Description Du Mont Age - bosal 037934 Instrucciones De Montaje

Utiliser seulement comme support de bicyclette. Il n'est pas permis d'utiliser cette
F
construction ŕ d' autre fins.

037934 DESCRIPTION DU MONT AGE

1. Déballer la barre de support et vérifier son contenu en la comparant avec la nomenclature
des pičces.
Si nécessaire, enlever le mastic de protection autour des points de fixation du
coffre et des longerons du châssis.
Toyota Aygo:
2. Démonter les feux arričres, enlever 1 écrou au-dessous du revętement des deux
côtés.
3. Démonter le pare-chocs:
- Démonter 2 vis (les vis sont aussi les bouchons de caoutchouc du hayon) au
dessus du pare-chocs.
- Démonter 2 boutons pression synthétiques au dessous du pare-chocs.
- Démonter 1 bouton pression dans les deux logements de roue.
- Démonter les fiches de l'éclairage de la plaque d'immatriculation.
4. Enlever le pare-chocs intérieur, il ne sera pas remonté.
Peugeot 107 / Citroën C1:
2. Démonter les feux arrières, enlever 2 boulons des deux côtés.
3. Démonter le pare-chocs:
- Démonter 2 vis (les vis sont aussi les bouchons de caoutchouc du hayon) au
dessus du pare-chocs.
- Démonter 2 boutons pression synthétiques au dessous du pare-chocs.
- Démonter 1 bouton pression dans les deux logements de roue.
- Démonter 1 boulon sous le couvercle du réservoir d'essence
- Démonter les fiches de l'éclairage de la plaque d'immatriculation.
4. Enlever le pare-chocs intérieur, il ne sera pas remonté.
5. Monter les supports à tous les deux côtés aux trous „A" à l'aide des vis M8x30 et des
rondelles à ressort et des rondelles plates larges y appartenant, en utilisant 2 pièces de
rondelles 22x8,5x3 du côté de la paroi arrière selon la figure se trouvant à page 2
6. Monter les supports à l'aide des boulons M10x40, des rondelles plates, des
entretoises, des rondelles grower et des écrous au niveau des trous "B".
7. Monter les supports à l'aide des
rondelles grower et des écrous au niveau des trous "C".
8. Monter les supports à l'aide des boulons M10x30, des rondelles de carrosserie et
des rondelles grower au niveau des trous "D".
9. Monter le faisceau fourni.
10. Fixer la barre de support. Utiliser les couples de serrage conformément à la page 2.
11. Remonter toutes les parties enlevées aux points 2 et 3.
12. Monter le support "1" et le support de prise au niveau du trou "E"
M10x100(10.9) et des écrous frein. Utiliser les couples de serrage conformément
à la page 2.
13.Monter la rotule selon la Notice d'utilisation jointe!
boulons M10x30, des rondelles de carrosserie, des
à l'aide des
NL Alleen te gebruiken als fietsendrager. Het is niet toegestaan om deze construc-
tie voor andere doeleinden te gebruiken.
037934 MONT AGEHANDLEIDING
1. Meegeleverde onderdelen en bevestigingsmaterialen van de steunhaak
verwijderen.
Eventueel aanwezige kit ter plaatse van de bevestigingspunten verwijderen.
Toyota Aygo:
2. Demonteer de achterlichten, verwijder aan beide kanten 1 moer onder de
bekleding.
3. Demonteer de bumper:
-Demonteer 2 schroeven (dit zijn tevens de stootrubbers van de achterklep)
aan de bovenkant van de bumper.
-Demonteer 2 kunststof drukkers aan de onderzijde van de bumper.
-Demonteer 1 drukker in beide wielkasten.
-Demonteer de stekkers van de kentekenplaatverlichting.
4. Verwijder de binnenbumper, deze komt te vervallen.
Peugeot 107 / Citroën C1:
2. Demonteer de achterlichten, verwijder aan beide kanten 2 bouten.
3. Demonteer de bumper:
-Demonteer 2 schroeven (dit zijn tevens de stootrubbers van de achterklep)
aan de bovenkant van de bumper.
-Demonteer 2 kunststof drukkers aan de onderzijde van de bumper.
-Demonteer 1 drukker in beide wielkasten.
-Demonteer 1 bout onder het tankklepje.
-Demonteer de stekkers van de kentekenplaatverlichting.
4. Verwijder de binnenbumper, deze komt te vervallen.
5. Monteer de steunen aan beide zijden op de schroefdraadgroeven „A" met de M8x30
schroeven met de bijbehorende veer- en houten plaatjes, waarbij vanaf de achterkant van
2 22x8,5x3 onderlegplaatjes gebruikt worden, op grond van de afbeelding op pagina 2
6. Monteer de zijsteunen met bouten M10x40, incl. sluitringen, afstandsbusjes,
veerringen en moeren t.p.v. de gaten "B".
7. Monteer de zijsteunen met de bouten M10x30, incl. carrosserie-, veerringen en
moeren t.p.v. de gaten "C".
8. Monteer de zijsteunen met de bouten M10x30, incl. carrosserie- en veerringen t.p.v.
de gaten "D".
9. Monteer de meegeleverde kabelset.
10. Zet de steunhaak vast. Hanteer hierbij de aanhaalmomenten zoals aangegeven
op pagina 2.
11. Herplaats de onder punten 2 t/m 3 verwijderde onderdelen.
boulons
12. Monteer support "1" incl. stekkerdoosplaat t.p.v. gat "E" met 2 bouten
M10x100(10.9) en stoverborgmoeren. Hanteer hierbij aanhaalmomenten zoals
aangegeven op pagina 2.
13. Monteer de kogel op grond van de bijgevoegde Handleiding.
7(11)