3M PROTECTA AE521 Manual De Instrucciones página 280

1.0 TILLÄMPNINGAR
1.1 SYFTE: Kopplingslinor är avsedda att användas som komponenter i personliga fallskyddssystem. Beroende på typ
kan de avleda fallenergi, begränsa överföring av fallkrafter till användaren eller användas för arbetspositionering och
fallhinder. I Figur 1 visas för vilka kopplingslinor denna bruksanvisning gäller. De kan användas i de flesta situationer
där både arbetsrörlighet och fallskydd krävs (dvs. besiktningsarbete, allmänt byggarbete, underhållsarbete,
oljeproduktion, arbete i trånga utrymmen osv.).
1.2 STANDARDER: Kopplingslinan överensstämmer med de nationella standarder som återges på framsidan av dessa
instruktioner. Ytterligare information om personliga fallskyddssystem finns i lokala och nationella bestämmelser
om arbetssäkerhet. Om denna produkt återförsäljs utanför det ursprungliga mottagarlandet, måste återförsäljaren
tillhandahålla denna bruksanvisning på språket i det land där produkten kommer att användas.
1.3 UTBILDNING: Denna utrustning är avsedd att installeras och användas av personer som är utbildade i korrekt
tillämpning och användning av den. Det är användarens ansvar att vara insatt i dessa instruktioner, och att ha
korrekt utbildning i skötsel och användning av denna utrustning. Användaren måste också vara medveten om
funktionsegenskaper, tillämpningsbegränsningar och följderna av felaktig användning av denna utrustning.
1.4 KRAV: Dessa begränsningar skall alltid observeras när utrustningen installeras eller används.
• Kapacitet: Kopplingslinor är avsedda att användas av en person med en totalvikt (inkl, klädsel, verktyg osv.)
enligt angivet Viktintervall i Tabell 1 för kopplingslinans modell. Se till att alla komponenter i systemet är märkta
för den kapacitet som krävs för tillämpningen.
• Förankring: De förankringar som väljs för fallskyddssystemet skall kunna bära statiska laster som anbringas i
riktningar som möjliggörs av hela systemet, om minst:
1. 12 kN för metallankare eller 18 kN för textilankare för icke godkända förankringar, eller
2. Två gånger den maximala fallstoppkraften för godkända förankringar.
Om det medges med hänsyn till förankringstyp: Om mer än ett fallstoppssystem är kopplat i en förankring, skall
kapaciteten i (1) och (2) ovan multipliceras med det antal system som är kopplade i förankringen.
• Fritt fall: En sträckt kopplingslina begränsar fritt fallavstånd till 0 cm (0 ft). Fritt fallavstånd beror på
kopplingslinans slack och positionen för selens kopplingspunkt i förhållande till förankringskopplingspunkten (se
Figur 2):
Om selens kopplingspunkt är belägen under förankringskopplingspunkten (Figur 2A):FF = L
Om selens kopplingspunkt är belägen ovanför förankringskopplingspunkten (Figur 2B):FF = L
FF Fritt fallavstånd
HD
Vertikalt avstånd mellan selens kopplingspunkt och förankringskopplingspunkten.
A
L Kopplingslinans längd
y
;
Förläng inte en kopplingslina: Förläng inte en kopplingslina genom tillkoppling av en livlina, stötdämpare
eller liknande utan att först rådfråga 3M.
• Pendelfall: Pendelfall inträffar när förankringspunkten inte befinner sig rakt ovanför användaren. Kraften av
en träff mot ett föremål vid ett pendelfall kan orsaka allvarliga personskador (se figur 3A). Minimera risken för
pendelfall genom att arbeta med förankringspunkten så rakt ovanför dig som möjligt.
• Fallmarginal: I Figur 4 illustreras beräkningen av erforderlig fallmarginal under kopplingslinsystemets
förankringspunkt. Erforderlig fallmarginal beror på stötdämparens förlängning.
Så här beräknas fallmarginalen (C
Ca = MASD + Ly + 1,75 m (5,74 ft) + XH + 1,5 m (5 ft) + 1 m (3,28 ft)
C
a
MASD
L
y
1,75 m (5,74 ft)
X
H
1,5 m (5 ft)
1 m (3,28 ft)
• Risker: Ytterligare försiktighetsåtgärder för att skydda användare och utrustning kan krävas vid användning
av denna utrustning på platser där omgivande risker finns. Riskerna kan vara exempelvis hög värme, frätande
kemikalier, korrosiva miljöer, högspänningsledningar, explosiva eller giftiga gaser, maskiner i rörelse eller material
på högre höjd som kan falla ned och träffa användare eller fallskyddssystem.Undvik arbete där kopplingslinan
kan korsa eller trasslas in i en annan arbetares livlina. Undvik att arbeta där ett föremål kan falla och träffa
kopplingslinan, du kan tappa balansen och livlinan skadas. Låt inte kopplingslinan löpa under armarna eller
mellan benen.
):
a
Marginal under förankringen
Förankringssystemets maximala förlängning
Längd på kopplingslina
Stötdämparens förlängning - maximala
Beräknad töjning av selen
Avstånd mellan bakre D-ring och fötterna
Marginal
280
- HD
y A
+ HD
y A