Eredeti Használati Utasítás Fordítása - GRAPHITE 58G488 Instrucciones De Uso

EREDETI HASZNÁLATI
UTASÍTÁS FORDÍTÁSA
58G488
KÖRFŰRÉSZ
FIGYELEM: AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁM ÜZEMBE HELYEZÉSE
ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST ÉS
ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS CÉLJÁRA.
RÉSZLETES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
A HASÍTÓÉK NÉLKÜLI KÖRFŰRÉSZEK HASZNÁLATÁNAK
BIZTONSÁGI RENDSZABÁLYAI
VESZÉLYEK
Kezeit tartsa távol a vágás helyétől, a fűrésztárcsától. A
a.
markolaton kívül másik kezével fogja a pótmarkolatot vagy
a gép házát tartsa vele. Ha két kézzel tartja a körfűrészt, kisebb a
balesetveszélyt.
Ne nyúljon a vágott munkadarab alá. A védőborítás nem ér a
b.
munkadarab alá, ott nem tud a kéznek védelmet nyújtani.
A vágási mélységet a munkadarab vastagságának megfelelően
c.
válassza meg. Azt ajánljuk, hogy a fűrésztárcsa a munkadarab alján
a fogmagasságnál kisebb mértékben álljon ki.
Tilos a munkadarabot kézzel tartani vagy azt a lábra fektetni.
d.
A munkadarabot rögzítse stabil alapra. A munkadarab
megfelelő rögzítése csökkenti a balesetveszélyt és segít a
fűrésztárcsa beszorulásának, a vágásvonaltól való eltérésének
megakadályozásában.
A körfűrészt tartsa az erre szolgáló szigetelt részeinél fogva,
e.
különösen akkor, ha fennáll a veszélye annak, hogy a forgó
fűrésztárcsa feszültség alatti vezetéket vagy a hálózati
csatlakozóvezetéket érintheti. A szerszám fémes részeinek érintkezése
feszültség alatti vezetékkel áramütéses balesetet idézhet elő.
Hosszanti vágás esetén mindig használjon vezetőlécet vagy
f.
párhuzamvezetőt. Így pontosabb lesz a vágást és csökken a
fűrésztárcsa beszorulásának veszélye.
Kizárólag olyan fűrésztárcsát használjon, amelynek megfelelő
g.
átmérőjű a rögzítőfurata. Ha a fűrésztárcsa furata nem illeszkedik
az orsóhoz, nem lesz központos, ami a működő szerszám fölötti
uralom elvesztését okozhatja.
Tilos a fűrésztárcsa rögzítéséhez sérült vagy az eredetivel nem
h.
megegyező alátéteket és csavarokat használni. Az alátétek
és a rögzítőcsavarok kifejezetten úgy lettek megtervezve, hogy
biztosítsák az optimális üzemmenetet és a biztonságot.
A körfűrészt tartsa erősen, mindkét kezével, olyan kartartással,
i.
hogy a gép visszarúgásának ellen tudjon tartani. Ne álljon
a vágás vonalába, hanem inkább a gép egyik oldala felől. A
visszarúgás következtében a gép hirtelen hátra mozdulhat, de ha
odafigyel, vissza tudja tartani.
Ha a fűrésztárcsa akadozik, vagy valamilyen okból nem
j.
vág egyenletesen, engedje fel az indítókapcsolót, és tartsa
mozdulatlan helyzetben a körfűrészt az anyagban, míg a
fűrésztárcsa meg nem áll. Ne próbálkozzon a fűrésztárcsa
kiemelésével a vágandó
hátrahúzásával, míg a fűrésztárcsa meg nem áll, ellenkező
esetben erős visszarúgásra
megállapítani, mi okozza a fűrésztárcsa egyenetlen működését, és
szüntesse meg a kiváltó okot.
Ha a körfűrészt újraindítja a munkadarabban, állítsa a
k.
fűrésztárcsát a vágat középvonalába, és ellenőrizze, hogy a
fűrész fogai nem szorulnak-e meg az anyagban. Ha a fűrésztárcsa
megszorul az újraindításnál, az erős visszarúgáshoz, a körfűrész
kiperdüléséhez vezethet.
Nagy lapok vágásánál alkalmazzon megfelelő alátámasztást,
l.
ezzel elkerülheti a tárcsa megszorulását és az ezzel járó
visszarúgást. A nagyméretű lapok hajlamosak a saját súlyuk alatti
lehajlásra. A támasztékokat a lap alatt, a vágásvonal mentén, annak
mindkét oldalán, valamint a lap szélének közelében kell elhelyezni.
anyagból, sem a körfűrész
számíthat. Próbálja meg
Ne használjon életlen vagy sérült fűrésztárcsát. Az életlen
m.
és a rosszul beállított fűrészfogak erős súrlódást, beszorulást és
visszarúgással veszélyeztető, túl keskeny vágatot eredményeznek.
A vágás megkezdése előtt a vágásmélység és a dőlésszög
n.
beállítást határozottan rögzítse. Ha a fűrész beállításai
vágás közben megváltoznak, az a fűrésztárcsa beszorulását és
visszarúgását okozhatja.
Legyen különösen
o.
bevágásokat. A fűrésztárcsa rejtett elemekbe futhat, erős
visszarúgással reagálva.
Minden vágás előtt ellenőrizze, hogy az alsó védőburkolat
p.
a helyére csúszott-e. Tilos a körfűrész használata, ha az alsó
védőborítás nem mozog akadálymentesen, és nem csúszik
vissza a tárcsára azonnal. Tilos az alsó védőborítást rögzíteni
vagy nyitott helyzetben hagyni. Ha leejti a fűrészgépet, az az alsó
védőborítás deformálódását okozhatja. Ilyenkor húzza fel az alsó
védőborítást az erre szolgáló fogantyúval, és ellenőrizze, szabadon
mozog-e, és hogy nem érinti-e a fűrésztárcsát vagy a gép más részét
különböző vágásmélység és dőlésszög beállításoknál.
Ellenőrizze az alsó védőborítás rugóját. Ha az alsó védőborítás
q.
illetve rugója nem működik megfelelően, azt a használatbavétel
előtt meg kell javítani. Az alsó védőborítás működését lassíthatják
annak sérült alkatrészei, ragacsos lerakódások vagy a felgyülemlett
fűrészpor.
Az alsó védőborítás visszahúzása csak egyes esetekben
r.
megengedett, ilyen például a „bevágás" és az „összetett vágás".
Húzza vissza az alsó védőborítást a visszahúzó karral, és amikor
a fűrész már belemélyedt az anyagba, engedje újra szabadon.
Minden más vágásnál az alsó védőborítást hagyja önállóan működni.
Minden esetben ellenőrizze a körfűrész letétele előtt, hogy
s.
az alsó védőborítás teljesen fedi-e a fűrésztárcsát. A fedetlen,
még forgó fűrésztárcsa a gép hátráló mozgását okozza, és belevág
mindenbe, ami az útjába kerül. Vegye figyelembe, hogy a kikapcsolás
után még egy kis időre van szükség a fűrésztárcsa megállásához.
A VISSZARÚGÁS OKAI ÉS MEGELŐZÉSÉNEK MÓDJAI
• A visszarúgás a körfűrész beszorult vagy rosszul vezetett
fűrésztárcsa által kiváltott hirtelen kiemelkedése és a vágásvonal
mentén, hátra, a gép kezelőjének irányába történő kivetődése.
• Ha a fűrésztárcsa megakad valamiben vagy beszorul a vágatba, a
tárcsa megáll, és a motor továbbfordulása váltja ki a gép hirtelen
hátravetődését kezelőjének irányába.
• Ha a fűrésztárcsa elhajlott („nyolcas van benne"), vagy
rosszul vezetett a vágatban, a fűrészfogak az anyagból
való kiemelkedésükkor a vágat peremébe marhatnak, és
annak ellenállása a fűrésztárcsa és vele együtt az egész gép
kiemelkedését és hátravetődését okozhatja.
A visszarúgást a fűrészgép helytelen használata, a rosszul kivitelezett
műveletek vagy a nem megfelelő üzemeltetési körülmények
okozzák, és elkerülhető a vonatkozó szabályok betartásával.
Biztonsági szabályok:
• Ne használjon sérült, deformálódott fűrésztárcsát.
• Csak a gyártó által
követelményeinek megfelelő fűrésztárcsát használjon.
• Ne használjon olyan tárcsát, amelynek fogai nincsenek
keményfém lapkákkal (pl. vídia) megerősítve.
• Használja a megfelelő személyes védőeszközöket:
- hallásvédelmi eszközöket
csökkentésére;
- szemvédő eszközt;
- légzésvédelmi eszközöket, hogy csökkentse a káros porok
belégzésével járó kockázatokat;
- védőkesztyűt a fűrésztárcsa és más, éles vagy durva felületű
tárgyakhoz (a fűrésztárcsát, ha lehet, a furatánál fogja meg).
• Fa vágásakor alkalmazzon porelszívást.
Biztonságos munkavégzés
• A fűrésztárcsát a vágandó
megválasztani.
25
óvatos, ha válaszfalakban
ajánlott, az EN 847-1 szabvány
a hallásromlás kockázatának
anyagnak megfelelően
készít
kell