REMS MSG 25 EE Manual De Instrucciones página 29

nor
2.4. Elektronisk temperaturregulering EE
Både DIN 15960 og DVS 2208 del 1 foreskriver at varmeelementets
temperatur skal kunne innstilles i små trinn. Av denne grunn og også
for å sikre den nødvendige konstante temperatur i varmeelementet,
er apparatene utstyrt med temperaturregulering (termostat). DVS 2208
del 1 foreskriver at temperaturforskjellen i forhold til reguleringsre-
aksjonene skal være maksimum 3°C. En slik reguleringsnøyaktighet
kan kun oppnås ved bruk av elektronisk temperaturregulering. Var-
meelement-muffesveiseapparater med fast innstilt temperatur eller
med mekanisk temperaturregulering må derfor ikke brukes for svei-
sing jf. DVS 2207.
Temperaturen kan innstilles hos alle REMS varmeelement-muffe-
sveiseapparater EE. Apparatene leveres med elektronisk tempera-
turregulering. Varmeelement-muffesveiseapparatenes typeskilt er mer-
ket som følger:
F.eks. REMS MSG 63 EE: Innstillbar temperatur (E), Elektronisk tem-
peraturregulering, , regulerer den innstilte temperaturen med en to-
leranse på ± 1°C, dvs. en innstilt temperatur på 260°C (sveisetem-
peratur PP) varierer mellom 259°C og 261°C.
Mekanisk temperaturregulering (termostat) FM
Arbeidstemperaturen på 260 ± 10° C er fast innstilt. Produsentens
spesifikasjoner for rør hhv. formstykker skal overholdes! Før sveise-
arbeidene påbegynnes skal temperaturen på varmeverktøyets funk-
sjonsflater kontrolleres.
2.5. Forvarming av varmeelement-muffesveiseapparatet EE
Når varmeelement-muffesveiseapparatets tilkoplingsledning tilkoples
til nettet, varmes apparatet opp. Den røde nett-kontrollampen (6) og
den grønne temperatur-kontrollampen (7) lyser. Apparatet trenger ca.
10 min for å varmes opp. Når den innstilte temperaturen er nådd, kop-
ler den integrerte temperaturregulatoren (termostaten) ut strømtilfør-
selen til varmeelementet. Den røde nett-kontrollampen fortsetter å
lyse. Den grønne temperatur-kontrollampen blinker og signaliserer på
denne måten den stadige ut- hhv. innkoplingen av strømtilførselen.
Etter ytterligere 10 min ventetid (DVS 2207 del 1), kan sveisepro-
sessen starte.
Forvarming av varmeelement-muffesveiseapparatet FM
Når varmeelement-muffesveiseapparatets tilkoplingsledning tilkoples
til nettet, varmes apparatet opp. Den grønne nett-kontrollampen (6)
og den røde temperatur-kontrollampen (7) lyser. Apparatet trenger ca.
10 min for å varmes opp. Når den innstilte temperaturen er nådd,
kopler den integrerte temperaturregulatoren (termostaten) ut strøm-
tilførselen til varmeelementet. Den røde temperatur-kontrollampen
slukker. Hvis den røde temperatur-kontrollampen lyser, er det ikke til-
latt å sveise.
2.6. Valg av sveisetemperatur EE
Varmeelement-muffesveiseapparatets temperatur er forhåndsinnstilt
til middels sveisetemperatur for PP-rør (260°C). Avhengig av rørma-
terialet kan det være nødvendig å korrigere denne sveisetemperatu-
ren. I denne forbindelse skal produsentens instrukser for rør og form-
stykker overholdes! Av denne grunn bør varmeverktøyets temperatur
(varmestuss og varmebøssing) kontrolleres for eksempel med et elek-
trisk overflate-temperaturmåleapparat. Om nødvendig kan tempera-
turen korrigeres ved å dreie temperatur-innstillingsskruen (8). Hvis
temperaturen justeres, må man være oppmerksom på at varmeele-
mentet først kan brukes 10 min etter at innstilt temperatur er nådd.
3. Drift
3.1. Prosessbeskrivelse
Ved varmeelement-muffesveising sveises rør og formstykke med over-
lapping. Rørenden og formstykkemuffen varmes opp til sveisetem-
peratur ved hjelp av et bøssing- og et stussformet varmeverktøy og
forbindes med hverandre. Rørenden og varmebøssingen hhv. form-
stykkemuffen og varmestussen er tilpasset til hverandre, slik at det
bygges opp et sammenføyningstrykk under sammenføyning (fig. 4):
Direktivet DVS 2208 foreskriver 2 metoder for varmeelement-muf-
fensveising og disse har forskjellige dimensjoner for varmestuss og
varmebøssing. Ved metode A er ingen mekanisk rørbearbeiding på-
krevet, ved metode B er mekanisk rørbearbeiding påkrevet (skalling).
REMS varmestusser og varmebøssinger er utelukkende produsert et-
ter metode A, dvs. at mekanisk rørbearbeiding ikke er påkrevet.
Til og med Ø 50 mm kan varmeelement-muffesveiseforbindelser pro-
duseres for hånd. Ved større rørdiametre gjør de tiltagende sam-
menføyningskreftene det nødvendig å bruke en egnet sveiseinnret-
ning.
3.2. Forberedelser før sveising
Produsentens spesifikasjoner for rør hhv. formstykker skal overhol-
des! Rørenden må være kuttet rettvinklet og plant. Dette gjøres med
rørkutteren REMS RAS (se 1.1.) eller med rørsaksen REMS ROS (se
1.1). I tillegg til dette skal rørenden avfases, slik at den enklere kan
sammenføyes med muffen. For avfasing brukes røravfasingsappara-
tet REMS RAG (se 1.1.). Umiddelbart før sveising skal den aktuelle
rørenden og innsiden av formstykkemuffen, ved behov også varme-
stussen og varmebøssingen, rengjøres ved hjelp av lofritt papir eller
en lofri klut og sprit eller teknisk alkohol. Det er spesielt viktig at det
ikke sitter igjen kunststoffrester på belegget på varmestussen og var-
mebøssingen. Ved rengjøring av varmeverktøyet skal det påsees at
det antiadhesive belegget ikke skades grunnet bruk av verktøy. De
bearbeidede sveiseflatene må ikke lenger berøres før sveisingen skal
utføres.
3.3. Prosesskritt ved varmeelement-muffesveising
3.3.1. Oppvarming
Ved oppvarming skyves røret og formstykket raskt og aksialt på var-
meverktøyet frem til anslaget hhv. til markeringen og holdes fast i den-
ne posisjonen. Overhold oppvarmingstiden som er spesifisert i fig. 5,
spalte 2. Ved oppvarming trenger varmen inn i sammenføyningsfla-
tene som skal sveises og varmer opp disse til sveisetemperatur.
3.3.2. Posisjonsskifte og sammenføyning
Etter oppvarming skal røret og formstykket trekkes av varmeverktøyet
med et rykk og straks skyves sammen til anslag uten at de dreies. Po-
sisjonsskiftetiden må ikke overskride de tidene som er oppført i fig. 5,
spalte 3, da dette vil føre til at sammenføyningsflatene blir for kalde.
3.3.3. Fiksering
De sammenføyede delene må fikseres (holdes fast) som spesifisert
i fig. 5, spalte 4.
3.3.4. Avkjøling
Forbindelsen må først belastes med de videre installasjonsarbeidene
etter at avkjølingstiden (fig. 5, spalte 5) er utløpt.
4. Service
Før det utføres vedlikeholds- og reparasjonsarbeider skal nettstøpselet fra-
koples! Disse arbeidene må kun utføres av fagfolk og opplærte personer.
4.1. Vedlikehold
Apparatene REMS MSG er fullstendig vedlikeholdsfrie.
4.2. Inspeksjon/service
Før hver sveiseprosess skal varmeelementets antiadhesive belegg
rengjøres med lofritt papir eller en lofri klut og sprit eller teknisk alkohol.
Rester av kunststoff som sitter igjen på varmeelementet skal straks
fjernes. Ved rengjøring av varmeelementet skal det påsees at varme-
elementets antiadhesive belegg ikke skades grunnet bruk av verktøy.
5. Fremgangsmåte ved forstyrrelser
5.1. Forstyrrelse
Varmeelement-muffesveiseapparatet varmer ikke opp
Årsak
Varmeelement-muffesveiseapparatet er ikke tilkoplet en
•
stikkontakt
Tilkoplingsledningen er defekt
•
Stikkontakten er defekt
•
Apparatet er defekt
•
5.2. Forstyrrelse
Kunststoffrester blir sittende på varmeverktøyet
Årsak
Varmeverktøyet er skittent (se 4.2.)
•
Det antiadhesive belegget er skadet
•
nor