Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fonction
Pompe du brûleur
SUNTEC
3
AJ 6 CC
5
SUNTEC
SUNTEC
4
2
1
TECHNICAL DATA
General
Mounting
Flange according to EN 225
Connection threads
Cylindrical according to ISO 228/1
Inlet and return
G 1/4
Nozzle outlet
G 1/8
Pressure gauge port
G 1/8
Vacuum gauge port
G 1/8
Valve function
Pressure regulating and cut-off*
(* except for 1002 models).
Strainer
Open area : 30 cm
2
Opening size : 120 x 150 m
Shaft
AJ 1000/1002 : Ø 11mm (7/16")
AJ 1003 : Ø 8 mm according to EN 225.
By-pass plug
Inserted in vacuum gauge port for 2 pipe system;
to be removed with a 4 mm Allen key
for 1 pipe system.
Weight
1,7 kg
Hydraulic data
Nozzle pressure range
C : 10 - 20 bars
E : 10 - 30 bars
Delivery pressure setting 12 bars
Operating viscosity
2 - 75 mm²/s (cSt)
Oil temperature
0 - 60°C in the pump.
Inlet pressure
2 bars max.
Return pressure
2 bars max.
Suction height
0,45 bars max. vacuum to prevent air separation
from oil.
Rated speed
3600 rpm max.
Torque (@ 45 rpm)
0,30 N.m
420010259503
1 - connexion d'aspiration
2 - connexion de retour
3 - connexion manométre
4 - connexion vacuométre
5 - règlage de la pression du fioul
6 - connexion pression
6
La pompe utilisée sur le brûleur de fioul
domestique est une pompe auto-
amorçante à engrenages qui doit être
raccordée à un système bitube ; introduire
le filtre dans la conduite d'aspiration.
La pompe comprend un filtre d'aspiration
et un régulateur de pression du fioul lourd.
Avant la mise en fonction de l'appareil,
raccorder les manomètres de mesure de
la pression et de la dépression.
N.B. : avant de démarrer le brûleur,
contrôler que le retour est ouvert.
Une éventuelle obstruction peut
endommager le joint de la pompe.
Capacity (L/h)
350
300
250
200
150
2
100
5
10
Viscosity = 5 cSt - rated speed = 2850 rpm
Data shown take into account a wear margin.
Do not oversize the pump when selecting the gear capacity.
Pump capacity
AJ 6
AJ 4
15
20
25
30
35
Pressure (bars)
IDENTIFICATION
DES POMPES
(Toutes les combinaisons ne sont pas
disponibles. Consulter Suntec)
AJ : vanne de base
Capacité engrenage
(voir courbes de débit)
Sens de rotation et
position sortie gicleur
(vu de l'arbre)
A :
rotation horaire
/
sortie gicleur à droite
B :
rotation horaire
/
sortie gicleur à gauche
C :
rotation anti-horaire
sortie gicleur à gauche
D :
rotation anti-horaire
sortie gicleur à droite
Gamme de pression
C : 10-20 bars
E : 10-30 bars
AJ
6
C
C
1
000
Fixation par bride
000 : modèle standard
fonction de coupure
002 : by-pass gicleur
fonction sans coupure
003 : Ø 8 mm arbre
fonction de coupure
N° de révision
Installation
P :
bouchon de dérivation monté
dans le port de vacuomètre
pour installation bitube
Back
to suction
Oil under suction
By-pass
plug
Oil under pressure
removed
By-passed oil
returned to tank
or to suction
Return
plugged
Pressure
gauge port
Pressure
adjustment
By-pass
plug
inserted
Vacuum
gauge port
TWO PIPE
INSTALLATION
Return
Inlet
www.ecoflamburners.com
FR
.
.
/
.
/
.
4 P
ONE PIPE
INSTALLATION
To nozzle
Gear set
Tenuta
albero
37
Publicidad
