Tabla de contenido
Publicidad
1
Utilisation du Locapex Five
1 Brancher les deux cordons blancs sur le Locapex
Five. Il n'y a pas de sens préférentiel.
2 Connecter une électrode labiale sur l'extrémité
d'un cordon
3 Appuyer sur la touche ON / OFF du Locapex Five.
4 Le voyant batterie s'allume.
Réglage du Bip.
5 Il y a trois niveaux sonores du Bip. Chaque appui
sur la touche change le niveau.
Utilización del locapex Five
1 Conectar los dos cables blancos al Locapex Five.
No existe sentido preferente.
2 Conectar un electrodo labial al extremo de un
cable.
3 Pulsar la tecla ON / OFF del Locapex Five.
4 El piloto batería se enciende.
Reglaje del Bip
5 Existen tres niveles sonoros del Bip. Cada presión
sobre el botón cambia el nivel
Utilização do Locapex Five
1 Ligar os dois cabos brancos ao Locapex Five. Não
há sentido preferencial.
2 Ligar um eléctrodo labial na extremidade de um
cabo
3 Carregar na tecla ON / OFF do Locapex Five.
4 O avisador da bateria acende-se.
Regulação do Bip.
5 Há três níveis sonoros do Bip. Cada pressão na
tecla altera o nível.
Using the Locapex Five
1 Connect the two white cables to the Locapex Five.
They can be connected either way around.
2 Connect a lip electrode to the end of the cable.
3 Press the ON / OFF button on the Locapex Five.
4 The battery LED lights up.
Adjusting the bleep
5 There are three sound levels of the bleep. The
level is changed with each press on the button.
Uso del Locapex Five
1 Collegare i due cavetti bianchi al Locapex Five.
Non vi è un senso preferenziale.
2 Connettere un elettrodo labiale all'estremità di un
cavetto.
3 Premere il tasto ON/OFF del Locapex Five.
4 La spia della batteria si accende.
Regolazione del Bip
5 Vi sono tre livelli sonori di Bip. Ogni pressione
esercitata sul tasto cambia il livello.
Użytkowanie aparatu Locapex Five
1 Podłączyć oba białe kable do Locapex Five. Kable
pomiarowe można podłączyć dobrowolnie.
2 Podłączyć do jednego z kabli elektrodę labialną.
3 Nacisnąć przycisk ON / OFF na Locapex Five.
4 Zaświeci się dioda pokazująca stan baterii.
Regulacja głośności:
5 Są trzy poziomy regulacji głośności. Każde
naciśnięcie
przycisku
przełączenie.
8
2
3
„Bip"
powoduje
Publicidad
Tabla de contenido
