Tabla de contenido
Publicidad
ослабевает. В результате затрудняется управление велосипедом
и торможение. Во избежание несчастного случая будьте вдвойне
внимательны при езде на мокрой дороге и в дождливую погоду.
Старайтесь избегать езды в ночное время, т.к. вас труднее заметить
другим участникам движения и вы сами плохо видите препятствия на
дороге. Если же вы все-таки едете в ночное время или в условиях
плохой видимости, оснастите велосипед светооборудованием и
держите его включенным. Носите светоотражающую, флуоресцентную,
яркую одежду, видимую для других участников движения.
Внимательно прочитайте и следуйте инструкциям, имеющим
отношение к амортизационным системам Marzocchi.
I.III Перед каждой поездкой
В
!
НИМАНИЕ
Не пользуйтесь велосипедом, не проверив его перед
поездкой.
Проверьте амортизатор на предмет утечки масла, это может
свидетельствовать о проблемах с амортизатором. Переверните
велосипед вверх колесами, чтобы проверить нижнюю часть короны
на наличие следов масла.
Проверьте, чтобы все компоненты амортизатора и велосипеда,
включая тормоза, педали, переключатели, руль, раму, седло были
в пригодном для езды состоянии.
Убедитесь, что ни одна из деталей амортизатора или велосипеда не
деформирована и не повреждена.
Проверьте, чтобы все эксцентрики, болты и гайки были затянуты.
Убедитесь, что колеса правильно установлены, втулки не имеют
люфта, покрышки не соприкасаются с «ногами» вилки или диски с
тормозными колодками при вращении.
Проследите, чтобы все троса и иные компоненты тормозной системы
находились в нужном положении, должным образом закреплены и
тормозная система функционирует исправно.
Давление в шинах должно соответствовать норме, сбоку и на
поверхности шин не должно быть никаких повреждений.
Проверьте, чтобы все отражатели были чистыми, надежно
закреплены.
II. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
II.I Выбор правильного стиля езды
На сегодняшний день амортизаторы Marzocchi принадлежат к
наиболее долговечным и технологически усовершенствованным
амортизационным системам. Однако, ни один амортизатор не в
состоянии выдержать грубого нарушения правил пользования, что
может привести к поломке за короткий промежуток времени. Важно
правильно подобрать амортизационную систему для вашего стиля езды.
Сделать правильный выбор модели вам поможет Таблица 1 на стр. 2.
Обратитесь к консультантам по продаже Marzocchi или напрямую
свяжитесь с компанией Marzocchi, если вам необходима помощь в
выборе.
II.II Определение стилей езды
В
!
НИМАНИЕ
Неудачное
преодоление
приземление при прыжке, может привести к сбоям в работе
амортизатора, и в результате потере контроля над
управлением велосипедом, серьезной травме или смерти
велосипедиста.
Важно уметь правильно преодолевать препятствия. Прямое
столкновение с камнями, деревьями, падение в ямы, а также
неправильное приземление может воздействовать на амортизатор
таким образом, что он не в состоянии поглотить удар.
Выполняйте прыжки, только если площадка для приземления
подходит для абсорбирования силы удара при одновременном
мягком соприкосновении колес с грунтом. Иные приземления
опасны, т.к. это может привести к несчастным случаям или
повреждению деталей велосипеда.
препятствий
или
неудачное
Убедитесь, что угол наклона и длина площадки подходит для
приземления с определенной высоты, и вы достаточно опытны,
чтобы совершать прыжки.
SLOVENSKY
I. POUŽÍVANIE TOHTO MANUÁLU
I.I hlavné výstrahy
V
!
ÝSTRAHA
Popisy, ktorým predchádza tento symbol, obsahujú informácie,
inštrukcie alebo procedúry, ktoré v prípade, že nebudú dodržané,
môžu mať za následok poškodenie alebo nefunkčnosť odpruženia,
poškodenie životného prostredia, nehody, zranenia až smrť.
M
AJTE NA PAMÄTI
Popisy, ktorými predchádza tento symbol obsahujú informácie alebo procedúry
odporúčané Tenneco Marzocchi pre optimálne použitie odpruženia.
V
!
ÝSTRAHA
Nedodržanie inštrukcií a výstrah môže viesť k nefunkčnosti
odpruženia, nehodám, zraneniam až smrti.
V
!
ÝSTRAHA
Nesprávna voľba odpruženia pre Váš bicyklový rám môže spôsobiť
neoptimálnu funkciu odpruženia, ktoré môže mať za následok stratu
kontroly nad bicyklom a tým viesť k vážnym zraneniam alebo smrti
jazdca.
Treba mať na pamäti, že nehody sa môžu vyskytnúť. Akákoľvek nehoda
môže mať za následok stratu kontroly nad bicyklom, poškodenie bicykla,
jeho komponentov, ale čo je oveľa dôležitejšie, môže vám spôsobiť vážne
zranenia alebo smrť.
Inštalácia odpružených systémov, údržba a opravy si vyžadujú
špecializované vedomosti, náradie a skúsenosti. Základné mechanické
vedomosti nemusia byť dostatočné na správnu inštaláciu, údržbu
alebo opravu odpružených jednotiek Vášho bicykla. Inštalácia a údržba
jednotiek odpruženia musí byť vykonávaná len autorizovaným Marzocchi
servisným centrom. Nesprávna inštalácia, údržba a oprava môže viesť k
nehodám, ktoré môžu mať za následok zranenia až smrť.
Pre ďalšie informácie navštívte internetovú stránku www.marzocchi.com
alebo kontaktujte najbližšie Marzocchi servisné centrum. Zoznam servisných
centier sa nachádza na našej internetovej stránke.
I.II Základné bezpečnostné odporúčania
Nikdy neprevádzajte žiadne modifi kácie na ktoromkoľvek komponente
jednotky pruženia. Komponenty odpružených jednotiek Marzocchi sú
dizajnované ako jednotný integrovaný systém. Vyhnite sa kompromisom
v pojmoch bezpečnosť, výkonnosť, výdrž, funkčnosť a používajte iba
originálne Marzocchi náhradné diely.
Je nevyhnutné naučiť sa jazdiť na Vašom bicykli bez zachádzania za
hranicu Vašich schopností. Vždy používajte primeranú bezpečnostnú
výbavu a uistite sa, že všetka Vaša výbava na jazdenie na bicykli je v
excelentnom stave.
V prípade prenášania bicykla na strešnom nosiči auta, môže nastať
poškodenie odpružených jednotiek pri náraze do vyvýšených objektov
ako napríklad garáže, mosty, konáre stromov alebo iných prekážok. A
to pri akejkoľvek rýchlosti.
Vždy skontrolujte Vaše jednotky odpruženia, či sa na nich nenachádzajú
deformácie, praskliny, známky nárazu, známky únavy materiálu alebo
ohnutia jednotlivých častí, nezáleží, ako malých a je nevyhnutné aby
jednotky odpruženia boli skontrolované autorizovaným Marzocchi
servisným strediskom.
Jednotky odpruženia časom ponesú určité známky používania. Dávajte
si Váš bicykel skontrolovať v pravidelných servisných intervaloch voči
únikom oleja, prasklinám, poškodeniam farby alebo iným známkam
bežného používania v autorizovanom Marzocchi servisnom stredisku.
35
Publicidad
Tabla de contenido
