pelIGRo De InCenDIo, qUemaDURa, InhalaCIón y explosIón. manTenGa los
CombUsTIbles sólIDos Como, poR ejemplo, maTeRIales De ConsTRUCCIón, papel
y CaRTón, a Una DIsTanCIa pRUDenCIal Del CalenTaDoR seGún lo ReComIenDan
las InsTRUCCIones. nUnCa Use el CalenTaDoR en espaCIos qUe ConTenGan
o pUeDan ConTeneR CombUsTIbles VoláTIles o en sUspensIón en el aIRe nI
pRoDUCTos Como, poR ejemplo, GasolIna, DIsolVenTes, solVenTes De pInTURa,
paRTíCUlas De polVo o qUímICos DesConoCIDos.
sI no se obseRVa exaCTamenTe la InfoRmaCIón ConTenIDa en esTe manUal, pUeDe
pRoDUCIRse Un InCenDIo o Una explosIón qUe, a sU VeZ, pUeDe oCasIonaR Daños
maTeRIales, lesIones peRsonales o péRDIDa De VIDas.
- no GUaRDe nI UTIlICe GasolIna U oTRos Gases y líqUIDos Inflamables CeRCa De
esTe o CUalqUIeR oTRo aRTefaCTo.
- no Debe GUaRDaRse CIlInDRos De pl DesConeCTaDos CeRCa De esTe o CUalqUIeR
oTRo aRTefaCTo.
- qUé haCeR sI hay oloR a Gas:
- no TRaTe De enCenDeR el CalenTaDoR
- apaGUe ToDa Clase De llama VIVa
- CIeRRe el sUmInIsTRo De Gas Del CalenTaDoR
- sI ConTInúa el oloR, pónGase en ConTaCTo Con la empResa De Gas o el CUeRpo
De bombeRos De sU loCalIDaD
- no ToqUe nInGún InTeRRUpToR eléCTRICo nI UTIlICe nInGún Teléfono De la
eDIfICaCIón en qUe se enCUenTRe
- llame InmeDIaTamenTe a la empResa De Gas DesDe el Teléfono De Un VeCIno. sIGa
las InsTRUCCIones De la empResa De Gas
- sI no pUeDe ComUnICaRse Con la empResa De Gas, llame al CUeRpo De bombeRos
- sólo TéCnICos CUalIfICaDos o la empResa De Gas pUeDen haCeR la RepaRaCIón..
el esTaDo De CalIfoRnIa exIGe qUe se haGa la sIGUIenTe aDVeRTenCIa (pRoposICIón
65): los pRoDUCTos DeRIVaDos De la CombUsTIón qUe pRoDUCe esTe pRoDUCTo
ConTIenen monóxIDo De CaRbono, Un CompUesTo qUímICo qUe el esTaDo
De CalIfoRnIa ReConoCe Como CaUsanTe De CánCeR y malfoRmaCIones
ConGénITas (y oTRos Daños Del sIsTema RepRoDUCToR).
no Use esTe CalenTaDoR hasTa qUe haya leíDo y enTenDIDo ToTalmenTe
esTas InsTRUCCIones De seGURIDaD y opeRaCIón. sI no se CUmple Con las
pReCaUCIones e InsTRUCCIones sUmInIsTRaDas Con esTe CalenTaDoR, se
pUeDe sUfRIR la mUeRTe, lesIones CoRpoRales y péRDIDas maTeRIales Como
ConseCUenCIa De InCenDIo, explosIón, qUemaDURa, asfIxIa e InToxICaCIón poR
monóxIDo De CaRbono. sólo las peRsonas qUe pUeDan leeR y enTenDeR esTas
InsTRUCCIones pUeDen UTIlIZaR o DaRle seRVICIo a esTe CalenTaDoR.
42
ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Propane Portable Heaters Manual