UMWELTSCHUTZ
Werfen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht in den Hausmüll, sondern
einer umweltgerechten Wiederverwertung zuführen. Fragen Sie den Vertreiber
oder lokale Verwaltung nach Informationen über die Entsorgung. Elektro- und
Elektronik- Altgeräte enthalten Substanzen, die für die Umwelt nicht neutral
sind. Das der Wiederverwertung nicht zugeführte Gerät stellt eine potentielle
Gefahr für die Umwelt und Gesundheit der Menschen dar.
* Änderungen vorbehalten.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa mit Sitz in Warschau,
ul. Pograniczna 2/4 (nachfolgend: „Grupa Topex ") teilt mit, dass alle Urheberrechte auf den Inhalt der
vorliegenden Betriebsanleitung (nachfolgend: „Betriebsanleitung"), darunter u. a. derer Text, Bilder,
Schemata, Zeichnungen, sowie Anordnung, ausschließlich Grupa Topex angehören und laut Gesetz
über das Urheberrecht und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994 (GBl. 2006 Nr. 90 Pos. 631 mit
späteren Änderungen) rechtlich geschützt werden. Das Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen sowie
Modifizieren der gesamten Betriebsanleitung bzw. derer Einzelelemente für kommerzielle Zwecke
ohne Einwilligung von Grupa Topex in Schriftform ist streng verboten und kann zivil- und strafrechtlich
verfolgt werden.
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ
ИНСТРУКЦИИ
ДИСКОВАЯ ПИЛА
ВНИМАНИЕ:
ПЕРЕД
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА СЛЕДУЕТ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ
ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЬ ЕГО В КАЧЕСТВЕ
СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С
ДИСКОВЫМИ ПИЛАМИ БЕЗ РАСКЛИНИВАЮЩЕГО НОЖА
ВНИМАНИЕ
Руки не должны находиться в рабочей зоне дисковой пилы.
a.
Свободной рукой держаться за дополнительную рукоятку
или корпус двигателя. Держа пилу двумя руками, сокращаем
опасность получения телесных повреждений пильным диском.
Не прикасаться рукой к обратной стороне обрабатываемой
b.
заготовки. Кожух не защитит от вращающегося диска,
выходящего с другой стороны заготовки.
Задаваемая глубина пропила должна соответствовать
c.
толщине обрабатываемой заготовки. Пильный диск должен
выходить с другой стороны заготовки лишь на высоту зуба.
Запрещается держать заготовку в руках или опирать о ногу.
d.
Следует прикреплять заготовку к надежной подставке.
Надежное
крепление
заклинивания пильного диска, опасного контакта с телом или
потери контроля над электроинструментом.
Во время работы пилу следует держать за специально
e.
предназначенные для этого изолированные поверхности,
так как вращающийся диск может задеть токонесущие
провода или шнур питания пилы. Контакт металлических
элементов электроинструмента с токонесущими проводами
может вызвать поражение оператора электрическим током.
Пользоваться упорами или направляющими. Это улучшает
f.
качество распила и сокращает риск заклинивания пильного
диска.
На пилу разрешается устанавливать диски с соответствующим
g.
посадочным размером. Пильные диски с неподходящим
посадочным отверстием могут привести к потере контроля
над электроинструментом.
Запрещается
использовать
h.
поврежденные или неподходящие шайбы и болты. Болты
и шайбы для крепления пильного диска спроектированы
специально для обеспечения оптимальной работы и
безопасной эксплуатации.
Рекомендуется крепко держать пилу двумя руками так,
i.
чтобы выдержать возможный обратный удар. Запрещается
стоять на линии распила. Следует стоять по правую или
левую сторону от пилы. Обратный удар может вызвать
резкий отброс пилы назад, но пользователь в состоянии
контролировать силу обратного удара при условии
соблюдения мер предосторожности.
В случае заклинивания пильного диска или перерыва в
j.
работе, следует отпустить кнопку включения и неподвижно
держать пилу в материале до полной ее остановки.
Запрещается пытаться вынуть пилу из заготовки или
тянуть ее назад, так как вращающийся пильный диск может
вызвать обратный удар. Определить причину заклинивания
пильного диска и предпринять корректировочные меры.
При повторном включении пилы, погруженной в заготовке,
k.
установить пильный диск в центре пропила и убедиться,
что зубья диска не заблокированы в материале. В случае
заклинивания пильного диска, при повторном пуске пилы она
может выскочить или вызвать обратный удар.
17
58G488
НАЧАЛОМ
ЭКСПЛУАТАЦИИ
заготовки
позволяет
избежать
для
крепления
диска