Yamaha EDL7000SE Manual Del Usuario página 262

5 МЕРЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
ЗНАКИ ОПАСНО И ОСТОРОЖНО (кроме Канады)
На все надписи на генераторе следует обращать особое внимание.
См. далее вид, которые надписи имеют на генераторе серии EDL. Таблички с надписями
можно приобрести по отдельности у любого дилера компании Yamaha.
(1) Номер по каталогу 18901-50902
(3) Номер по каталогу G3102-88471 (EDL7000)
(4) Номер по каталогу 5450 806 1000
WARNING
TO AVOID PERSONAL INJURY :
1. DO NOT SWING WHILE LIFTING.
2. NEVER USE THE HOOK WHEN THE
BONNET IS REMOVED OR WHEN ANY
BOLTS ARE LOOSE.
(6) Номер по каталогу 5450 798 4000
WARNING
HOT EXHAUST
(2) Номер по каталогу G3102-88411
(3) Номер по каталогу G3112-88471 (EDL11000)
(5) Номер по каталогу 5450 929 1000
HOT SURFACES
DO NOT TOUCH
(7) Номер по каталогу 5450 804 1000
WA R N IN G
TO AVOID PERSONAL INJURY :
DO NOT REMOVE RADIATOR CAP
WHILE COOLANT IS HOT.
WHEN COOL, ROTATE CAP SLOWLY
TO THE FIRST STOP TO ALLOW
EXCESS PRESSURE TO ESCAPE.
THEN REMOVE CAP COMPLETELY.
WARNING