Yamaha EDL7000SE Manual Del Usuario página 110

43 ENTRETIEN PÉRIODIQUE
‹
Précautions lors d'un surchauffage
La situation où la température du fluide de
refroidissement est proche ou dépasse le point
d'ébullition est appelée "SURCHAUFFAGE".
Lorsque l'on est en train de faire fonctionner la machine,
effectuer les vérifications suivantes pour observer que
tous les organes fonctionnent correctement. Si l'on
observe quelque chose d'inhabituel, l'inspecter
en se référant à la description correspondante
dans les sections "INTERVALLES D'ENTRETIEN"
et "ENTRETIEN PÉRIODIQUE".
8 Fluide de refroidissement
Si le témoin d'alarme de température du fluide
de refroidissement s'allume ou si de la vapeur
ou le fluide de refroidissement ne s'arrête pas de
jaillir du tuyau de trop-plein du radiateur, mettre la
charge hors circuit et laisser tourner le moteur au
ralenti (REFROIDISSEMENT) pendant au moins
5 minutes pour le laisser refroidir graduellement.
Puis, arrêter le moteur et effectuer les inspections et
entretiens suivants.
1. Vérifier si le fluide de refroidissement commence à
manquer ou s'il y a n'importe quelle fuite du fluide
de refroidissement ;
2. Vérifier pour voir s'il y a des obstacles autour de
l'admission ou de la sortie d'air de refroidissement.
3. Voir s'il n'y a pas de poussière ou de saleté entre
l'ailette et le tube du radiateur ;
4. Vérifier si la courroie du ventilateur est desserrée ;
et
5. Vérifier si le tuyau de l'eau du radiateur est bouché.
‹
Nettoyage du faisceau du radiateur (extérieur)
S'il y a de la poussière entre les ailettes et la tubulure
d'eau, l'éliminer par lavage avec de l'eau courante.
ATTENTION
8 Ne pas nettoyer le radiateur avec
des outils tels que des spatules
ou des tournevis. Ils pourraient
endommager les ailettes ou la
tubulure d'eau. Ils risqueraient
aussi de provoquer une fuite
du fluide de refroidissement ou
d'en diminuer l'efficience.
8 Veillez à ce que les parties
électriques n'entrent pas en
contact avec l'eau.
‹
Nettoyage du radiateur
Nettoyer le système de refroidissement du moteur
toutes les 500 heures.
En plus, nettoyez le avant d'ajouter de l'antigel et
avant d'arrêter l'utilisation de ce dernier.
‹
Antigel
AVERTISSEMENT
Pour éviter des blessures :
8 Lorsqu'on utilise une solution
antigel, se protéger en utilisant
par exemple des gants en
caoutchouc.
8 Lorsque
en contact avec la peau ou
des vêtements,
immédiatement en lavant la
surface concernée.
8 NE PAS mélanger différentes
sortes d'antigel.
8 Tenir l'antigel
sources de feu et des enfants.
8 Être attentif à l'environnement et
à l'écologie. Avant de vidanger
des liquides,
manière correcte de les jeter.
8 Observer les règlements de
protection de l'environnement
pertinents lors de la mise au
rebut de l'huile, du carburant,
du fluide de refroidissement,
des filtres et des batteries.
Pendant la période de gel, le réfrigérant peut
endommager les cylindres et le radiateur. Il est
nécessaire, quand la température ambiante chute
au-dessous de 0°C (32°F) de vidanger le fluide de
refroidissement ou d'y ajouter de l'antigel.
1. Il y a deux types d'antigel valable ; utilisez le type
permanent (TP) pour ce moteur.
2. Avant d'ajouter l'antigel pour la première fois,
nettoyer l'intérieur du radiateur à l'eau sous
pression et purgez le quelques minutes.
3. La manière de mélanger l'eau de refroidissement
et l'antigel est variable en fonction du fabriquant
du produit et de la température ambiante. Suivez
les instructions du conteneur.
4. Mélanger l'antigel et l'eau puis verser le tout dans
le radiateur.
de l'antigel entre
éliminer
éloigné des
déterminer la