz też podrozdział 2.1.1.
Zobacz podrozdział 1.2.
Gorący piec może wzmacniać zapachy z powietrza,
przy czym nie są one wydzielane przez saunę lub piec.
Przykłady: farba, klej, olej, przyprawy.
Niekiedy rozlega się huk powodowany najczęściej
przez pękanie kamieni od gorąca.
Podczas nagrzewania się pieca można usłyszeć
odgłosy spowodowane rozszerzaniem się jego
elementów pod wpływem temperatury.
SW45, SW60, SW80, SW90: Mechaniczny
zegar podczas normalnej pracy wydaje dźwięki
przypominające tykanie.