Tabla de contenido
Publicidad
SOMMAIRE
Contenu de la mallette ........................... .......... 4
Emplacement des commandes .............................. 6
Utilisation du Locapex ........................................... 8
Réglage du signal sonore ..................................... 8
Mise en place des électrodes de mesure ............. 10
Obtenir une mesure ............................................. 12
Information concernant la mesure ....................... 16
Piles / Autonomie ................................................ 18
Remplacement des piles ..................................... 20
Conseils ............................................................. 22
Problème / Solution ............................................. 26
Symboles ........................................................... 30
Nettoyage, désinfection et stérilisation ................. 32
Caractéristiques techniques ................................ 34
Garantie .............................................................. 40
Bon de garantie ................................................... 44
ÍNDICE
Contenido del maletín ........................................... 4
Emplazamiento de los mandos .............................. 6
Utilización del Locapex .......................................... 8
Reglaje de la señal sonora .................................... 8
Instalación de los electrodos de medida .............. 10
Obtener una medida ............................................ 12
Información relativa a la medida .......................... 16
Pilas / Autonomía ................................................ 18
Reemplazo de las pilas ....................................... 20
Consejos ............................................................ 22
Problema /solución .............................................. 26
Símbolos ............................................................ 30
Limpieza, desinfección y esterilización ................ 32
Características técnicas ...................................... 35
Garantía .............................................................. 40
Bono de garantía ................................................. 44
ÍNDICE
Conteúdo da maleta ........................... .............. 4
Localização dos comandos ................................... 6
Utilização do Locapex ........................................... 8
Regulação do sinal sonoro .................................... 8
Instalação dos eléctrodos de medição ................. 10
Obter uma medição ............................................. 12
Informação relativa à medição ............................. 16
Pilhas / Autonomia .............................................. 18
Substituição das pilhas ........................................ 20
Conselhos .......................................................... 22
Problema / Solução ............................................. 27
Símbolos ............................................................ 30
Limpeza, desinfecção e esterilização .................. 32
Características técnicas ...................................... 36
Garantia .............................................................. 40
Cupão de garantia ............................................... 44
PAGE
CONTENTS
Contents of the case .............................................. 4
Location of the controls .......................................... 6
Using the Locapex ................................................. 8
Adjusting the bleep ............................................... 8
Placing the electrodes.......................................... 10
Obtaining a measurement .................................... 12
Information about the measurement .................... 16
Batteries / Autonomy ........................................... 18
Changing the batteries ......................................... 20
Recommendations .............................................. 22
Problems / Solutions ............................................ 26
Symbols .............................................................. 30
Cleaning, disinfecting and sterilizing .................... 32
Technical characteristics ...................................... 34
Warranty .............................................................. 40
Warranty certificate .............................................. 44
PÁGINA
SOMMARIO
Contenuto della valigetta ........................... ....... 4
Posizione dei comandi ........................................... 6
Uso del Locapex .................................................... 8
Regolazione del segnale sonoro ............................ 8
Posizionamento degli elettrodi di misura .............. 10
Ottenere una misura ............................................ 12
Informazioni riguardanti la misura ........................ 16
Pile/Autonomia .................................................... 18
Sostituzione delle pile .......................................... 20
Consigli ............................................................... 22
Problema/Soluzione ............................................. 27
Simboli ................................................................ 30
Pulitura, disinfezione e sterilizzazione .................. 32
Caratteristiche tecniche ....................................... 35
Garanzia .............................................................. 40
Buono di Garanzia ............................................... 44
PÁGINA
SPIS TREŚCI
Zawartość kuferka ................................................. 4
Rozmieszczenie przycisków .................................. 6
Użytkowanie aparatu Locapex ............................... 8
Regulacja głośności ............................................... 8
Podłączenie elektrod pomiarowych ...................... 10
Uzyskanie pomiaru .............................................. 12
Informacja odnośnie pomiaru ............................... 16
Baterie / Akumulator ............................................ 18
Wymiana baterii ................................................... 20
Porady ................................................................. 22
Problem / Rozwiązanie ........................................ 27
Symbole .............................................................. 30
Czyszczenie, dezynfekcja i sterylizacja ................ 32
Dane techniczne .................................................. 36
Gwarancja ........................................................... 40
Karta gwarancyjna ............................................... 44
2
PAGE
PAGINA
STRONA
Publicidad
Tabla de contenido
