Yamaha EDL7000SE Manual Del Usuario página 363

3. 根据防冻液的牌号和环境温度的不同， 将水与防冻液
混合的方法也会有所不同。 请遵守防冻液容器上的说
明。
4. 将防冻液与水混合， 注入散热器。
告诫
8 在将防冻液与水混合时， 混合液中防
冻液所占的比率必须低于 50%。
凝固点
防冻液所占体
积比 %
° C
40 -24
50 -37
* 表中数值是在气压为 1.013 × 10
一个标准大气压） 下测得的值。 如果使用散热器压力盖，
可提高冷却系统中的压力， 获得更高的沸点。
注意
8 以上数据为工业标准， 要求浓缩的防冻液中甘醇的含
量必须是最小值。
8 当由于蒸发而使冷却液的容量减少时， 应仅添加水， 以
保证混合液中防冻液的含量小于 50%。 如果发生冷却
液泄漏， 则应按照规定的比例将水与防冻液混合， 然后
再注入散热器。
8 防冻液有很强的吸湿性。 不用的防冻液应保存在密封
的容器中。
8 当在冷却液中添加了防冻液时， 请勿使用散热器清洗
剂。 （防冻液中含有防腐蚀剂， 会与散热器清洗剂发生
化学反应， 产生沉淀， 从而对发动机的部件产生不良影
响。 ）
„
蓄电池
警告
为了避免人身事故：
8 请小心不要让电解液沾到身体或衣
物上。
8 请使用护目镜并戴上橡胶手套， 否则
稀释的硫酸溶液会灼伤皮肤和眼睛
并腐蚀衣物。 如果硫酸溶液沾到皮
肤、 眼睛或衣物上， 应立即用大量流
水冲洗， 并接受医生治疗。
沸点 *
° F ° C ° F
-12 106 222
-34 108 226
5 Pa （760 mmHg， 即
如果蓄电池的处理方法不当， 不但会缩短蓄电池的使用寿
命， 还会增加维护费用。 请小心正确地使用蓄电池， 以最
大限度地发挥蓄电池的效用， 获得最长的蓄电池使用寿
命。
如果蓄电池电压过低， 将很难起动发动机。 为了更有效地
使用蓄电池并获得最长的蓄电池寿命， 应始终使蓄电池处
于充满电的状态。
‹
蓄电池充电
危险
为了避免蓄电池发生爆炸：
蓄电池分为加水型和非加水型两种。 使
用加水型蓄电池时， 请遵守下列注意事
项。
8 当蓄电池的电解液液位低于
（液位下限）标志时， 请勿使用或对
其充电。
否则会导致蓄电池零部件过早劣化，
缩短蓄电池的使用寿命或引起爆炸。
此时， 请立即加入蒸馏水， 直到液位
处于 UPPER （液位上限） 和 LOWER
（液位下限） 标志之间。
8 蓄电池在使用过程中会产生极具爆炸
性的氢气和氧气， 因此请勿使火花和
明火靠近蓄电池， 尤其是在充电时。
8 在对蓄电池充电时， 应切实盖好排气
孔盖 （如果有的话） 。
8 拆下蓄电池的连接线时， 应先拆下负
极线， 连接时应先连接正极线。
8 检查充电状况时， 请勿用金属物品短
接蓄电池的两极。 请使用电压计或比
重计。
定期维护 42
LOWER